德语 » 中文

词条„argwöhnen“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Ạrgwohn <-(e)s> 名词 m

II . aussöhnen 动词 refl

II . ạbrechnen 动词 不及物动词

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Dass die Lage im Bahnhofsmilieu nicht ideal sei, argwöhnte Kern, doch konnte er seine Kollegen nicht zu einem Umzug bewegen.
de.wikipedia.org
Schon sehr früh argwöhnten deutsche Zeitungen einen Versuch der Grenzrevision von dänischer Seite.
de.wikipedia.org
Er bezeichnet freilich nicht etwas Mystisches, wie viele seiner Kritiker argwöhnten, sondern die Subjektqualität der Tiere: ihre Fähigkeit, selbst wahrzunehmen, zu erleben und zu handeln.
de.wikipedia.org
Diese Politik führte zu weiteren Verstimmungen in der Oberschicht, die argwöhnte, dass die Freigelassenen den Kaiser beherrschten.
de.wikipedia.org
Die Bürger argwöhnten, das der Rat diese Einnahmen zurückhielt.
de.wikipedia.org
Anscheinend steht er nur – wie sein Vater argwöhnt – unter dem Eindruck von Erzählungen seiner Altersgenossen, die vom sophistischen Unterricht schwärmen.
de.wikipedia.org
Zudem argwöhnten Männer wohl auch, dass sie des Öfteren Gegenstand dieser Kaffeegespräche waren, und befürchteten eine Solidarisierung der Frauen.
de.wikipedia.org
Sie argwöhnt körperliche Erschöpfung bei ihm, er aber möchte seelischen Abstand, worauf sie in männlich-chauvinistischer Manier erwidert: „Was geht mich deine Seele an?
de.wikipedia.org
Schon die Zeitgenossen argwöhnten, dass zwischen den beiden auch ein sexuelles Verhältnis bestand.
de.wikipedia.org
In einem Klima des ständigen Misstrauens argwöhnte man, Djamil studiere diesen historischen Fall im Auftrag irgendeines Konspirativen, der den regierenden Sultan stürzen wolle.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"argwöhnen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文