The color field becomes stressed, much as an elastic band is stressed when stretched, and more gluons of appropriate color are spontaneously created to strengthen the field.
Under stressed conditions, vesicle exocytosis is potentiated and a release of catecholamines causes depression of presynaptic cells because of depleted neurotransmitters.