WROUGHT - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. wrought [美 rɔt, 英 rɔːt] pt & pt part work 书 or liter

the innovations wrought by the computer revolution: las innovaciones que trajo aparejadas la revolución informática

the devastation wrought by the war: los estragos causados por la guerra

some miraculous change had been wrought in him: un cambio milagroso se había operado en él

II. wrought [美 rɔt, 英 rɔːt] 形

finely wrought features liter: rasgos finamente cincelados liter

wrought up [ˌrɔt ˈəp] 形 pred

wrought up: agitado

wrought up: nervioso

to get/be wrought up over sth: ponerse nervioso or agitarse/estar nervioso por algo

wrought silver 名词 U

wrought silver: plata f labrada

wrought iron 名词 U

wrought iron: hierro m forjado

finely wrought: delicadamente trabajado

it wrought havoc among the enemy lines: hizo estragos en las líneas enemigas

西班牙语

英语

hierro forjado: wrought iron

cancela: gate (of wrought iron)

verja: wrought-iron gate

verja: wrought-iron grille

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. wrought [rɔ:t, 美 rɑ:t] 动词 trans

wrought pt, 过去分词 of work , wreak

II. wrought [rɔ:t, 美 rɑ:t] 形书 (crafted)

wrought: trabajado, -a

wrought metal: labrado, -a

wreak <[or wrought, wrought]> [ri:k] 动词 trans -ed, -ed 书

1. wreak (forcefully cause):

wreak: causar

to wreak damage/havoc (on sth): hacer estragos (de algo)

2. wreak (anger):

wreak: descargar

to wreak vengeance on sb: vengarse de alguien

I. work [wɜ:k, 美 wɜ:rk] 名词

1. work 无复数 (useful activity):

work: trabajo m

to be hard work (doing sth) (strenuous): ser un gran esfuerzo (hacer algo)

to be hard work (doing sth) (difficult): ser una tarea difícil (hacer algo)

to set sb to work: poner a trabajar a alguien

good work!: ¡bien hecho!

2. work 无复数 (employment):

work: empleo m

to be in/out of work: estar en activo/en paro

3. work 无复数 (place of employment):

work: lugar m de trabajo

4. work (product) a. 艺, 音乐:

work: obra f

work of reference: libro m de consulta

5. work (factory):

work pl + 单数/pl 动词: fábrica f

steel works: fundición f de acero

6. work pl 技术:

work of a clock: mecanismo m

7. work 无复数物理:

work: esfuerzo m

短语，惯用语:

to be in the works: estar en proceso (de planificación o desarrollo)

to be in the works (proceedings): estar en trámite

to have one's work cut out to do sth: costarle trabajo a uno hacer algo

to make short work of sb: hacer trizas a alguien

to make short work of sth: despachar algo rápidamente

to get to work on sb 俗: ponerse a convencer a alguien

to give sb the works 俗: tratar duro a alguien

II. work [wɜ:k, 美 wɜ:rk] 动词不及物动词

1. work (do job):

work: trabajar

to work abroad: trabajar en el extranjero

to work as sth: trabajar de algo

to work to rule 经济: hacer huelga de celo

2. work (be busy):

work: estar ocupado

to get working: poner manos a la obra

to work hard: ser aplicado

to work to do sth: dedicarse a hacer algo

3. work 技术:

work: funcionar

to get sth to work: conseguir que algo funcione

4. work (be successful):

work: salir adelante

work plan, tactics: dar resultado

5. work 医学:

work: hacer efecto

6. work (have an effect):

to work against sb/sth: obrar en contra de alguien/algo

to work against a candidate: resultar negativo para un candidato

to work for sb: ser eficaz para alguien

to work both ways: ser un arma de doble filo

7. work (move):

to work (somewhere): moverse (hacia algún sitio)

8. work + 形 (become):

to work free: soltarse

to work loose: desprenderse

9. work liter sb's face:

work (change expression): moverse

work (contort): contraerse

work (twitch): temblar

短语，惯用语:

to work like a charm: funcionar de maravilla

to work like a dog 美, to work like a slave: trabajar como un esclavo

to work like a Trojan 英: trabajar como un demonio

to work round to sth: prepararse con tranquilidad para algo

III. work [wɜ:k, 美 wɜ:rk] 动词 trans

1. work (make sb work):

to work sb hard: hacer trabajar duro a alguien

to work oneself to death: matarse trabajando

to work a forty-hour week: tener una semana laboral de cuarenta horas

2. work 技术 (operate):

work: hacer funcionar

to be worked by sth: ser accionado por algo

3. work (move back and forward):

work: mover

to work sth backwards and forwards: tirar algo hacia adelante y hacia atrás

to work sth free: liberar algo

to work sth loose: desprender algo

to work one's way along sth: abrirse camino por algo

4. work (bring about):

work: producir

work a cure: efectuar

work a miracle: lograr

to work it [or things] so that ...: arreglárselas para que... +subj

5. work (shape):

work: tallar

work bronze, iron: trabajar

6. work 时尚 (embroider):

work: bordar

7. work:

work 采矿: explotar

work 农业: cultivar

8. work (pay for by working):

to work one's passage 航海: costear el viaje trabajando

to work one's way through university: pagarse la universidad trabajando

wrought iron 名词无复数

wrought iron: hierro m forjado

wrought-up [rɔ:tˈʌp] 形

wrought-up: nervioso, -a

to be/get wrought-up (about sth/sb): estar/ponerse nervioso (por algo/alguien)

西班牙语

英语

labrado (-a) (objetos): wrought

在《PONS词典》中的词汇

I. wrought [rɔt] 动词 trans

wrought pt, 过去分词 of work III.4., 5., wreak

II. wrought [rɔt] 形书 (crafted)

wrought: trabajado, -a

wrought metal: labrado, -a

wreak <-ed, -ed [or wrought, wrought]> [rik] 动词 trans 书

1. wreak (forcefully cause):

wreak: causar

to wreak damage/havoc (on sth): causar estragos (en algo)

2. wreak (anger):

wreak: descargar

to wreak vengeance on sb: vengarse de alguien

I. work [wɜrk] 名词

1. work (useful activity):

work: trabajo m

to be hard work (doing sth) (strenuous): costar un gran esfuerzo (hacer algo)

to be hard work (doing sth) (difficult): ser una tarea difícil (hacer algo)

to set sb to work: poner a trabajar a alguien

good work!: ¡bien hecho!

2. work (employment):

work: empleo m

to be out of work: estar en paro

3. work (place of employment):

work: (lugar m de) trabajo m

4. work (product) a. 艺, 音乐:

work: obra f

reference work: obra m de consulta

5. work:

works + 单数/pl 动词 (factory): fábrica f

steel works: fundición f de acero

6. work:

works 技术 of a clock: mecanismo m

7. work 物理:

work: trabajo m

短语，惯用语:

to have one's work cut out to do sth: costarle trabajo a uno hacer algo

to make short work of sb: hacer trizas a alguien

to make short work of sth: despachar algo rápidamente

to get to work on sb 俗: ponerse a convencer a alguien

to get to work on sth 俗: ponerse manos a la obra con algo

the works 俚: toda la historia [o pesca]

give me a pizza with the works: dame una pizza con todo lo que haya

to give sb the works 俚: tratar a alguien como a un perro

II. work [wɜrk] 动词不及物动词

1. work (do job):

work: trabajar

to work abroad: trabajar en el extranjero

to work as sth: trabajar de algo

2. work (be busy):

work: estar ocupado

to get working: poner manos a la obra

to work hard: ser aplicado

to work to do sth: dedicarse a hacer algo

3. work 技术:

work: funcionar

to get sth to work: conseguir que algo funcione

4. work (be successful):

work: salir adelante

work plan, tactics: dar resultado

5. work 医学:

work: hacer efecto

6. work (have an effect):

to work against sb/sth: obrar en contra de alguien/algo

to work against a candidate: resultar negativo para un candidato

to work for sb: ser eficaz para alguien

to work both ways: ser un arma de doble filo

7. work (move):

to work (somewhere): moverse (hacia algún sitio)

8. work + 形 (become):

to work free: soltarse

to work loose: desprenderse

9. work liter sb's face:

work (change expression): cambiar

work (contort): contraerse

work (twitch): temblar

短语，惯用语:

to work like a charm: funcionar de maravilla

to work like a dog, to work like a slave: trabajar como un esclavo

to work around to sth: prepararse con tranquilidad para algo

III. work [wɜrk] 动词 trans

1. work (make sb work):

to work sb hard: hacer trabajar duro a alguien

to work oneself to death: matarse trabajando

to work a forty-hour week: tener una semana laboral de cuarenta horas

2. work 技术 (operate):

work: hacer funcionar

to be worked by sth: ser accionado por algo

3. work (move back and forward):

work: mover

to work sth backwards and forwards: tirar algo hacia adelante y hacia atrás

to work sth free: liberar algo

to work sth loose: desprender algo

to work one's way along sth: abrirse camino por algo

4. work (bring about):

work: producir

work a cure: efectuar

work a miracle: lograr

to work it [or things] so that...: arreglárselas para que... +subj

5. work (shape):

work: tallar

work bronze, iron: trabajar

6. work 时尚 (embroider):

work: bordar

7. work:

work 采矿: explotar

work 农业: cultivar

8. work (pay for by working):

to work one's way through college: pagarse la universidad trabajando

wrought-up [rɔt·ˈʌp] 形

wrought-up: nervioso, -a

to be/get wrought-up (about sth/sb): estar/ponerse nervioso (por algo/alguien)

wrought iron 名词

wrought iron: hierro m forjado

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to be/get wrought-up (about sth/sb): estar/ponerse nervioso (por algo/alguien)

单语范例（未经PONS编辑处理）

Some fish hydrolysate is ground more finely than others so more bone material is able to remain suspended.

en.wikipedia.org

The leaves are smooth above and below, with finely serrated edges.

en.wikipedia.org

These early pots were often grog tempered, although sometimes finely ground bone was used.

en.wikipedia.org

The outer lip is finely crenulate but its inner surface is smooth.

en.wikipedia.org

The thorax is pale whitish-ochreous finely sprinkled with fuscous.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"wrought"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. wrought [美 rɔt, 英 rɔːt] pt & pt part work 书 or liter

II. wrought [美 rɔt, 英 rɔːt] 形

wrought up [ˌrɔt ˈəp] 形 pred

wrought silver 名词 U

wrought iron 名词 U

在《PONS词典》中的词汇

I. wrought [rɔ:t, 美 rɑ:t] 动词 trans

wrought pt, 过去分词 of work , wreak

II. wrought [rɔ:t, 美 rɑ:t] 形 书 (crafted)

wreak <[or wrought, wrought]> [ri:k] 动词 trans -ed, -ed 书

1. wreak (forcefully cause):

2. wreak (anger):

I. work [wɜ:k, 美 wɜ:rk] 名词

1. work 无复数 (useful activity):

2. work 无复数 (employment):

3. work 无复数 (place of employment):

4. work (product) a. 艺, 音乐:

5. work (factory):

6. work pl 技术:

7. work 无复数 物理:

短语，惯用语:

II. work [wɜ:k, 美 wɜ:rk] 动词 不及物动词

1. work (do job):

2. work (be busy):

3. work 技术:

4. work (be successful):

5. work 医学:

6. work (have an effect):

7. work (move):

8. work + 形 (become):

9. work liter sb's face:

短语，惯用语:

III. work [wɜ:k, 美 wɜ:rk] 动词 trans

1. work (make sb work):

2. work 技术 (operate):

3. work (move back and forward):

4. work (bring about):

5. work (shape):

6. work 时尚 (embroider):

7. work:

8. work (pay for by working):

wrought iron 名词 无复数

wrought-up [rɔ:tˈʌp] 形

I. wrought [rɔt] 动词 trans

wrought pt, 过去分词 of work III.4., 5., wreak

II. wrought [rɔt] 形 书 (crafted)

wreak <-ed, -ed [or wrought, wrought]> [rik] 动词 trans 书

1. wreak (forcefully cause):

2. wreak (anger):

I. work [wɜrk] 名词

1. work (useful activity):

2. work (employment):

3. work (place of employment):

4. work (product) a. 艺, 音乐:

5. work:

6. work:

7. work 物理:

短语，惯用语:

II. work [wɜrk] 动词 不及物动词

1. work (do job):

2. work (be busy):

3. work 技术:

4. work (be successful):

5. work 医学:

6. work (have an effect):

7. work (move):

8. work + 形 (become):

9. work liter sb's face:

短语，惯用语:

III. work [wɜrk] 动词 trans

1. work (make sb work):

2. work 技术 (operate):

3. work (move back and forward):

4. work (bring about):

5. work (shape):

6. work 时尚 (embroider):

II. wrought [rɔ:t, 美 rɑ:t] 形书 (crafted)

7. work 无复数物理:

II. work [wɜ:k, 美 wɜ:rk] 动词不及物动词

wrought iron 名词无复数

II. wrought [rɔt] 形书 (crafted)

II. work [wɜrk] 动词不及物动词