英语 » 德语

词条„printing ink“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

The Printon anti-toning paste.

Printon transforms your high-quality, conventional offset printing ink into a first-class printing ink for waterless offset printing, and it prevents toning with waterless colours.

Minimal quantities of this additive are sufficient for achieveing tone-free printing at ink temperatures between 20 and 35°C.

www.marks-3zet.de

die Printon-Antitonpaste.

Printon macht aus Ihrer hochwertigen, konventionellen Offsetdruckfarbe eine erstklassige Druckfarbe für den wasserlosen Offsetdruck und verhindert Tonerscheinungen bei Wasserlos-Farben.

Um einen tonfreien Druck bei Farbtemperaturen zwischen 20 – 35°C zu erreichen, genügen bereits minimale Zusatzmengen.

www.marks-3zet.de

For the first time a special version of the handy.fill under the name InkStar Compact has been used as an integral part on a printing machine : the Heidelberg Speedmaster SM 52 und XL 75 Anicolor.

The printing ink is centrally dispensed into the ink fountain and evenly distributed by the rotational movement of the anilox roll in the innovative Anicolor inking system.

InkStar

www.ritter-online.de

Eine besondere Ausführung des handy.fill wird unter dem Namen InkStar Compact als integraler Bestandteil auf einer Druckmaschine eingesetzt : der Heidelberg Speedmaster SM 52 und XL 75 Anicolor.

Dort wird die Druckfarbe aus der Kartusche an einer zentralen Stelle in den Farbkasten dosiert und durch die Drehbewegung der Rasterwalze im innovativen Anicolor-Farb- werk gleichmäßig verteilt.

InkStar

www.ritter-online.de

The plate is clamped into the machine and rolled in with a fetthaltigen varnish color.

The drier places take to more, which damper places less printing ink up, which will transfer afterwards to the paper.

The special at the photolithography is appropriate straight in it that each individual grain delivers so much color to the paper, as its clay/tone value corresponds and in an uncommonly tenderly gradated grey scale.

reisserbilder.at

Die Platte wird in die Maschine eingespannt und mit einer fetthaltigen Firnisfarbe eingewalzt.

Dabei nehmen die trockeneren Stellen mehr, die feuchteren Stellen weniger Druckfarbe auf, die anschließend auf das Papier übertragen wird.

Das Besondere am Lichtdruck liegt gerade darin, daß jedes einzelne Korn so viel Farbe an das Papier abgibt, als seinem Tonwert entspricht und das in einer ungemein zart abgestuften Grauskala.

reisserbilder.at

In the case of this as even a drying process as possible the layer tears completely finely up, so that a Runzelkorn not visible with free eye develops.

This is for the adhesive strength of the printing ink of great importance.

On these photo-sensitive plates now the negatives under soft light are copied.

reisserbilder.at

Bei dieser möglichst gleichmäßigen Trocknung reißt die Schicht ganz fein auf, sodaß ein mit freiem Auge nicht sichtbares Runzelkorn entsteht.

Dies ist für die Haftfähigkeit der Druckfarbe von großer Bedeutung.

Auf diese lichtempfindlichen Platten werden nun die Negative unter weichem Licht kopiert.

reisserbilder.at

This highly effective hand detergent is especially suited for cleaning heavily dirty hands.

Both solvent- and dye-free, it contains premium qualities that make it easy to clean printing ink, after-treatment, grease and oils.

Handsfree has skin-protecting ingredients and is dermatological tested.

www.marks-3zet.de

Dieses Handreinigungsmittel ist besonders geeignet für stark verschmutzte Hände.

Lösemittel- und farbstofffrei, besitzt es hervorragende Eigenschaften beim Reinigen von Druckfarbe, Einfärber, Schmierfetten und Ölen.

Handsfree enthält hautschonende Zusätze und ist dermatologisch getestet.

www.marks-3zet.de

This semester, Dominique Marc Wehrli juxtaposes series of images displayed on screens and their graphic reproductions on paper.

Through the sophisticated use of printing ink and halftones, he highlights the differences between these home-printed image series and standardized representational processes, revealing offset printing as a largely unexplored medium of photography.

With their interweaving of architecture, the photographic image and printing technology, the photographs on paper become tailor-made depictions of the colour and light moods of photographed architecture and, as free-standing graphics, have little in common with the industrially standardized processes of photographic mass repro-duction in the print media.

www.gta.arch.ethz.ch

Dieses Semester kontrastiert Dominique Marc Wehrli seine auf Bildschirmen präsentierten Bildserien mit ihren druckgrafischen Reproduktionen auf Papier.

Diese selbst gedruckten Bildserien löst er durch differenzierten Einsatz von Druckfarbe und -raster von den standardisierten Darstellungsverfahren und erschliesst sich damit den Offsetdruck als weitgehend unerforschtes Medium der Fotografie.

Die Fotografien auf Papier werden mit ihrer Verflechtung von Architektur, fotografischem Bild und druckgrafischer Technik zu massgeschneiderten Abbildern von Farb- und Lichtstimmungen der fotografierten Architektur und haben als eigenständige Druckgrafik nur noch wenig mit dem industriell standardisierten Verfahren der fotografischen Massenreproduktion in den Printmedien gemeinsam.

www.gta.arch.ethz.ch

The best results were achieved with application in floor adhesives.

The combined application of the active ingredients in adhesives and printing ink is also feasible and cialis once daily increases the effect over the entire surface of the packaging material.

An additional, practical solution is the separate provision of carriers with active ingredients that are only placed into the bag (e.g. filter, rubbish bag) or the packaging material at the time of use.

www.cleaner-production.de

Die besten Ergebnisse werden für Anwendungen im Bodenleim erreicht.

Auch die kombinierte Einbringung der Wirkstoffe über die Klebstoffe und where to purchase viagra die Druckfarbe ist möglich, um die Wirkung über die gesamte Packstofffläche zu erhöhen.

Als weitere praktikable Lösung wurde die separate Beigabe wirkstoffhaltiger Träger ermittelt, die erst bei Gebrauch in den Beutel (z. B. Filter-, Müllbeutel) oder das Verpackungsmittel gegeben werden.

www.cleaner-production.de

The white pigments of the UV ink absorb largely the UV radiation with a wavelength under 380 nm and therefore reduce extremely a deep curing responsible for a good ink adhesion on the substrate.

The solution is an optimized printing ink with photo initiators that react in a wavelength area above 380 nm.

The WhiteCure UV system is exactly adjusted to these inks.

www.eltosch.de

Durch die weißen Pigmente in der UV-Farbe wird die UV-Strahlung unterhalb von 380 nm stark absorbiert, wodurch die Tiefenhärtung mit einer guten Haftung zur Substratoberfläche extrem reduziert wird.

Die Lösung liegt in einer optimierten Druckfarbe mit Photoinitiatoren, die im Wellenlängenbereich oberhalb von 380 nm absorbieren.

Darauf wurde das WhiteCure UV-System exakt abgestimmt.

www.eltosch.de

Chemical film building

Parts of the printing ink react with oxygen

Dryer compounds speed up film building

www.eltosch.de

Chemische Verfilmung

Bestandteile der Druckfarbe verbinden sich mit Sauerstoff

Trockenstoffe beschleunigen die Verfilmung

www.eltosch.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文