英语
西班牙语
I. grant [美 ɡrænt, 英 ɡrɑːnt] 动词 trans
1.1. grant desire/request/wish:
- grant
- conceder
- God grant him eternal peace liter
- Dios lo tenga en su gloria
1.2. grant interview/asylum/right:
- grant
- conceder
- he was granted permission
- se le concedió permiso
1.3. grant land/pension:
- grant
- otorgar
- grant
- conceder
2. grant (admit):
- to grant (sb) that I grant that the plan is a good one
- reconozco que es un buen plan
- he has talent, I'll grant you that
- tiene talento, eso no te lo discuto
3.1. grant <granted, past part
>:
- granted (admittedly) granted, it's very expensive, but …
- de acuerdo, es muy caro, pero …
- to take sth for granted
- dar algo por sentado or por descontado
- don't take her support for granted
- no des por sentado or por descontado que te (or nos etc.) va a apoyar
- he realized he'd taken her for granted
- se dio cuenta de que no había sabido valorarla
3.2. grant <granted, past part
>:
- granted (assuming) granted that it all goes according to plan …
- suponiendo que todo salga de acuerdo con lo previsto …
- granted his cooperation, success seems assured
- si contamos con su colaboración, el éxito está asegurado
II. grant [美 ɡrænt, 英 ɡrɑːnt] 名词
1. grant (subsidy):
- grant (to body, individual)
- subvención f
- grant (to body, individual)
- subsidio m LatAm
- grant (to student) esp 英
- beca f
2. grant (granting):
- grant
- concesión f
- grant
- otorgamiento m
grant-maintained [美 ˌɡræntmeɪnˈteɪnd, 英] 形 (in UK)
- grant-maintained school
- financiado por la administración central y con plena autonomía
grant-aided [美 ˈɡræntˌeɪdəd, 英 ˈɡrɑːnteɪdɪd] 形
- grant-aided
- subvencionado
- grant-aided
- subsidiado LatAm
research grant 名词
- research grant
- beca f de investigación
improvement grant 名词
- improvement grant
- subvención f para la realización de mejoras
grant-in-aid <pl grants-in-aid> [美 ˌɡrænt ən ˈeɪd, 英] 名词
- grant-in-aid
- subvención f
- grant-in-aid
- subsidio m LatAm
direct grant school 名词 (in UK)
- direct grant school
- colegio privado subvencionado por el Estado
- many deserving students don't get grants
- muchos estudiantes de mérito no reciben becas
西班牙语
英语
- beca de estudios
- student grant
- beca de investigación
- research grant
英语
西班牙语
I. grant [grɑ:nt, 美 grænt] 名词
1. grant 大学:
- grant
- beca f
- research grant
- subvención f a una investigación
- to be on a grant
- disfrutar de una beca
- to give sb a grant
- conceder una beca a alguien
2. grant (a government grant):
- grant
- subvención f
3. grant (from authority):
- grant
- concesión f
- federal grant
- ayuda f estatal
- maternity grant
- subsidio m por maternidad
- to apply for a grant
- solicitar una subvención
4. grant 法律:
- grant
- cesión f
II. grant [grɑ:nt, 美 grænt] 动词 trans
1. grant (allow):
- grant
- otorgar
- to grant sb a permit/visa
- conceder a alguien un permiso/visado
2. grant (transfer legally):
- grant
- ceder
- grant asylum
- dar
- to grant sb a pardon
- conceder un indulto a alguien
3. grant 书 (consent to fulfil):
- to grant sb sth
- conceder algo a alguien
- to grant sb a favour
- hacer un favor a alguien
- to grant sb a request
- acceder a la petición de alguien
- to grant sb a wish
- conceder un deseo a alguien
4. grant (admit to):
- grant
- reconocer
- grant
- admitir
- granted
- de acuerdo
- granted, it's not easy ...
- de acuerdo, no es fácil...
- I grant you, ...
- estoy de acuerdo contigo, ...
- to grant that ...
- estar de acuerdo en que... +subj
短语，惯用语:
- to take sth for granted
- dar algo por sentado
- to take sb for granted
- no valorar a alguien como se merece
西班牙语
英语
- subvención
- grant
- beca (de estudios)
- grant
- conceder una beca a alguien
- to award a grant to sb
- becario (-a)
- grant holder
- amnistiar
- to grant an amnesty
- privilegiar
- to grant a privilege to
- becar
- to award a grant to
- complacer una petición
- to grant a request
- otorgamiento (de licencia)
- grant
- subvencionar 官
- to finance with a grant
英语
西班牙语
I. grant [grænt] 名词
1. grant 大学:
- grant
- beca f
- research grant
- subvención f a una investigación
- to be on a grant
- disfrutar de una beca
- to give sb a grant
- conceder una beca a alguien
2. grant (a government grant):
- grant
- subvención f
3. grant (from authority):
- grant
- concesión f
- federal grant
- ayuda f estatal
- to apply for a grant
- solicitar una subvención
4. grant 法律:
- grant
- cesión f
II. grant [grænt] 动词 trans
1. grant (allow):
- grant
- otorgar
- to grant sb a permit/visa
- conceder a alguien un permiso/visado
2. grant (transfer legally):
- grant
- ceder
- grant asylum
- dar
- to grant sb a pardon
- conceder un indulto a alguien
3. grant 书 (consent to fulfill):
- to grant sb sth
- conceder algo a alguien
- to grant sb a favor
- hacer un favor a alguien
- to grant sb a request
- acceder a la petición de alguien
- to grant sb a wish
- conceder un deseo a alguien
4. grant (admit to):
- grant
- reconocer
- grant
- admitir
- granted
- de acuerdo
- granted, it's not easy...
- de acuerdo, no es fácil...
- I grant you, ...
- estoy de acuerdo contigo, ...
- to grant that...
- estar de acuerdo en que... +subj
短语，惯用语:
- to take sth for granted
- dar algo por sentado
- to take sb for granted
- no valorar a alguien como se merece
西班牙语
英语
- subvención
- grant
- beca (de estudios)
- grant
- conceder una beca a alguien
- to award a grant to sb
- amnistiar
- to grant amnesty
- becario (-a)
- grant holder
- becar
- to award a grant to
- privilegiar
- to grant a privilege to
- conceder amnistía a alguien
- to grant amnesty to sb
- complacer una petición
- to grant a request
- otorgamiento (de licencia)
- grant
| I | grant |
|---|---|
| you | grant |
| he/she/it | grants |
| we | grant |
| you | grant |
| they | grant |
| I | granted |
|---|---|
| you | granted |
| he/she/it | granted |
| we | granted |
| you | granted |
| they | granted |
| I | have | granted |
|---|---|---|
| you | have | granted |
| he/she/it | has | granted |
| we | have | granted |
| you | have | granted |
| they | have | granted |
| I | had | granted |
|---|---|---|
| you | had | granted |
| he/she/it | had | granted |
| we | had | granted |
| you | had | granted |
| they | had | granted |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
At final judging, the judges express that each model in her own right is deserving of being in the top three.
en.wikipedia.org Trophies are also awarded to other deserving organisations and causes.
en.wikipedia.org He sees the world in black and white, with all criminals equally deserving of prison regardless of extenuating circumstances.
en.wikipedia.org Women seen as falling short of society's expectations were believed to be deserving of harsh criticism.
en.wikipedia.org She could not refuse anyone who appealed for financial help, whether deserving or not.
en.wikipedia.org