ARREGLOS - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

arreglo 名词 m

arreglo: agreement

con arreglo a 书: in accordance with

con arreglo a lo dispuesto por el artículo 149: in accordance with the provisions of Article 149

2.2. arreglo (chanchullo):

los arreglos que tenía con uno de los policías: the secret dealings he had with one of the policemen

los arreglos que tenía con uno de los policías: the little arrangement he had with one of the policemen 俗

3. arreglo 俗 (lío amoroso):

arreglo: affair

tiene un arreglo con la vecina: he's having an affair with his neighbor

arreglo floral 名词 m

arreglo floral: flower arrangement

arreglo personal 名词 m

arreglo personal: personal appearance

英语

西班牙语

flower arranging: arreglos mpl florales

odd-job man: hombre que hace pequeños trabajos o arreglos

flower arrangement: arreglo m floral

makeshift: arreglo m provisional

makeshift: arreglo m provisorio AmS

handywoman: mujer que se da mucha maña para los trabajos y arreglos de la casa

modus vivendi: arreglo m

ménage: arreglo m

rather a peculiar ménage: un arreglo un tanto extraño

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

arreglo 名词 m

1. arreglo (reparación):

arreglo: repair

2. arreglo (solución):

arreglo: solution

no tienes arreglo: you're a hopeless case

este trabajo ya no tiene arreglo: this job is completely botched

3. arreglo (acuerdo):

arreglo: agreement

llegar a un arreglo: to reach a settlement

con arreglo a lo convenido: as agreed

obré con arreglo a las normas: I worked in accordance with the regulations

4. arreglo 音乐:

arreglo: arrangement

hacer un arreglo momentáneo: to find a provisional solution

英语

西班牙语

odd-jobber: persona que hace trabajos o arreglos ocasionales

flower arrangement: arreglo m floral

out-of-court settlement: arreglo m extrajudicial

composition: arreglo m

to reach an amicable settlement: llegar a un arreglo amistoso

repair of clothes: arreglo m

to be beyond repair: no tener arreglo

patch up: hacer un arreglo provisional a

to hammer out a settlement: llegar a un arreglo

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

arreglo [a·ˈrre·ɣlo] 名词 m

1. arreglo (reparación):

arreglo: repair

2. arreglo (solución):

arreglo: solution

no tienes arreglo: you're a hopeless case

este trabajo ya no tiene arreglo: this job is completely botched

3. arreglo (acuerdo):

arreglo: agreement

llegar a un arreglo: to reach a settlement

con arreglo a lo convenido: as agreed

obré con arreglo a las normas: I worked in accordance with the regulations

4. arreglo 音乐:

arreglo: arrangement

hacer un arreglo momentáneo: to find a provisional solution

英语

西班牙语

maintenance: arreglos m 复数

out-of-court settlement: arreglo m extrajudicial

flower arrangement: arreglo m floral

composition: arreglo m

nose job: arreglo m de nariz

setting: arreglo m

to reach an amicable settlement: llegar a un arreglo amistoso

repair of clothes: arreglo m

to be beyond repair: no tener arreglo

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

no tienes arreglo: you're a hopeless case

este trabajo ya no tiene arreglo: this job is completely botched

llegar a un arreglo: to reach a settlement

con arreglo a lo convenido: as agreed

obré con arreglo a las normas: I worked in accordance with the regulations

al final todo se arregló: everything worked out all right in the end

hacer un arreglo momentáneo: to find a provisional solution

odd-jobber: persona que hace trabajos o arreglos ocasionales

单语范例（未经PONS编辑处理）

La persona en cuestión, sentirá pocas ganas de arreglarse, y perderá el interés en la vestimenta.

miastrologa.com

Espero que fancy arregle si.. pero la primera imprecion se quedo como una empresa que no cumple el prometido...

www.cosasde-ladydiva.com

Sin embargo, se arregla bien y no quiere ayuda.

discapacidadrosario.blogspot.com

Yo tengo que hablar con él y arreglar el tema como dos personas adultas.

www.ptcrecargado.net

Si queremos arreglar el mundo creo que no hay que dejar pasar por alto nada, ni estas cosas, ni ninguna.

www.monikamdq.com.ar

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

arreglo 名词 m

1.1. arreglo (reparación):

1.2. arreglo 音乐:

2.1. arreglo (acuerdo):

2.2. arreglo (chanchullo):

3. arreglo 俗 (lío amoroso):

arreglo floral 名词 m

arreglo personal 名词 m

在《PONS词典》中的词汇

arreglo 名词 m

1. arreglo (reparación):

2. arreglo (solución):

3. arreglo (acuerdo):

4. arreglo 音乐:

arreglo [a·ˈrre·ɣlo] 名词 m

1. arreglo (reparación):

2. arreglo (solución):

3. arreglo (acuerdo):

4. arreglo 音乐:

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典