词条„xiémó“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

diezmo 名词 m

diezmo

什一税 shíyīshuì

tiempo 名词 m

1. tiempo:

tiempo

时间 shíjiān , 时 shí

2. tiempo:

tiempo

(一部分)时间 (yī bùfen) shíjiān , (一段)时间 (yī duàn) shíjiān

3. tiempo:

tiempo

季节 jìjié , 时令 shílìng

4. tiempo:

tiempo

时机 shíjī , 机会 jīhuì

5. tiempo:

tiempo

(孩子的)年龄 (háizi de) niánlíng

6. tiempo:

tiempo

时期 shíqī

tiempo

时代 shídài

7. tiempo:

tiempo

天气 tiānqì , 气候 qìhòu

8. tiempo 体育:

tiempo

(球类比赛的)半场 (qiúlèi bǐsài de) bànchǎng

9. tiempo 语言:

tiempo

(动词的)时态 (dòngcí de) shítài

10. tiempo 音乐:

tiempo

拍子 pāizi , 节拍 jiépāi

tiempo

速度 sùdù

11. tiempo 航海:

tiempo

风暴 fēngbào

短语，惯用语:

tiempo de acceso 计算机

存取时间 cúnqǔ shíjiān

tiempo de perros

坏天气 huài tiānqì

tiempo muerto 体育

暂停 zàntíng

tiempo perdido

浪费了的时间 làngfèile de shíjiān , 虚度的光阴 xūdù de guāngyīn

tiempos medios

中世纪 zhōngshìjì

tiempos modernos

现代 xiàndài , 当代 dāngdài

abrir(se) tiempo

或 huò

aclarar(se) el tiempo

(天气)放晴 (tiānqì) fàngqíng

acomodarse al tiempo

顺应时势 shùnyìng shíshì

al correr del tiempo

随着时间的推移 suízhe shíjiān de tuīyí

al mismo tiempo

同时 tóngshí

a su tiempo

适时 shìshí

a tiempo

准时 zhǔnshí

a tiempo

及时 jíshí

a un tiempo

同时 tóngshí

con el tiempo

随着时间的推移 suízhe shíjiān de tuīyí

con tiempo

提前 tíqián , 及早地 jízǎo de

dar tiempo

给予时间 jǐyǔ shíjiān , 不催逼 bù cuībī

dar tiempo

有足够时间 yǒu zúgòu shíjiān

dar tiempo al tiempo

等待时机 děngdài shíjī

de tiempo

很久以来 hěnjiǔ yǐlái

de tiempo en tiempo

偶尔 ǒu'ěr , 间或 jiànhuò

en tiempos

在过去的年代 zài guòqù de niándài

fuera de tiempo

不合时宜 bùhé shíyí

ganar tiempo

争取时间 zhēngqǔ shíjiān

gastar (el) tiempo

浪费时间 làngfèi shíjiān

matar el tiempo

打发时间 dǎfɑ shíjiān , 消遣 xiāoqiǎn

meterse el tiempo en agua

阴雨连绵 yīnyǔ liánmián

pasar el tiempo

消磨时间 xiāomó shíjiān

sin perder tiempo

立刻 lìkè , 马上 mǎshàng

todo el tiempo

始终 shǐzhōng , 一贯 yīguàn

un tiempo

从前 cóngqián , 以前 yǐqián

demo 名词 m 计算机

demo

示范程序 shìfàn chéngxù

memo (-ma) 形

memo (-ma)

愚蠢的 yúchǔn de

remo 名词 m

1. remo:

remo

桨 jiǎng

remo

橹 lǔ

2. remo:

remo

(人的)臂 (rén de)bì

remo

腿 tuǐ

remo

(动物的)腿 (dòngwù de)tuǐ

短语，惯用语:

a remo

划着桨 huázhe jiǎng

a remo

摇着橹 yáozhe lǔ

I . extremo (-ma) 形

1. extremo:

extremo (-ma)

末端的 mòduān de , 尽头的 jìntóu de

2. extremo:

extremo (-ma)

过分的 guòfèn de , 非常的 fēicháng de

3. extremo:

extremo (-ma)

偏激的 piānjī de

II . extremo (-ma) 名词 m (f)

1. extremo:

extremo (-ma)

末端 mòduān , 尽头 jìntóu

2. extremo:

extremo (-ma)

极端 jíduān , 顶点 dǐngdiǎn

3. extremo:

extremo (-ma)

点 diǎn

extremo (-ma)

方面 fāngmiàn

4. extremo:

extremo (-ma)

(足球)边锋 (zúqiú)biānfēng

短语，惯用语:

en extremo

极其 jíqí

en extremo

过分 guòfèn

en último extremo

作为最后一招 zuòwéi zuìhòu yī zhāo , 万不得已情况下 wàn bù dé yǐ qíngkuàng xià

ir (pasar) de un extremo a otro

从一极端走到另一极端 cóng yī jíduān zǒudào lìng yī jíduān

los extremos se tocan

殊途同归 shūtú-tóngguī

laxismo 名词 m

laxismo

放纵主义 fàngzòng zhǔyì

miembro 名词 m

1. miembro:

miembro

肢 zhī , 手 shǒu , 足 zú

2. miembro:

miembro

成员 chéngyuán , 会员 huìyuán

3. miembro:

miembro

部分 bùfen

4. miembro 数学:

miembro

元 yuán

短语，惯用语:

miembro podrido

被清除的成员 bèi qīngchú de chéngyuán

miembro viril

阴茎 yīnjīng

miembro vitalicio

终身成员 zhōngshēn chéngyuán

baremo 名词 m

1. baremo:

baremo

计算表 jìsuànbiǎo

2. baremo:

baremo

价目表 jiàmùbiǎo

I . máximo (-ma) 形

1. máximo:

máximo (-ma)

最大的 zuì dà de

máximo (-ma)

最高的 zuì gāo de

máximo (-ma)

最多的 zuì duō de

2. máximo:

máximo (-ma)

最伟大的 zuì wěidà de

II . máximo (-ma) 名词 m (f)

1. máximo:

máximo (-ma)

极限 jíxiàn

máximo (-ma)

顶点 dǐngdiǎn

2. máximo 数学:

máximo (-ma)

极大值 jídàzhí

短语，惯用语:

al máximo

最大限度地 zuì dà xiàndù de , 最大程度地 zuì dà chéngdù de

como máximo

最多 zuì duō , 至多 zhì duō

máximo común divisor 数学

最大公约数 zuìdàgōngyuēshù

crémor 名词 m 化

crémor

酒石 jiǔshí

flemón 名词 m 医学

1. flemón:

flemón

龈脓肿 yínnóngzhǒng

2. flemón:

flemón

蜂窝织炎 fēngwō zhīyán