Atomicity is commonly enforced by mutual exclusion, whether at the hardware level building on a cache coherency protocol, or the software level using semaphores or locks.
The goods of the restaurant -- the furniture and other tangible property -- have been removed by the bailiff, and the locks have been changed on the store.