您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Weihen
on what ...
德语
德语
英语
英语
wo·rauf [voˈrauf]
1. worauf interrog (auf welchen/welchem Umstand):
worauf
on what ...
worauf
what ... on
worauf wartest du noch?
2. worauf interrog (auf welche/welcher Sache):
worauf
worauf
what ... on
worauf darf ich mich setzen?
worauf steht das Haus?
3. worauf rel (auf welcher/welche Sache):
worauf
worauf ... auch [immer]
4. worauf (woraufhin):
worauf
I. ver·las·sen*1 unreg 动词 trans
1. verlassen (im Stich lassen):
to abandon [or leave] [or desert] sb
2. verlassen (aus etw hinausgehen, fortgehen):
to leave sth
3. verlassen (sterben):
to pass away [or on]
4. verlassen (verloren gehen):
短语,惯用语:
II. ver·las·sen*1 unreg 动词 refl
sich 第四格 auf jdn/etw verlassen
to rely [or depend] [up]on sb/sth
sich 第四格 [darauf] verlassen, dass jd etw tut/etw geschieht
to rely [or depend] [up]on sb [or sb's] doing sth/sth happening
worauf du dich verlassen kannst!
you bet!
worauf du dich verlassen kannst!
you can bet your shirt [or bottom dollar] [or boots] on it!
ver·las·sen2
英语
英语
德语
德语
worauf
worauf
worauf
worauf[hin]
worauf willst du hinaus?
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Im Frühjahr 1989 stellte sie einen Ausreiseantrag, worauf sie aus dem Schuldienst entlassen wurde.
de.wikipedia.org
In dem einminütigen Schwarzweißfilm wird ein Mann von einem Arzt geröntgt, worauf sich das Skelett vom Körper loslöst und herumläuft, während der restliche Körper zurückbleibt.
de.wikipedia.org
1997 fusionierten beide Unternehmen zu TOI TOI & DIXI, worauf die Unternehmensgruppe ADCO weltweit folgte.
de.wikipedia.org
Die Übersetzung des Namens der Gemeinde lautet „Rindfleisch“, worauf sich auch die Kuh im Gemeindewappen bezieht.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung beginnt danach 1956 mit der Entlehnung von Musical, worauf als Nächstes 1960 Grusical hinzutritt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Erfahren Sie in unseren Lösungen, wie Studenten, Lehrern, Anwälten, Journalisten, Wissenschaftlern und anderen unsere Apps einsetzen, um sich darauf zu konzentrieren, worauf es wirklich ankommt: kreativ sein.
www.devontechnologies.com
[...]
Our Solutions page show how our apps help students, teachers, lawyers, journalists, researchers, and others to focus on what really matters.
[...]
Nachfolgend einige Tipps, worauf man bei der Aufnahme von Gesang und Instrumenten achten sollte, damit diese eine gute Qualität haben:
[...]
www.magix.com
[...]
Here are some tips on what to look for when recording vocals and instruments, to ensure that they are good quality:
[...]
[...]
Wenn Sie einmal an die Präsentationen in Ihrem Geschäft denken, worauf legen Sie bei der Präsentation Ihres Zusatzsortiments besonderen Wert?
www.messefrankfurt.com
[...]
If you think of the presentations in your shop, on what do you place particular weight when presenting your supplementary products?
[...]
Sie profitieren von diesem Wissen, indem wir Sie schon während der Definition Ihrer Anforderungen und Ziele begleiten und beraten und Ihnen damit entscheidende Hinweise geben können, worauf Sie achten sollten.
[...]
www.usu-knowledgesolutions.de
[...]
You benefit from this knowledge as we accompany and advise you during definition of your requirements and objectives and give you crucial tips on what to pay attention to.
[...]
[...]
Wenn Sie jetzt bitte einmal an die Präsentation in Ihrem Geschäft denken, worauf wird bei Zusatzsortimenten in dieser Hinsicht gezielt Wert gelegt?
[...]
www.messefrankfurt.com
[...]
If I may ask you to think about the presentation in your shop, on what do you place weight in this respect when it comes to supplementary product ranges?
[...]