您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
frml
sistema judicial

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语
英语
西班牙语
西班牙语
legal system/adviser/problem
jurídico
legal system/adviser/problem
legal
our legal system relies on precedent
nuestro sistema legal se basa en la jurisprudencia
their legal system is patterned on the Napoleonic Code
su sistema legal está basado en el código napoleónico
西班牙语
西班牙语
英语
英语
sistema jurídico
legal system
http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

legal1 [美 ˈliɡəl, 英 ˈliːɡ(ə)l] 形

1.1. legal (allowed):

legal
legal
legal tackle/move
reglamentario

1.2. legal (founded upon law):

legal contract/requirement/constraint/rights
legal
he is the legal owner
es el legítimo propietario
the contract is legal and binding
el contrato tiene validez legal y es obligatorio para las partes
she was below the legal age
no tenía la edad establecida por la ley
they decided to make their relationship legal
decidieron legalizar sus relaciones

2. legal (relating to legal system, profession) attr:

legal system/adviser/problem
jurídico
legal system/adviser/problem
legal
legal department
jurídico
legal costs
costas fpl
the legal profession (lawyers)
los abogados
the legal profession (lawyers)
los letrados 书
the legal profession (professional activity)
la abogacía
she entered the legal profession
se hizo abogada
she has started legal proceedings against them
ha procedido (judicialmente) en contra de ellos
she has started legal proceedings against them
les ha entablado pleito
to seek legal advice
consultar a un abogado
to seek legal advice
asesorarse con un abogado
we will be forced to take legal action
nos veremos obligados a poner el asunto en manos de nuestro(s) abogado(s)

system [美 ˈsɪstəm, 英 ˈsɪstəm] 名词

1.1. system (ordered structure):

system
sistema m
system
método m

1.2. system (procedure):

system
sistema m
filing/classification system
sistema de archivo/clasificación
to get to know the system
familiarizarse con el sistema
there's no system in your approach
tu enfoque no es nada sistemático or metódico

1.3. system (organizational whole):

system
sistema m
the prison system
el sistema penitenciario

2.1. system (technical, mechanical):

system
sistema m
a missile system
un sistema de misiles
all systems go!
¡todo bien!

2.2. system 计算机:

system
sistema m

2.3. system AUDIO:

system
equipo m
system
equipo m de sonido
system
equipo m de audio

3.1. system 解剖, 生理:

the digestive/respiratory system
el aparato digestivo/respiratorio
the nervous system
el sistema nervioso

3.2. system (body):

system
cuerpo m
system
organismo m
my system can't cope with so much food
mi cuerpo or mi organismo no puede con tanta comida
to get sb/sth out of one's system it took me years to get her out of my system
me llevó años olvidarla or sacármela de la cabeza
I had to say it; I needed to get it out of my system
se lo tuve que decir; me tenía que desahogar
it will help get the toxins out of your system
te va a ayudar a eliminar las toxinas

4.1. system (form of government):

system
sistema m
capitalist/democratic system
sistema capitalista/democrático

4.2. system (establishment, status quo):

the system
el sistema
it is the system which is at fault
lo que falla es el sistema
he tried to beat the system
intentó burlar el sistema

5. system (for gambling):

system
fórmula f
system
martingala f CSur

legal2 名词 U 美

legal
pliego de aprox 22 × 35.5 cm

在《PONS词典》中的词汇

legal system 名词

legal system
sistema m judicial
在《PONS词典》中的词汇
ordenación jurídica
legal system
在《PONS词典》中的词汇

system [ˈsɪstəm] 名词

1. system (set):

system
sistema m
music system
equipo m de música

2. system (method of organization):

system
método m
system 政治
régimen m

3. system (order):

system
método m

短语，惯用语:

to get something out of one's system 俗
quitarse algo de encima

legal [ˈli:gl] 形

1. legal (in accordance with the law):

legal
legal

2. legal (concerning the law):

legal
jurídico, -a
在《PONS词典》中的词汇

legal system 名词

legal system
sistema m judicial
在《PONS词典》中的词汇
ordenación jurídica
legal system
在《PONS词典》中的词汇

system [ˈsɪs·təm] 名词

1. system (set):

system
sistema m
music system
equipo m de música

2. system (method of organization):

system
método m
system 政治
sistema m

3. system (order):

system
método m

短语，惯用语:

to get something out of one's system 俗
quitarse algo de encima

legal [ˈli·gəl] 形

1. legal (in accordance with law):

legal
legal

2. legal (concerning the law):

legal
jurídico, -a

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

Student judicial and conduct codes allow for dealing with minor drug, alcohol, and vandalism charges outside the legal system.
en.wikipedia.org
Upon investigation by the police, it was discovered they were using a legal system of biased wheel-section betting.
en.wikipedia.org
They also suggest that, in some countries, the legal system may offer little hope of successful prosecution.
en.wikipedia.org
In other words, the court selects the legal system with which the transaction has its closest and most real connection.
en.wikipedia.org
The feature was widely cited and brought about a change in the legal system in order to battle shadow economy.
en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"legal system"译文

英语
俄语
英语
保加利亚语
英语
阿拉伯语
英语
德语
英语
波兰语
英语
意大利语