词条„láicháo“在汉语 » 西班牙语中的译文

思潮 sīcháo

1. 思潮:

思潮 sīcháo

corrientes de pensamiento

思潮 sīcháo

tendencia ideológica

社会思潮

tendencia ideológica de la sociedad

2. 思潮:

思潮 sīcháo

pensamientos

思潮 sīcháo

ideas

他思潮起伏。

Las ideas bullían en su cerebro.

回潮 huícháo

回潮 huícháo

volver a humedecerse

退潮 tuìcháo

退潮 tuìcháo

marea menguante

退潮 tuìcháo

menguante

退潮 tuìcháo

reflujo

寒潮 háncháo

寒潮 háncháo

corriente fría

寒潮 háncháo

ola de frío

包抄 bāochāo

包抄 bāochāo

flanquear

包抄 bāochāo

envolver

高超 gāochāo

高超 gāochāo

excelente

高超 gāochāo

excelso

技艺高超

tener arte excelso

高潮 gāocháo

1. 高潮:

高潮 gāocháo

marea alta

高潮 gāocháo

pleamar

2. 高潮:

高潮 gāocháo

apogeo

高潮 gāocháo

auge

社会主义建设高潮

auge de la construcción socialista

3. 高潮:

高潮 gāocháo

clímax

反潮 fǎncháo

反潮 fǎncháo

desprender humedad

反潮 fǎncháo

rezumar

癞蛤蟆 làihámɑ

癞蛤蟆 làihámɑ

sapo

癞蛤蟆 làihámɑ

escuerzo

来回 láihuí

1. 来回:

来回 láihuí

ida y vuelta

来回有二公里。

El viaje de ida y vuelta es de dos kilómetros.

2. 来回:

来回 láihuí

ir a un lugar y volver

来回 láihuí

hacer un viaje de ida y vuelta

来回票

billete de ida y vuelta

当天打来回

hacer un viaje de ida y vuelta en un día

3. 来回:

来回 láihuí

ir y venir más de una vez

来回跑

ir y venir corriendo varias veces

来件 láijiàn

来件 láijiàn

correo o paquete

来年 láinián

来年 láinián

año entrante

来年 láinián

año venidero

来年 láinián

año que viene

来源 láiyuán

1. 来源:

来源 láiyuán

fuente

来源 láiyuán

origen

生活来源

fuente de los ingresos

2. 来源:

来源 láiyuán

nacer de

来源 láiyuán

derivarse de

怒潮 nùcháo

怒潮 nùcháo

oleaje impetuoso

怒潮 nùcháo

marejada

热潮 rècháo

热潮 rècháo

ola de entusiasmo

热潮 rècháo

gran fervor masivo

旅游热潮

oleada turística

入超 rùchāo

入超 rùchāo

balanza comercial desfavorable

出超 chūchāo

出超 chūchāo

balanza comercial favorable

出超 chūchāo

balanza comercial positiva