EMERGING MARKETS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

emerging markets [ɪˈməːdʒɪŋ ˌmɑːkɪts] 名词 npl 经济

emerging markets: mercados mpl emergentes

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

mercado emergente: emerging market

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. market [美 ˈmɑrkət, 英 ˈmɑːkɪt] 名词

1. market:

market (place, gathering): mercado m

market (exchange): lonja f

street market: mercado m

street market: mercadillo m

street market: feria f CSur 秘鲁

the market stalls: los puestos del mercado (or del mercadillo etc.)

2.1. market (trading activity):

market: mercado m

the property/oil market: el mercado inmobiliario/del petróleo

the wholesale/retail market: el mercado al por mayor/al por menor

the export market: el mercado de la exportación

if you were to buy it on the open market: si tuvieras que pagar el precio de mercado

to be on/come on (to) the market: estar/salir a la venta

to put a product on the market: lanzar un producto al mercado

we put the house on the market at $320, 000: pusimos la casa en venta en $320.000

they're in the market for semiconductors: están buscando semiconductores

a buyer's/seller's market: un mercado favorable al comprador/al vendedor

market opportunity: oportunidad f de mercado

market penetration: penetración f de mercado

market potential: potencial m de mercado

market rent: alquiler m según la demanda

market resistance: resistencia f del mercado

market study: estudio m de mercado

market survey: encuesta f de mercado

market trend: tendencia f de mercado

2.2. market (area of business):

market: mercado m

the Japanese market: el mercado japonés

to go marketing: ir a hacer el mercado Col Ven

emerge [美 əˈmərdʒ, 英 ɪˈməːdʒ] 动词不及物动词

1.1. emerge (come out):

emerge: salir

emerge: aparecer

to emerge from sth: salir de algo

he finally emerged from his room: por fin salió de su habitación

she emerged from obscurity in 1981: salió de la oscuridad en 1981

they emerged clear winners of the contest: resultaron los ganadores del concurso por un amplio margen

1.2. emerge (become evident, known):

emerge problem:: surgir

emerge problem:: aparecer

emerge truth:: revelarse

when the facts began to emerge: cuando los hechos empezaron a salir a la luz

when the facts began to emerge: cuando los hechos empezaron a trascender

his true character does not emerge at all from this biography: su verdadero carácter no se desprende or no surge para nada de esta biografía

she emerges as a very likable figure: uno se forma una imagen de una persona muy agradable

it has now emerged that this was not true: ahora ha trascendido que esto no era cierto

it has now emerged that this was not true: ahora se ha revelado que esto no era cierto

it emerged from the interview that he already knew: en la entrevista salió a relucir or se reveló que ya lo sabía

2.1. emerge (come into being, evolve):

emerge idea/system:: surgir

no agreement has emerged from the discussions: no ha surgido ningún acuerdo de las discusiones

2.2. emerge <emerging, 现在分词 >:

emerge nation: emergente

emerge nation: joven

emerge industries: naciente

emerge industries: incipiente

在《PONS词典》中的词汇

I. market [ˈmɑ:kɪt, 美 ˈmɑ:r-] 名词

market: mercado m

market: recova f 安第斯山, Urug

the coffee market: el mercado del café

housing market: mercado inmobiliario

job market: mercado de trabajo

stock market: bolsa f de valores

to put sth on the market: poner algo a la venta

on the market: a la venta

II. market [ˈmɑ:kɪt, 美 ˈmɑ:r-] 动词 trans

market: comercializar

emerge [ɪˈmɜ:dʒ, 美 -ˈmɜ:rdʒ] 动词不及物动词 (come out)

emerge: salir

emerge secret: revelarse

emerge ideas: surgir

they emerged from the bushes: salieron de entre los arbustos

new ideas emerged from the meeting: a partir de la reunión surgieron nuevas ideas

emerging 形

emerging: emergente

在《PONS词典》中的词汇

I. market [ˈmar·kɪt] 名词

market: mercado m

market: recova f 安第斯山, Urug

the coffee market: el mercado del café

the housing market: el mercado inmobiliario

the job market: el mercado de trabajo

the stock market: la bolsa de valores

to put sth on the market: poner algo a la venta

on the market: a la venta

II. market [ˈmar·kɪt] 动词 trans

market: comercializar

emerging 形

emerging: emergente

emerge [ɪ·ˈmɜrdʒ] 动词不及物动词 (come out)

emerge: salir

emerge secret: revelarse

emerge ideas: surgir

they emerged from the bushes: salieron de entre los arbustos

new ideas emerged from the meeting: a partir de la reunión surgieron nuevas ideas

Present
I	market
you	market
he/she/it	markets
we	market
you	market
they	market

Past
I	marketed
you	marketed
he/she/it	marketed
we	marketed
you	marketed
they	marketed

Present Perfect
I	have	marketed
you	have	marketed
he/she/it	has	marketed
we	have	marketed
you	have	marketed
they	have	marketed

Past Perfect
I	had	marketed
you	had	marketed
he/she/it	had	marketed
we	had	marketed
you	had	marketed
they	had	marketed

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Often seen in emerging viruses where one species transfers to another which in turn transfers to humans.

en.wikipedia.org

The professional will make use of various stimuli, such as books, objects, or simple pictures to stimulate the emerging language.

en.wikipedia.org

The practice is less prevalent in developed countries but occurs more often in emerging markets.

en.wikipedia.org

The festival features both emerging talents and established performers.

en.wikipedia.org

The headland is named from the smell of hydrogen sulfide emerging from springs at the site.

en.wikipedia.org

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

emerging markets [ɪˈməːdʒɪŋ ˌmɑːkɪts] 名词 npl 经济

I. market [美 ˈmɑrkət, 英 ˈmɑːkɪt] 名词

1. market:

2.1. market (trading activity):

2.2. market (area of business):

2.3. market (demand):

3. market:

II. market [美 ˈmɑrkət, 英 ˈmɑːkɪt] 动词 trans

III. market [美 ˈmɑrkət, 英 ˈmɑːkɪt] 动词不及物动词美

emerge [美 əˈmərdʒ, 英 ɪˈməːdʒ] 动词不及物动词

1.1. emerge (come out):

1.2. emerge (become evident, known):

2.1. emerge (come into being, evolve):

2.2. emerge <emerging, 现在分词 >:

在《PONS词典》中的词汇

I. market [ˈmɑ:kɪt, 美 ˈmɑ:r-] 名词

II. market [ˈmɑ:kɪt, 美 ˈmɑ:r-] 动词 trans

emerge [ɪˈmɜ:dʒ, 美 -ˈmɜ:rdʒ] 动词不及物动词 (come out)

emerging 形

I. market [ˈmar·kɪt] 名词

II. market [ˈmar·kɪt] 动词 trans

emerging 形

emerge [ɪ·ˈmɜrdʒ] 动词不及物动词 (come out)

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

emerging markets [ɪˈməːdʒɪŋ ˌmɑːkɪts] 名词 npl 经济

I. market [美 ˈmɑrkət, 英 ˈmɑːkɪt] 名词

1. market:

2.1. market (trading activity):

2.2. market (area of business):

2.3. market (demand):

3. market:

II. market [美 ˈmɑrkət, 英 ˈmɑːkɪt] 动词 trans

III. market [美 ˈmɑrkət, 英 ˈmɑːkɪt] 动词 不及物动词 美

emerge [美 əˈmərdʒ, 英 ɪˈməːdʒ] 动词 不及物动词

1.1. emerge (come out):

1.2. emerge (become evident, known):

2.1. emerge (come into being, evolve):

2.2. emerge <emerging, 现在分词 >:

在《PONS词典》中的词汇

I. market [ˈmɑ:kɪt, 美 ˈmɑ:r-] 名词

II. market [ˈmɑ:kɪt, 美 ˈmɑ:r-] 动词 trans

emerge [ɪˈmɜ:dʒ, 美 -ˈmɜ:rdʒ] 动词 不及物动词 (come out)

emerging 形

I. market [ˈmar·kɪt] 名词

II. market [ˈmar·kɪt] 动词 trans

emerging 形

emerge [ɪ·ˈmɜrdʒ] 动词 不及物动词 (come out)

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

III. market [美 ˈmɑrkət, 英 ˈmɑːkɪt] 动词不及物动词美

emerge [美 əˈmərdʒ, 英 ɪˈməːdʒ] 动词不及物动词

emerge [ɪˈmɜ:dʒ, 美 -ˈmɜ:rdʒ] 动词不及物动词 (come out)

emerge [ɪ·ˈmɜrdʒ] 动词不及物动词 (come out)