DIRECT DISCOURSE - 从英语翻译成德语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

di·rect ˈdis·course 名词 no pl 美 (direct speech)

direct discourse: direkte [o. wörtliche] Rede

在《PONS词典》中的词汇

I. dis·course 名词 [ˈdɪskɔ:s, 美 -kɔ:rs] 书

1. discourse no pl (communication):

discourse: Diskurs m <-es, -e> 雅

discourse: Kommunikation f <-, -en>

discourse: Unterhaltung f <-, -en>

discourse analysis 语言: Diskursanalyse f

2. discourse:

discourse (lecture): Vortrag m <-(e)s, -trä·ge>

discourse (written treatment): Abhandlung f <-, -en>

discourse (written treatment): Diskurs m <-es, -e> 雅

II. dis·course 动词不及物动词 [dɪˈskɔ:s, 美 -ˈskɔ:rs]

1. discourse (lecture):

discourse: einen Vortrag halten

to discourse [up]on sth: über etw 第四格 dozieren

2. discourse (converse):

discourse: sprechen <spricht, sprach, gesprochen>

discourse: sich 第四格 unterhalten

I. di·rect [daɪˈrekt, dɪˈrekt] 形

1. direct (without interruption):

direct: direkt

direct flight: Direktflug m <-(e)s, -flüge>

a direct train: ein durchgehender Zug

direct route (without detour): kürzester Weg

2. direct (without intervention):

direct: unmittelbar

direct: direkt

direct link: Direktverbindung f <-, -en>

direct negotiations: Direktverhandlungen pl

3. direct (frank):

direct: offen

direct: direkt

I'll be direct with you ...: wenn ich ehrlich bin, ...

direct manner: direkte Art

direct question: direkte [o. unverblümte] Frage

4. direct (lineal):

direct: direkt

she is a direct descendant of Queen Victoria: sie stammt in direkter Linie von Königin Victoria ab

5. direct (exact):

direct: genau 俗

direct: glatt <-er [o. 俗 glätter], -este>

the direct opposite of sth: das genaue [o. komplette] Gegenteil von etw 第三格

6. direct 天文:

direct: rechtläufig

7. direct 法律:

direct evidence: unmittelbarer Beweis

direct examination: Befragung f eines Zeugen durch die benennende Partei

II. di·rect [daɪˈrekt, dɪˈrekt] 副

1. direct (with no intermediary):

direct: direkt

to dial direct: selbst wählen

to dial direct: durchwählen

2. direct (via direct route):

direct: direkt

direct: geradewegs

this train goes direct to Rome: dieser Zug fährt ohne Halt bis nach Rom durch

to fly direct to a city: ohne Zwischenlandung nach einer Stadt fliegen

III. di·rect [daɪˈrekt, dɪˈrekt] 动词 trans

1. direct (control):

to direct sth: etw leiten [o. führen]

to direct the traffic: den Verkehr regeln [o. dirigieren]

2. direct (order):

to direct sb to do sth: jdn anweisen, etw zu tun

3. direct (aim):

to direct sth against sb: etw gegen jdn richten

to direct sth at/to sb: etw an jdn richten

was that remark directed at me?: galt diese Bemerkung mir?

their efforts were directed towards helping the homeless: mit ihrem Engagement wollten sie den Obdachlosen helfen

to direct sb's attention at sth: jds Aufmerksamkeit auf etw 第四格 lenken

to direct a blow at sb: nach jdm schlagen

to direct a letter to sb: einen Brief an jdn adressieren

4. direct (threaten with weapon):

to direct sth at sth/sb: etw auf etw/jdn richten

5. direct (give directions):

to direct sb to sth: jdm den Weg zu etw 第三格 zeigen [o. sagen]

could you please direct me to the train station?: könnten Sie mir bitte den Weg zum Bahnhof zeigen?

6. direct 戏剧, 电影:

to direct sth: bei etw 第三格 Regie führen

to direct sth 音乐: etw dirigieren

IV. di·rect [daɪˈrekt, dɪˈrekt] 动词不及物动词

direct 戏剧, 电影: Regie führen

direct 音乐: dirigieren

有关地理学的词语（Klett）

direct 动词

direct: lenken

direct: richten

Present
I	discourse
you	discourse
he/she/it	discourses
we	discourse
you	discourse
they	discourse

Past
I	discoursed
you	discoursed
he/she/it	discoursed
we	discoursed
you	discoursed
they	discoursed

Present Perfect
I	have	discoursed
you	have	discoursed
he/she/it	has	discoursed
we	have	discoursed
you	have	discoursed
they	have	discoursed

Past Perfect
I	had	discoursed
you	had	discoursed
he/she/it	had	discoursed
we	had	discoursed
you	had	discoursed
they	had	discoursed

See further verb tables

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例（未经PONS编辑处理）

It reminds one that feminism is not a simple and direct discourse; it has many complications and unexpected sources.

www.thestranger.com

Was it important to you to have a more direct discourse with your fans?

drownedinsound.com

In the end, it may come with encoded new behaviors that which are required for a new physiological function and thereby discourse the selective advantage.

en.wikipedia.org

He would also listen to spiritual discourses of elders who visited the temple.

en.wikipedia.org

He wrote the following in his introduction to this discourse.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"direct discourse"译文