CHEESE STRAW - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

cheese ˈstraw 名词

cheese straw

Käsestange f

在《PONS词典》中的词汇

I. straw [strɔ:, 美 esp strɑ:] 名词

1. straw no pl (crop, fodder):

straw

Stroh nt <-(e)s>

bale of straw

Strohballen m <-s, ->

2. straw (single dried stem):

straw

Strohhalm m <-(e)s, -e>

to chew a straw

auf einem Strohhalm kauen

to draw straws

losen

to draw straws

Streichhölzchen ziehen

3. straw (drinking tube):

straw

Strohhalm m <-(e)s, -e>

straw

Trinkhalm m <-(e)s, -e>

straw

Röhrli nt 瑞

4. straw 俗 (worthless thing):

straw

Belanglosigkeit f <-, -en>

sb doesn't care a straw[or two straws], what ...

jdm ist völlig schnuppe, was ... 俗

5. straw 俗 (straw hat):

straw

Strohhut m <-(e)s, -hüte>

短语，惯用语:

to be the straw that breaks the camel's back 谚

der Tropfen sein, der das Fass zum Überlaufen bringt 谚

to catch [or clutch][or grab] at straws

nach jedem Strohhalm greifen

to draw the short straw

den Kürzeren ziehen

to be the final [or last]straw

das Fass zum Überlaufen bringen

to have straws in one's hair esp 英

übergeschnappt sein 俗

to make bricks without straw

auf Sand bauen

a straw in the wind

ein Vorzeichen nt

II. straw [strɔ:, 美 esp strɑ:] 名词 modifier

straw (bale, hat, mat, roof):

straw

Stroh-

straw basket

geflochtener Korb

straw boater

steifer Strohhut

I. cheese [tʃi:z] 名词 no pl

cheese

Käse m <-s, ->

goat's cheese

Ziegenkäse m <-s, ->

grated cheese

geriebener Käse

hard cheese

Hartkäse m <-s, ->

melted cheese

Schmelzkäse m <-s, ->

短语，惯用语:

the big cheese esp 美 俗

der Boss 俗

as different as chalk and cheese

so verschieden wie Tag und Nacht

to cut the cheese 美 俚

furzen derb

to cut the cheese 美 俚

einen ziehen [o. streichen] [o. 瑞, 奥 fahren] lassen 俗

hard [or 英 stiff][or 澳 tough]cheese 俗

Künstlerpech! 俗 谑

say cheese

sag[t] ‘Cheese’!

say cheese

bitte [schön] lächeln!

II. cheese [tʃi:z] 名词 modifier

cheese (dish, filling, sauce):

cheese

Käse-

cheese sandwich

Käsebrot nt <-(e)s, -e>

grilled cheese sandwich

getoastetes Käsesandwich

III. cheese [tʃi:z] 动词 trans 美 dated 俚

cheese it!

hau ab! 俗

cheese it!

mach die Fliege! 俗

cheese it!

verzieh dich! 俗 瑞, 奥

有关餐饮业的词语 （Lingenio）

Käsestange

cheese straw

Present

I	cheese
you	cheese
he/she/it	cheeses
we	cheese
you	cheese
they	cheese

Past

I	cheesed
you	cheesed
he/she/it	cheesed
we	cheesed
you	cheesed
they	cheesed

Present Perfect

I	have	cheesed
you	have	cheesed
he/she/it	has	cheesed
we	have	cheesed
you	have	cheesed
they	have	cheesed

Past Perfect

I	had	cheesed
you	had	cheesed
he/she/it	had	cheesed
we	had	cheesed
you	had	cheesed
they	had	cheesed

单语范例（未经PONS编辑处理）

The cheese straw held his attention for about 30 seconds.

www.independent.co.uk

Add a cheese straw across the top.

www.theglobeandmail.com

Instead of serving store-bought bread sticks at your party, try homemade cheese straws.

www.huffingtonpost.com

A little twist on the classic cheese straw.

food.ndtv.com

Have another cheese straw and let me watch this.

www.independent.co.uk