英语 » 德语

词条„damage limitation“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

ˈdam·age limi·ta·tion 名词 no pl

2. damage limitation 军事:

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

list bullet ]

provide support on the route from damage limitation exercises to a zero-defect strategy

[Icon:

www.dr-paulus.de

Aufzählungspunkt ]

unterstützen auf dem Weg von der Schadensbegrenzung zur Null-Fehler-Strategie

[Icon:

www.dr-paulus.de

The driver from Northern Ireland was in the cockpit of a Citroën DS3 WRC for the first time in Rally Finland and fought bravely until fate finally caught up with him.

Evgeny Novikov in sixth place was practising damage limitation after grazing a stack of logs on Day Two.

Behind him, Jari Ketomaa not only achieved victory in the WRC2 category but also finished a strong seventh.

www.adac-rallye-deutschland.de

Der Nordire saß bei der Rallye Finnland erstmals im Citroen DS3 WRC und hatte sich wacker geschlagen, ehe ihn das bittere Aus ereilte.

Evgeny Novikov betrieb mit Platz sechs Schadensbegrenzung, nachdem er an Tag zwei einen Stapel Baumstämme touchiert hatte.

Hinter ihm feierte Jari Ketomaa nicht nur den Sieg in der WRC2, sondern auch einen starken siebten Platz.

www.adac-rallye-deutschland.de

"

For Ogier, Saturday was all about damage limitation and securing second place.

Ogier was even able to extend his lead in the world championship, since after suffering numerous punctures and a problem with electronics his direct opponent, Mikko Hirvonen, could only achieve sixth position.

www.adac-rallye-deutschland.de

"

Für Ogier hieß es am Samstag Schadensbegrenzung zu betreiben und den zweiten Rang abzusichern.

Da sein unmittelbarerer Gegner in der Weltmeisterschaft, Mikko Hirvonen, nach zahlreichen Reifenschäden und einem Elektronik-Problem nur den sechsten Rang erzielte, konnte Ogier seine Führung sogar ausbauen.

www.adac-rallye-deutschland.de

There is absolutely no margin for incorrect customer data in the cost calculation.

The individual online validation with Data Quality on Demand as the data is entered is therefore practically a must, because error prevention is always more economic than damage limitation.

You are on the profitable side with address, name and bank data validation.

www.data-quality-on-demand.com

In der Kalkulation ist absolut kein Spielraum für falsche Kundendaten.

Die Online-Einzelprüfung mit Data-Quality-on-Demand wird damit schon bei der Erfassung praktisch zum Muss. Denn Fehlervermeidung ist allemal ökonomischer als Schadensbegrenzung.

Mit Adress-, Namens- und Bankdatenprüfung sind Sie auf der rentablen Seite.

www.data-quality-on-demand.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文