RECEIVER - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

receiver [美 rəˈsivər, 英 rɪˈsiːvə] 名词

1. receiver 电信:

receiver

auricular m

receiver

tubo m RíoPl

receiver

fono m Chil

to lift or pick up the receiver

levantar el auricular (or el tubo etc.)

to replace or put down the receiver

colgar el auricular (or el tubo etc.)

2. receiver:

receiver 无线电, 电视

receptor m

receiver dish

antena f parabólica

3. receiver:

商贸, 法律 receiver, a. official receiver

síndico m (de quiebras)

to call in the receivers

≈ solicitar la suspensión de pagos

to call in the receivers

≈ solicitar la cesación de pagos CSur

4. receiver (in US football) 体育:

receiver

receptor m / receptora f

5. receiver (of stolen goods):

receiver

comerciante mf de mercancía robada

receiver

reducidor m / reducidora f AmS

wide receiver 名词

wide receiver

receptor abierto m / receptora abierta f

西班牙语

英语

microteléfono

receiver

ala abierta

wide receiver

receptor abierto

wide receiver

síndico (de quiebras)

receiver

interventora judicial

receiver

interventor judicial

receiver

comisaria de la quiebra

official receiver

comisario de la quiebra

official receiver

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

receiver [rɪˈsi:vəʳ, 美 -ɚ] 名词

1. receiver 电信:

receiver

auricular m

receiver

tubo m LatAm

receiver

fono m Chile

2. receiver 无线电:

receiver

receptor m

3. receiver 经济:

the official receiver

el síndico (de la quiebra)

4. receiver 美 体育:

receiver

receptor(a) m (f)

receiver (tennis)

jugador(a) m (f) que está al resto

西班牙语

英语

fono

receiver

receptor

receiver

síndico

official receiver

audífono

receiver

administrador de la masa

receiver

beneficiario de la pensión

receiver of the pension

auricular

receiver

coger/colgar el auricular

to pick up/put down the receiver

receptor universal 无线电

universal receiver

tubo

receiver

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

receiver [rɪ·ˈsi·vər] 名词

1. receiver 电信:

receiver

auricular m

receiver

tubo m LatAm

receiver

fono m Chile

2. receiver 无线电:

receiver

receptor m

3. receiver 经济:

the official receiver

el síndico (de la quiebra)

4. receiver 体育:

receiver

receptor(a) m (f)

receiver (tennis)

recibidor(a) m (f)

西班牙语

英语

fono

receiver

audífono

receiver

receptor

receiver

beneficiario de la pensión

receiver of the pension

auricular

receiver

coger/colgar el auricular

to pick up/put down the receiver

receptor universal 无线电

universal receiver

aparato

receiver

tubo

receiver

有关冷却技术的词语（GEA）

Condensador colector combinado

condenser-receiver

colector de líquido

liquid receiver

unidad colectora

receiver unit

colector de refrigerante

refrigerant receiver

unidad de compresión con colector de líquidos

compressor unit with liquid receiver

单语范例（未经PONS编辑处理）

Similarly, the game 500 involves one thrower throwing to several receivers.

en.wikipedia.org

The transmitter used about 500 transistors and the receiver about 300.

en.wikipedia.org

A receiver was appointed to run the railway.

en.wikipedia.org

This is largely because of multiple receiver and spread formations.

en.wikipedia.org

Most basic strategies are an attempt to create open lanes on the field for the exchange of the disc between the thrower and the receiver.

en.wikipedia.org