FINISHING SCHOOL - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

finishing school 名词

finishing school: colegio privado para señoritas donde se aprende a comportarse en sociedad

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

we finish school/work at four o'clock today: hoy salimos a las cuatro

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. finish [美 ˈfɪnɪʃ, 英 ˈfɪnɪʃ] 动词 trans

1.1. finish (complete):

finish task/meal/building: terminar

finish task/meal/building: acabar

she finishes high school in two years' time: acabará or terminará el bachillerato dentro de dos años

we finish school/work at four o'clock today: hoy salimos a las cuatro

let her finish what she's doing/saying: déjala terminar or acabar lo que está haciendo/de hablar

to finish -ing: terminar or acabar de + infin

he hasn't finished painting it yet: todavía no ha terminado or acabado de pintarlo

1.2. finish (consume):

finish drink/loaf/rations: terminar

finish drink/loaf/rations: acabar

we've finished our stock of coal: se nos ha terminado or acabado el carbón

2.1. finish (create surface texture on):

finish cloth/porcelain: terminar

finish wood: pulir

2.2. finish (add final touches to):

finish product/clothes: terminar

finish product/clothes: acabar

3. finish (destroy) 俗:

finish person/career/project: acabar con

the scandal finished him as a politician: el escándalo acabó con su carrera política

the last few laps finished her: las últimas vueltas acabaron con ella

II. finish [美 ˈfɪnɪʃ, 英 ˈfɪnɪʃ] 动词不及物动词

1. finish (come to end):

finish course/performance/work:: terminar

finish course/performance/work:: acabar

the reading finished with a poem by Keats: el recital terminó con un poema de Keats

she finished by summarizing the main points again: concluyó resumiendo de nuevo los puntos principales

2. finish (complete activity):

finish: terminar

finish: acabar

I've finished; may I leave the table?: ya he terminado or acabado ¿me puedo levantar de la mesa?

if you've quite finished, may I get a word in? 讽: si has acabado ya ¿me dejas meter baza? 讽

3. finish 体育:

to finish first/second/last: terminar en primer/segundo/último lugar

to finish well/badly: acabar bien/mal

III. finish [美 ˈfɪnɪʃ, 英 ˈfɪnɪʃ] 名词

1.1. finish 无复数 (end):

finish: fin m

finish: final m

from start to finish: del principio al fin or al final

to be in at the finish: presenciar el final

to fight to the finish: luchar hasta el final or el fin

a fight to the finish: una lucha a muerte

1.2. finish 无复数 (of race):

finish: llegada f

it was a very close finish: llegaron a la meta casi a la par

1.3. finish 无复数 (ruin):

the finish: el fin or el final

the finish: el golpe de gracia

2.1. finish U (refinement):

finish: refinamiento m

2.2. finish U (appearance of quality):

finish: acabado m

finish: terminación f

the cheaper models lack the finish of the expensive ones: los modelos más económicos no tienen el acabado de los caros

2.3. finish (surface texture):

finish 无复数: acabado m

a matt/gloss finish: un acabado mate/brillante

with a rough finish: sin pulir

finishing [美 ˈfɪnɪʃɪŋ, 英 ˈfɪnɪʃɪŋ] 名词 U esp 英体育

finishing: actuación f

I. school¹ [美 skul, 英 skuːl] 名词

1.1. school C or U (in primary, secondary education):

school: colegio m

school: escuela f

to go to school: ir al colegio or a la escuela

are you still at or 美 in school?: ¿todavía vas al colegio?

he began school in 1950: empezó el colegio en 1950

when he left school: cuando terminó el colegio

when do the children go back to school?: ¿cuándo empiezan las clases?

when do the children go back to school?: ¿cuándo vuelven los niños al colegio?

he teaches school 美: es maestro

I had to read it out in front of the whole school: tuve que leerlo delante de todo el colegio

school's out 俗: se acabaron las clases

school's out 俗: se acabó el cole 俗

I'll see you after school: te veo después de clase

I had to stay behind after school (as punishment): me tuve que quedar castigado después de clase

I missed school yesterday: ayer falté a clase or al colegio

I missed school yesterday attr uniform/rules/yard: del colegio

I missed school yesterday bus/inspector: escolar

children of school age: niños mpl en edad escolar

school attendance: asistencia f al colegio

school fees: cuotas que se pagan en un colegio particular

school fees: colegiatura f Mex

school vacations or 英 holidays: vacaciones fpl escolares

school hours: horas fpl de colegio

school life: vida f escolar

school lunch or dinner 英: comida f escolar

school playground 英: patio m del colegio

school report 英: boletín m de calificaciones or notas

school report 英: boleta f de calificaciones or notas Mex

1.2. school C or U (college, university):

school 美: universidad f

where did you go to school?: ¿en qué universidad estudiaste?

where did you go to school?: ¿a qué universidad fuiste?

1.3. school C or U (department):

school: facultad f

he graduated from law/medical school: se licenció en derecho/medicina

he graduated from law/medical school: se recibió de abogado/médico LatAm

the School of Law/Dentistry: la Facultad de Derecho/Odontología

the School of Law/Dentistry: la Escuela de Derecho/Odontología Chil

2.1. school C or U (other training establishment):

school: academia f

school: escuela f

driving school: academia f de conductores

driving school: escuela f de conductores

driving school: academia f de choferes LatAm

driving school: escuela f de choferes LatAm

driving school: autoescuela f

driving school: escuela f de manejo Mex

language school: academia f de idiomas

language school: escuela f de idiomas

2.2. school C or U (source of experience):

the school of life: la escuela de la vida

3. school C (tendency, group):

school: escuela f

the Dutch/Impressionist/Marxist school: la escuela holandesa/impresionista/marxista

there are several schools of thought on this issue: sobre este tema hay varias corrientes de opinión

a politician of the old school: un político de la vieja escuela or de la vieja guardia

II. school¹ [美 skul, 英 skuːl] 动词 trans

school: adiestrar

school: instruir

school (train): capacitar

he was schooled in the art of conversation: dominaba el arte de la conversación

he had been well schooled in Latin and Greek: le habían impartido sólidos conocimientos de latín y griego 书

school² [美 skul, 英 skuːl] 名词

school (of fish): cardumen m

school (of fish): banco m

school (of dolphins, whales): grupo m

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

to finish school: terminar los estudios

西班牙语

英语

egresar (escuela): to finish school

在《PONS词典》中的词汇

I. finish [ˈfɪnɪʃ] 名词

1. finish (end):

finish: final m

finish: fin m

finish 体育: meta f

to be in at the finish: estar presente en la conclusión

2. finish (sealing, varnishing):

finish of fabric: acabado m

finish of furniture: pulido m

II. finish [ˈfɪnɪʃ] 动词不及物动词

finish: terminar(se)

finish: acabar(se)

to finish doing sth: terminar de hacer algo

to finish by saying that ...: concluir diciendo que...

III. finish [ˈfɪnɪʃ] 动词 trans

1. finish (bring to end):

finish: terminar

finish: acabar

to finish school: terminar los estudios

to finish a sentence: completar una oración

2. finish (make final touches to):

finish: acabar

I. school¹ [sku:l] 名词

1. school (institution):

school: escuela f

primary school: colegio m

secondary school: instituto m de enseñanza secundaria

secondary school: liceo m Chile, Mex

public school 英: escuela privada

public school 美: escuela pública

dancing school: escuela de baile

driving school: autoescuela

to be in school: estar en edad escolar

to go to school: ir al colegio

to start school: empezar la escuela

to leave school: terminar el colegio

2. school (buildings):

school: colegio m

3. school 无复数 (classes):

school: clases f 复数

4. school (university division):

school: facultad f

5. school 美 (university):

school: universidad f

II. school¹ [sku:l] 动词 trans

school: enseñar

III. school¹ [sku:l] 形

school: escolar

school² [sku:l] 名词动物

school: banco m

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

to finish school: terminar los estudios

西班牙语

英语

egresar (escuela): to finish school

在《PONS词典》中的词汇

I. finish [ˈfɪn·ɪʃ] 名词

1. finish (end):

finish: final m

finish: fin m

finish 体育: meta f

to be in at the finish: estar presente en la conclusión

2. finish (sealing, varnishing):

finish of fabric: acabado m

finish of furniture: pulido m

II. finish [ˈfɪn·ɪʃ] 动词不及物动词

finish: terminar(se)

finish: acabar(se)

to finish doing sth: terminar de hacer algo

to finish by saying that...: concluir diciendo que...

III. finish [ˈfɪn·ɪʃ] 动词 trans

1. finish (bring to end):

finish: terminar

finish: acabar

to finish school: terminar los estudios

to finish a sentence: completar una oración

2. finish (make final touches to):

finish: acabar

I. school¹ [skul] 名词

1. school (institution):

school: escuela f

school: colegio m

primary school: escuela f primaria

secondary school: instituto m (de enseñanza secundaria)

secondary school: liceo m Chile, Mex

public school: escuela pública

dancing school: escuela de baile

driving school: autoescuela

to be in school: estar en edad escolar

to go to school: ir al colegio

to start school: empezar la escuela

to leave school: terminar el colegio

2. school (buildings):

school: colegio m

3. school (classes):

school: clases f 复数

4. school (university division):

school: facultad f

5. school 哲学:

school: escuela f

6. school (university):

school: universidad f

II. school¹ [skul] 动词 trans

school: enseñar

III. school¹ [skul] 形

school: escolar

school² [skul] 名词动物

school: banco m (de peces)

Present
I	finish
you	finish
he/she/it	finishes
we	finish
you	finish
they	finish

Past
I	finished
you	finished
he/she/it	finished
we	finished
you	finished
they	finished

Present Perfect
I	have	finished
you	have	finished
he/she/it	has	finished
we	have	finished
you	have	finished
they	have	finished

Past Perfect
I	had	finished
you	had	finished
he/she/it	had	finished
we	had	finished
you	had	finished
they	had	finished

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

While training there, he also went to school, finishing high school at the age of 19.

en.wikipedia.org

He had worked in motorcycling, and had raced with some success in the mid-twenties, but often not finishing due to unreliability.

en.wikipedia.org

After finishing third in her only race as a two-year-old and won three times in the following year but appeared to be below top class.

en.wikipedia.org

John was a cotton and calico merchant, who had a small weaving and finishing business.

en.wikipedia.org

This process can also be reversed, partially drying the copra in the kiln and finishing the process with sunlight.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"finishing school"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

finishing school 名词

I. finish [美 ˈfɪnɪʃ, 英 ˈfɪnɪʃ] 动词 trans

1.1. finish (complete):

1.2. finish (consume):

2.1. finish (create surface texture on):

2.2. finish (add final touches to):

3. finish (destroy) 俗:

II. finish [美 ˈfɪnɪʃ, 英 ˈfɪnɪʃ] 动词 不及物动词

1. finish (come to end):

2. finish (complete activity):

3. finish 体育:

III. finish [美 ˈfɪnɪʃ, 英 ˈfɪnɪʃ] 名词

1.1. finish 无复数 (end):

1.2. finish 无复数 (of race):

1.3. finish 无复数 (ruin):

2.1. finish U (refinement):

2.2. finish U (appearance of quality):

2.3. finish (surface texture):

finishing [美 ˈfɪnɪʃɪŋ, 英 ˈfɪnɪʃɪŋ] 名词 U esp 英 体育

I. school1 [美 skul, 英 skuːl] 名词

1.1. school C or U (in primary, secondary education):

1.2. school C or U (college, university):

1.3. school C or U (department):

2.1. school C or U (other training establishment):

2.2. school C or U (source of experience):

3. school C (tendency, group):

II. school1 [美 skul, 英 skuːl] 动词 trans

school2 [美 skul, 英 skuːl] 名词

在《PONS词典》中的词汇

I. finish [ˈfɪnɪʃ] 名词

1. finish (end):

2. finish (sealing, varnishing):

II. finish [ˈfɪnɪʃ] 动词 不及物动词

III. finish [ˈfɪnɪʃ] 动词 trans

1. finish (bring to end):

2. finish (make final touches to):

I. school1 [sku:l] 名词

1. school (institution):

2. school (buildings):

3. school 无复数 (classes):

4. school (university division):

5. school 美 (university):

II. school1 [sku:l] 动词 trans

III. school1 [sku:l] 形

school2 [sku:l] 名词 动物

I. finish [ˈfɪn·ɪʃ] 名词

1. finish (end):

2. finish (sealing, varnishing):

II. finish [ˈfɪn·ɪʃ] 动词 不及物动词

III. finish [ˈfɪn·ɪʃ] 动词 trans

1. finish (bring to end):

2. finish (make final touches to):

I. school1 [skul] 名词

1. school (institution):

2. school (buildings):

3. school (classes):

4. school (university division):

5. school 哲学:

6. school (university):

II. school1 [skul] 动词 trans

III. school1 [skul] 形

school2 [skul] 名词 动物

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"finishing school"译文

II. finish [美 ˈfɪnɪʃ, 英 ˈfɪnɪʃ] 动词不及物动词

finishing [美 ˈfɪnɪʃɪŋ, 英 ˈfɪnɪʃɪŋ] 名词 U esp 英体育

I. school¹ [美 skul, 英 skuːl] 名词

II. school¹ [美 skul, 英 skuːl] 动词 trans

school² [美 skul, 英 skuːl] 名词

II. finish [ˈfɪnɪʃ] 动词不及物动词

I. school¹ [sku:l] 名词

II. school¹ [sku:l] 动词 trans

III. school¹ [sku:l] 形

school² [sku:l] 名词动物

II. finish [ˈfɪn·ɪʃ] 动词不及物动词

I. school¹ [skul] 名词

II. school¹ [skul] 动词 trans

III. school¹ [skul] 形

school² [skul] 名词动物