PUENTES - 从英语翻译成西班牙语

你的意思是？

center ,

enter ,

contest ,

entente ,

genteel ,

re-enter ,

unguent ,

off-center ,

dead center ,

enter key ,

town center ,

center-left ,

community center ,

shopping center ,

wellness center ,

recreation center ,

elimination contest ,

或

rehabilitation center

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. re-enter [美 ˌriˈɛn(t)ər, 英 riːˈɛntə] 动词 trans

re-enter country/building:

re-enter: volver a entrar en

re-enter: volver a entrar a esp LatAm

to re-enter society: reintegrarse en la sociedad

II. re-enter [美 ˌriˈɛn(t)ər, 英 riːˈɛntə] 动词不及物动词

1. re-enter (go in, come in):

re-enter: volver a entrar

re-enter Romeo 戏剧: reaparece Romeo

2. re-enter (register again):

to re-enter for an exam: volver a presentarse a un examen

to re-enter for a race: volver a inscribirse para participar en una carrera

entente [美 ɑnˈtɑnt, 英 ɒnˈtɒnt, ɒ̃ˈtɒ̃t] 名词无复数

entente: entente f

I. enter [美 ˈɛn(t)ər, 英 ˈɛntə] 动词 trans

1.1. enter room/house/country:

enter: entrar en

enter: entrar a esp LatAm

the ship will enter port at 6 o'clock: el buque entrará a puerto or tomará puerto a las seis en punto

the sewage enters the sea untreated: las aguas residuales llegan al mar or van a dar al mar sin haber sido tratadas

it never entered my head: ni se me ocurrió

it never entered my head: ni se me pasó por la mente or la cabeza

1.2. enter (penetrate):

enter: entrar en

2. enter (begin):

enter period/phase: entrar en

enter job/course: comenzar

enter job/course: iniciar 书

the strike is entering its third week: la huelga está entrando en su tercera semana

3.1. enter (join):

enter army: alistarse en

enter army: entrar en

enter firm/organization: entrar en

enter firm/organization: incorporarse a

she entered politics at an early age: inició su carrera or andadura política siendo aún muy joven

to enter the priesthood: hacerse sacerdote

3.2. enter (begin to take part in):

enter war/negotiations: entrar en

enter market: introducirse en

enter debate/dispute: sumarse a

3.3. enter student/candidate:

enter: presentar

she entered herself/three students for the examination: se presentó/presentó a tres estudiantes al examen

12 horses have been entered in the race: se han inscrito 12 caballos para tomar parte en la carrera

3.4. enter race:

enter: inscribirse (para tomar parte) en

are you going to enter the competition?: ¿te vas a presentar al concurso?

4.1. enter (record):

enter (in register): inscribir

enter (in ledger, book): anotar

enter (in ledger, book): dar entrada a

to enter one's name on a list: inscribirse en una lista

words are entered in alphabetical order: se da entrada a las palabras por orden alfabético

she entered a cross against my name: puso una cruz junto a mi nombre

4.2. enter 计算机:

enter data: dar entrada a

enter data: introducir

5.1. enter 法律:

to enter an appeal: interponer un recurso de apelación

to enter an appeal: apelar

to enter a writ of habeas corpus: presentar un recurso de hábeas corpus

to enter a plea of not guilty: declararse inocente

5.2. enter 书:

enter protest: elevar 书

enter protest: formular 书

enter complaint: presentar

II. enter [美 ˈɛn(t)ər, 英 ˈɛntə] 动词不及物动词

1.1. enter (come, go in):

enter: entrar

enter!: ¡adelante!

enter!: ¡pase!

1.2. enter actor/character:

enter: entrar

enter Melissa: entra Melissa

to enter stage right: salir a escena or entrar en escena por la derecha

2. enter:

enter for competition/race: inscribirse

enter for examination: presentarse

to enter (for sth) for competition/race: inscribirse (en algo)

to enter (for sth) for examination: presentarse (a algo)

III. enter [美 ˈɛn(t)ər, 英 ˈɛntə] 名词计算机

enter: intro m

I. center, centre 英 [美 ˈsɛn(t)ər, 英 ˈsɛntə] 名词

1.1. center (middle point, area):

center: centro m

the museum is in the city center: el museo está en el centro de la ciudad

our office is right in the center: nuestra oficina está en el mismo centro

I'm going into the center: voy al centro

the center of the universe: el centro del universo

his children are the center of his world: su vida está centrada en sus hijos

his children are the center of his world: su vida gira en torno a sus hijos

to be the center of attention: ser el centro de atención

1.2. center 政治:

center: centro m

he's left of center: es de centro izquierda

he's left of center attr party/coalition: centrista

he's left of center attr party/coalition: de centro

1.3. center (filling):

center: relleno m

2. center (site of activity):

center: centro m

commercial/financial center: centro comercial/financiero

community/health center: centro cívico/de salud

a center of learning/higher education: un centro de enseñanza/educación superior

urban center: centro urbano

attacks on civilian centers have ceased: han cesado los ataques dirigidos a poblaciones

3. center 体育:

center (in US football, rugby): centro mf

center (in basketball): pivot mf

center (in basketball): pivote mf LatAm

II. center, centre 英 [美 ˈsɛn(t)ər, 英 ˈsɛntə] 动词 trans

1.1. center (position):

center picture/heading: centrar

1.2. center 体育:

center ball: lanzar un centro con

2.1. center (concentrate, focus):

to center sth on sth/sb: centrar algo en algo/alguien

2.2. center (base around):

she centers her life around her work/husband: su vida gira alrededor de su trabajo/marido

the major industries are centered on Chicago: las principales industrias están concentradas en Chicago y sus alrededores

III. center, centre 英 [美 ˈsɛn(t)ər, 英 ˈsɛntə] 动词不及物动词

1. center (focus on):

to center on or upon sth/sb: centrarse en algo/alguien

his hopes centered on being promoted: cifraba todas sus esperanzas en que lo ascendieran

2. center (revolve around):

to center on or around sth/sb: girar alrededor de or en torno a algo/alguien

her life centers around her work: su vida gira en torno a su trabajo

3. center (play in midfield):

center 美: jugar de mediocampo

I. contest 名词 [美 ˈkɑnˌtɛst, 英 ˈkɒntɛst]

1. contest:

contest (competition) 游戏: concurso m

contest 体育: competencia f LatAm

contest 体育: competición f 西班牙

contest (in boxing): combate m

2. contest (struggle, battle):

contest: lucha f

contest: contienda f

the fight wasn't much of a contest: la pelea no estuvo muy reñida

it was no contest: el resultado estaba cantado

do you think they're a better team? — oh, no contest 俗: ¿te parecen un equipo mejor? — hombre, ni comparación

II. contest 动词 trans [美 kənˈtɛst, ˈkɑnˌtɛst, 英 kənˈtɛst]

1. contest:

contest allegation: refutar

contest will: impugnar

he contested the umpire's decision: protestó contra la decisión del árbitro

2. contest election:

contest: presentarse como candidato a

a hotly contested election: unas elecciones muy reñidas

six candidates were contesting the seat: seis candidatos se disputaban el escaño

I. center-left [美 ˌsɛn(t)ərˈlɛft, 英 ˌsɛntəˈlɛft] 形

center-left: de centroizquierda

II. center-left [美 ˌsɛn(t)ərˈlɛft, 英 ˌsɛntəˈlɛft] 名词 U

center-left: centroizquierda f

shopping center, shopping centre 英

shopping center → shopping mall

shopping mall 名词 esp 美

shopping mall: centro m comercial

town center 名词

town center: centro m de la ciudad

wellness center, wellness centre 英名词

wellness center: centro m de bienestar integral

dead center, dead centre 英名词

1. dead center (exact center):

in the dead center: justo en el centro

2. dead center 力学:

dead center: punta f fija

在《PONS词典》中的词汇

I. re-enter [ˌri:ˈentəʳ, 美 -t̬ɚ] 动词 trans

1. re-enter (go in again):

re-enter: volver a entrar en

2. re-enter 计算机:

re-enter: teclear de nuevo

II. re-enter [ˌri:ˈentəʳ, 美 -t̬ɚ] 动词不及物动词

re-enter: reingresar

I. contest [ˈkɒntest, 美 ˈkɑ:n-] 名词

1. contest (competition):

contest: concurso m

beauty contest: concurso m de belleza

sports contest: competición f deportiva

2. contest (dispute):

contest: controversia f

II. contest [kənˈtest] 动词 trans

1. contest (challenge):

contest: rebatir

contest claims, a will: impugnar

contest a decision: cuestionar

2. contest (compete for):

contest: presentarse como candidato a

I. enter [ˈentəʳ, 美 -t̬ɚ] 动词 trans

1. enter:

enter (go into): entrar en

enter (penetrate): penetrar

2. enter:

enter (insert): introducir

enter (into a register): inscribir

3. enter (join):

enter: hacerse socio de

to enter school: ingresar en la escuela

4. enter (make known):

enter: anotar

enter claim: presentar

enter plea: formular

II. enter [ˈentəʳ, 美 -t̬ɚ] 动词不及物动词戏剧

enter: entrar

enter key 名词计算机

enter key: tecla f intro

unguent [ˈʌŋgwənt] 名词 liter

unguent: ungüento m

off-center 形美, off-centre 形英

1. off-center (diverging from the centre):

off-center: descentrado, -a

2. off-center (unconventional):

off-center: poco convencional

shopping center 名词美, 澳, shopping centre 名词

shopping center: centro m comercial

elimination contest 名词

elimination contest: prueba f eliminatoria

genteel [dʒenˈti:l] 形

genteel: distinguido, -a

center [美 ˈsent̬ɚ] 名词动词 trans 美

center → centre

I. centre [ˈsentəʳ] 英名词

1. centre (focus) a. 物理, 政治, 体育:

centre: centro m

centre party: partido m de centro

2. centre of population:

centre: núcleo m

3. centre (building):

centre: centro m

4. centre 体育 (in football):

centre: centro m

II. centre [ˈsentəʳ] 英动词 trans

1. centre a. 体育, 印刷:

centre: centrar

2. centre efforts:

centre: concentrar

在《PONS词典》中的词汇

I. re-enter [ˌri·ˈen·tər] 动词 trans

1. re-enter (go in again):

re-enter: volver a entrar en

2. re-enter comput:

re-enter: teclear de nuevo

II. re-enter [ˌri·ˈen·tər] 动词不及物动词

re-enter: reingresar

I. center [ˈsen·tər] 名词

1. center (focus) a. 物理, 政治, 体育:

center: centro m

2. center of population:

center: núcleo m

3. center (building):

center: centro m

4. center 体育 (in football):

center: centro m

II. center [ˈsen·tər] 动词 trans

1. center a. 体育, 印刷:

center: centrar

2. center efforts:

center: concentrar

I. enter [ˈen·tər] 动词 trans

1. enter:

enter (go into): entrar en

enter (penetrate): penetrar

2. enter:

enter (insert): introducir

enter (into a register): inscribir

to enter data comput: introducir datos

3. enter (compete in):

enter: inscribirse en

to enter a competition: presentarse a un concurso

4. enter (begin):

enter: entrar en

to enter politics: meterse en el mundo de la política

to enter adulthood: alcanzar la mayoría de edad

5. enter (make known):

enter: anotar

enter claim: presentar

enter plea: formular

II. enter [ˈen·tər] 动词不及物动词戏剧

enter: entrar

I. contest [ˈkan·test] 名词

1. contest (competition):

contest: concurso m

beauty contest: concurso m de belleza

sports contest: competición f deportiva

2. contest (dispute):

contest: controversia f

II. contest [kən·ˈtest] 动词 trans

1. contest (challenge):

contest: rebatir

contest claims, a will: impugnar

contest a decision: cuestionar

2. contest (compete for):

contest: presentarse como candidato a

rehabilitation center 名词

rehabilitation center: centro m de rehabilitación

recreation center 名词

recreation center: centro m recreativo

town center 名词

town center: centro m urbano

community center 名词

community center: centro m social

genteel [dʒen·ˈtil] 形

genteel: distinguido, -a

shopping center 名词

shopping center: centro m comercial

Present
I	re-enter
you	re-enter
he/she/it	re-enters
we	re-enter
you	re-enter
they	re-enter

Past
I	re-entered
you	re-entered
he/she/it	re-entered
we	re-entered
you	re-entered
they	re-entered

Present Perfect
I	have	re-entered
you	have	re-entered
he/she/it	has	re-entered
we	have	re-entered
you	have	re-entered
they	have	re-entered

Past Perfect
I	had	re-entered
you	had	re-entered
he/she/it	had	re-entered
we	had	re-entered
you	had	re-entered
they	had	re-entered

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Facilities included a cinema, winter garden, tavern, shopping center, night club, and separate lounges for first- and tourist-class passengers.

en.wikipedia.org

The accepted bribes were connected to the building of a shopping center.

en.wikipedia.org

The needs of the new community's more than 5,000 people were first served by a strip shopping center.

en.wikipedia.org

The original farmhouses and buildings have been converted into the shopping center.

en.wikipedia.org

Once the world's largest and busiest train station, it was converted in the early 1980s into a hotel, shopping center, and entertainment complex.

en.wikipedia.org

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

浏览词典