词条„手“在汉语 » 西班牙语中的译文

手 shǒu

1. 手:

手 shǒu

mano

2. 手:

手 shǒu

tener en la mano

手 shǒu

tomar

人手一册。

Cada uno tiene un ejemplar.

3. 手:

手 shǒu

persona que hace cierto trabajo o es hábil para él

露一手

lucir uno su ha‌­bilidad

把手 bǎshou

1. 把手:

把手 bǎshou

tirador

2. 把手:

把手 bǎshou

agarradero

把手 bǎshou

asidero

把手 bǎshou

manivela

罢手 bàshǒu

罢手 bàshǒu

ceder

罢手 bàshǒu

cejar en

罢手 bàshǒu

cesar de

扳手 bānshou

扳手 bānshou

llave de tuercas

扳手 bānshou

llave inglesa

帮手 bāngshou

帮手 bāngshou

asistente

帮手 bāngshou

ayudante

插手 chāshǒu

插手 chāshǒu

intervenir

插手 chāshǒu

participar

打手 dǎshou

打手 dǎshou

esbirro

到手 dàoshǒu

到手 dàoshǒu

venir a manos de

到手 dàoshǒu

lograr poseer

得手 déshǒu

得手 déshǒu

ir viento en popa

得手 déshǒu

salir bien

敌手 díshǒu

1. 敌手:

敌手 díshǒu

rival

敌手 díshǒu

adversario

2. 敌手:

敌手 díshǒu

en manos del enemigo

动手 dòngshǒu

1. 动手:

动手 dòngshǒu

emprender

动手 dòngshǒu

empezar

动手工作

emprender el trabajo

2. 动手:

动手 dòngshǒu

tocar

请勿动手

prohibido tocar

3. 动手:

动手 dòngshǒu

llegar a las manos

动手 dòngshǒu

pelearse

毒手 dúshǒu

毒手 dúshǒu

procedimiento mortífero

下毒手

recurrir a un plan asesino

对手 duìshǒu

1. 对手:

对手 duìshǒu

rival

对手 duìshǒu

adversario

2. 对手:

对手 duìshǒu

(el) igual

他不是你的对手。

No puede competir contigo.

舵手 duòshǒu

1. 舵手:

舵手 duòshǒu

timonel

2. 舵手:

舵手 duòshǒu

líder

二手 èrshǒu

二手 èrshǒu

de segunda mano

二手车

coche (carro) de segunda mano

放手 fàngshǒu

1. 放手:

放手 fàngshǒu

soltar

2. 放手:

放手 fàngshǒu

obrar libremente

放手 fàngshǒu

dar toda libertad para

放手发动群众

movilizar audazmente a las masas

分手 fēnshǒu

分手 fēnshǒu

despedirse uno del otro

分手 fēnshǒu

separarse

扶手 fúshou

扶手 fúshou

barandilla

扶手 fúshou

baranda

副手 fùshǒu

副手 fùshǒu

asistente

副手 fùshǒu

ayudante

高手 gāoshǒu

高手 gāoshǒu

maestro

高手 gāoshǒu

experto

高手 gāoshǒu

as

棋坛高手

un as del ajedrez (chino)