词条„xūnǐ“在西班牙语 » 汉语中的译文

aun 副

1. aun:

aun

甚至 shènzhì

2. aun:

aun

虽然 suīrán , 尽管 jǐnguǎn

短语，惯用语:

aun así

尽管这样 jǐnguǎn zhèyàng

aun cuando

虽然 suīrán , 哪怕 nǎpà

ni aun

甚至…也不 shènzhì…yě bù

aún 副

1. aún:

aún

还 hái , 仍 réng , 仍然 réngrán

2. aún:

aún

现在 xiànzài , 马上 mǎshàng

3. aún:

aún

更加 gèngjiā

I . uno (-na) 形 在阳性名词前用词尾省略形式 zài yáng­xìng míng­cí qián yòng cí­wěi­shěng­lüè xíng­shì un

1. uno:

uno (-na)

(非特指的)一(个) (fēi tèzhǐ de)yī(gè)

2. uno:

uno (-na)

第一的 dì-yī de

3. uno:

uno (-na)

同一的 tóngyī de

4. uno:

uno (-na)

唯一的 wéiyī de

5. uno 复数:

uno (-na)

(用于数字前)大约 (yòngyú shùzì qián)dàyuē , 左右 zuǒyòu

II . uno (-na) 代词

uno (-na)

(泛指)一个人 (fànzhǐ)yī gè rén , 任何人 rènhé rén

III . uno (-na) 名词 复数

uno (-na)

某些 mǒuxiē

uno (-na)

某些人 mǒuxiē rén

IV . uno (-na) 名词 m (f)

1. uno:

uno (-na)

(数目)一 (shùmù)yī

uno (-na)

(数字 shùzì)

2. uno:

uno (-na)

人家(指讲话人自己) rénjiɑ(zhǐ jiǎnghuàrén zìjǐ)

短语，惯用语:

a cada unoa

(分)给每个人 (fēn)gěi měigè rén

a unoa

一致地 yīzhì de , 齐心地 qíxīn de

a unoa

同时 tóngshí

cada uno

各自 gèzì , 每人 měirén

de unoa

一下子 yīxiàzi

de uno en uno

或 huò

uno a uno

或 huò

uno por uno

一个一个地 yī gè yī gè de

más de uno

不止一个的 bùzhǐ yī gè de , 好多的 hǎoduō de

unoa de dos

二者必居其一 èr zhě bì jū qí yī

uno a otro

相互地 xiānghù de

uno que otro

少数的 shǎoshù de , 为数不多的 wéishù bù duō de

unos cuantos

一些 yī xiē , 若干 ruògān

uno tras otro

或 huò

uno detrás de otro

连续地 liánxù de , 相继地 xiāngjì de

uno detrás de otro

依次地 yīcì de

unoa y no más

只此一次 zhī cǐ yī cì , 下不为例 xià bù wéi lì

uno y otro

双方 shuāngfāng , 两人 liǎngrén

cuna 名词 f

1. cuna:

cuna

摇篮 yáolán

2. cuna:

cuna

出身 chūshēn

3. cuna:

cuna

出身地 chūshēndì

cuna

发源地 fāyuándì

4. cuna:

cuna

孩提时代 háití shídài

duna 名词 f

duna

沙丘 shāqiū

funk 名词

funk (美) 名词 m:

funk

乡土爵士乐 xiāngtǔ juéshìyuè

I . huno (-na) 形

huno (-na)

匈奴的 xiōngnú de

II . huno (-na) 名词 m (f)

huno (-na)

匈奴人 xiōngnúrén

luna 名词 f

1. luna:

luna

月球 yuèqiú , 月亮 yuèliɑng

2. luna:

luna

月光 yuèguāng , 月色 yuèsè

3. luna:

luna

(天体的)卫星 (tiāntǐ de)wèixīng

4. luna:

luna

玻璃板 bōlíbǎn

5. luna:

luna

镜子 jìngzi

6. luna:

luna

心血来潮 xīnxuè-láicháo

luna

情绪的突变 qíngxù de tūbiàn

短语，惯用语:

luna creciente 天文

盈月 yíngyuè

luna de miel

蜜月 mìyuè

luna de tres cuartos 天文

凸月 tūyuè

luna llena 天文

望月 wàngyuè , 满月 mǎnyuè

luna nueva 天文

朔月 shuòyuè , 新月 xīnyuè

dejar a la luna (de Valenicia)

使失望 shǐ shīwàng

estar de buena (mala) luna

情绪好(坏) qíngxù hǎo(huài)

estar en la luna

心不在焉 xīn bù zài yān

ladrar a la luna

狂犬吠日 kuángquǎn fèirì

media luna

半月 bànyuè , 月芽儿 yuèyár

pedir la luna

想要得不到的东西 xiǎng yào dé bù dào de dōngxi

quedarse a la luna (de Valencia)

失望 shīwàng

puna 名词 f LatAm 医学

puna

高山病 gāoshānbìng

tuna 名词 f

1. tuna 植物:

tuna

仙人掌 xiānrénzhǎng

2. tuna:

tuna

仙人掌果 xiānrénzhǎngguǒ

I . tuno 形

tuno → tunante

II . tuno 名词 m

tuno

学生乐队成员 xuésheng yuèduì chéngyuán

参见： tunante

I . tunante (-ta) 形

tunante (-ta)

无赖的 wúlài de , 奸诈的 jiānzhà de

II . tunante (-ta) 名词 m (f)

tunante (-ta)

无赖 wúlài

I . unir 动词 trans

1. unir:

unir

使连接 shǐ liánjiē , 使黏合 shǐ niánhé

2. unir:

unir

使混合 shǐ hùnhé , 使掺和 shǐ chānhé

3. unir:

unir

使连通 shǐ liántōng , 使相通 shǐ xiāngtōng

4. unir:

unir

使联合 shǐ liánhé

unir

使团结 shǐ tuánjié

unir

使结合 shǐ jiéhé

5. unir:

unir

使成婚 shǐ chénghūn , 使结为夫妻 shǐ jiéwéi fūqī

6. unir:

unir

使(伤口)愈合 shǐ(shāngkǒu)yùhé

II . unir 动词 refl

1. unir:

unir

联合 liánhé

unir

团结 tuánjié

2. unir:

unir

参加 cānjiā , 加入 jiārù

3. unir:

unir

紧挨 jǐnāi , 邻接 línjiē