您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

有人来过这儿吗
schlampig
英语
英语
德语
德语
slop·pi·ly [ˈslɒpɪli, ˈslɑ:-]
sloppily dressed, written:
sloppily
to print clearly/sloppily
德语
德语
英语
英语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
It had two additional printings in hardback and is currently out of print.
en.wikipedia.org
The grossest improbabilities pervade many historical accounts found in the early modern print market.
en.wikipedia.org
Since its inception in 2006, the company has put over 200 authors into print.
en.wikipedia.org
He therefore set out to bring comics back into print, with high production standards and worldwide distribution, to better appeal to a wider audience.
en.wikipedia.org
The hypertext looks like a print text but does not act like one.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
I can remember one thing, one had to greet nicely, and once I did that so sloppily, somehow, I just did it like the Fuehrer himself, he also used to do it just like that. I entered once like that and did only …
[...]
gedenkstaettesteinhof.at
[...]
An eines kann ich mich erinnern, man hat ja schön grüßen müssen, und das habe ich einmal so schlampig gemacht, irgendwie, ich habe es halt so gemacht wie der Führer selber, der hat das auch immer nur so gemacht, bin ich einmal so hineingekommen und habe nur so …
[...]
[...]
While the shorter inner seam ( lower right corner ) is neatened rather sloppily, the outer seam has been done in an unusual and probably time-consuming fashion, turning the edges of top fabric and lining against each other.
[...]
www.marquise.de
[...]
Die kürzere Innenaht ist eher schlampig versäubert ( untere rechte Ecke ), die Außennaht hingegen sehr zeitaufwendig, indem die Kanten des Ober- und Futterstoffes gegeneinander geschlagen und zusammengenäht wurden.
[...]