您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

卫城
to employ somebody [as something]
在《PONS词典》中的词汇
德语
德语
英语
英语
I. ein|stel·len 动词 trans
1. einstellen (anstellen):
jdn [als etw] einstellen
to employ [or take on] sb [as sth]
Arbeitskräfte einstellen
2. einstellen (beenden):
etw einstellen
to stop [or break off] sth
eine Suche einstellen
eine Planung/ein Projekt einstellen
3. einstellen 军事:
etw einstellen
to stop sth
Feindseligkeiten einstellen
das Feuer einstellen
Kampfhandlungen einstellen
4. einstellen 法律:
etw einstellen
5. einstellen 摄影, 鸟类:
etw [auf etw 第四格] einstellen
to adjust [or set] sth [to sth]
etw auf eine Entfernung einstellen
to focus sth
6. einstellen 电气:
etw [auf etw 第四格] einstellen
to set sth [at sth] [or adjust sth [to sth]]
7. einstellen 电视, 无线电:
[jdm] etw [auf etw 第四格] einstellen
to tune [sb's] sth [to sth]
8. einstellen 汽车:
[jdm] etw einstellen
to adjust [sb's] sth
die Zündung einstellen
sich 第三格 etw einstellen lassen
9. einstellen 技术:
[jdm] etw [irgendwie] einstellen
to adjust [sb's] sth [somehow]
etw in der Höhe einstellen
die Lehnenneigung einstellen
10. einstellen (hineinstellen):
etw [in etw 第四格] einstellen
to put sth away [in sth]
ein Buch ins Regal einstellen
11. einstellen 体育 (egalisieren):
etw einstellen
to equal sth
den Rekord einstellen
II. ein|stel·len 动词 refl
1. einstellen (auftreten):
sich 第四格 einstellen Bedenken
sich 第四格 einstellen 医学 Fieber, Symptome, Übelkeit etc.
sich 第四格 einstellen 医学 Fieber, Symptome, Übelkeit etc.
2. einstellen (sich anpassen):
sich 第四格 auf jdn/etw einstellen
to adapt to sb/sth
sich 第四格 auf etw 第四格 einstellen
3. einstellen (sich vorbereiten):
sich 第四格 auf etw 第四格 einstellen
4. einstellen (sich einfinden):
sich 第四格 einstellen
sich 第四格 einstellen
III. ein|stel·len 动词 不及物动词 (beschäftigen)
einstellen
einstellen
打开开放词典条目
einstellen 动词
sich (akk) einstellen (sich einfinden)
Tilgungsleistungen einstellen
英语
英语
德语
德语
jdn wieder einstellen
jdn wieder einstellen
etw einstellen
einstellen
eine andere Frequenz einstellen
to draft in sb
jdn als Aushilfe [o. als Aushilfskraft] einstellen
jdn wieder einstellen
die Skibindung einstellen
有关生物学的词语(Klett)
einstellen
有关交通运输业的词语(PONS)
德语
德语
英语
英语
einstellen
einstellen
einstellen
英语
英语
德语
德语
einstellen
einstellen
Präsens
ichstelleein
dustellstein
er/sie/esstelltein
wirstellenein
ihrstelltein
siestellenein
Präteritum
ichstellteein
dustelltestein
er/sie/esstellteein
wirstelltenein
ihrstelltetein
siestelltenein
Perfekt
ichhabeeingestellt
duhasteingestellt
er/sie/eshateingestellt
wirhabeneingestellt
ihrhabteingestellt
siehabeneingestellt
Plusquamperfekt
ichhatteeingestellt
duhattesteingestellt
er/sie/eshatteeingestellt
wirhatteneingestellt
ihrhatteteingestellt
siehatteneingestellt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
sich 第四格 einstellen 医学 Fieber, Symptome, Übelkeit etc.
sich 第四格 einstellen 医学 Fieber, Symptome, Übelkeit etc.
单语范例(未经PONS编辑处理)
Die ganze Pflanze besitzt einen schlechten Geruch und enthält einen scharfen Saft.
de.wikipedia.org
Er hat sich auch jahrelang in der Friedensbewegung engagiert, mehrfach Ostermärsche eröffnet und scharf die angebliche deutsche Kriegspolitik kritisiert.
de.wikipedia.org
Der Paraoccipitalfortsatz steht nur in endständigem Kontakt mit dem Schuppenbein, seine Obergrenze bildet einen scharfen Grat.
de.wikipedia.org
In dem Streben nach scharfer Charakteristik nahm sein Stil eine gewisse Herbheit an.
de.wikipedia.org
Auffällig ist die Tatsache, dass der „Deckenbalken“ des Serech scharf eingeknickt ist und nicht die sonst übliche horizontale Linie aufweist.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
[...]
www.gravenberg.de
[...]
The authors reserve themselves expressly to change parts of the sides or the whole offer, to complement, to extinguish or to stop the publication at times or finally without announcement.
[...]
[...]
Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
[...]
www.fug-elektronik.de
[...]
The author expressly reserves itself the right, to change, to supplement or to delete parts of the pages or the entire offer or occasionally or finally to stop the publication without separate announcement.
[...]
[...]
Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
[...]
www.kraeku.de
[...]
The author reserves itself it expressly to change parts of the sides or the entire offer without separate announcement to supplement to delete or the publication occasionally or finally to stop.
[...]
[...]
Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
[...]
www.kleinwind.at
[...]
The author reserves the express right to modify, supplement or delete parts of the pages or the entire offer without prior notice, or to stop publication temporarily or permanently.
[...]
[...]
Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
[...]
www.thermsolution.de
[...]
The author explicitly reserves the right to change, to supplement or to delete parts of the pages or the complete offer or to stop the publication temporarily are finally without separate notice.
[...]