EMERGENCY CORD - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

emergency cord 名词

emergency cord

cordón m de seguridad

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

cord [美 kɔrd, 英 kɔːd] 名词

1.1. cord C or U:

cord (string, rope)

cuerda f

cord (of pajamas, curtains)

cordón m

1.2. cord C or U 美 电气:

cord

cordón m

cord

cable m

1.3. cord C or U 解剖 → spinal cord

2.1. cord U (fabric):

cord

pana f

cord

corderoy m AmS

cord

cotelé m Chil

2.2. cord <cords, pl > 时尚:

cord

pantalones mpl de pana

cord

pantalones mpl de corderoy AmS

cord

pantalones mpl de cotelé Chil

3. cord C (measure of firewood):

cord

medida para cargas de leña

vocal cords 名词 npl

vocal cords

cuerdas fpl vocales

umbilical cord [美 ˌəmˈbɪlək(ə)l ˌkɔrd, 英 ʌmˌbɪlɪk(ə)l ˈkɔːd] 名词

1. umbilical cord 解剖:

umbilical cord

cordón m umbilical

2. umbilical cord 航天:

umbilical cord

cordón m umbilical

spinal cord 名词

spinal cord

médula f espinal

emergency <pl emergencies> [美 əˈmərdʒənsi, 英 ɪˈməːdʒ(ə)nsi] 名词 C or U

1. emergency (serious situation):

emergency

emergencia f

it's an emergency

es una situación de emergencia

in an emergency or in case of emergency

en una emergencia or en caso de emergencia

in an emergency or in case of emergency attr brake/services/measures

de emergencia

emergency landing

aterrizaje m forzoso

emergency rations

raciones fpl de reserva

2. emergency 医学:

emergency

urgencia f

the ambulance rushed him to emergency

la ambulancia lo llevó a urgencias or a la sala de guardia

the ambulance rushed him to emergency attr case/operation

de urgencia

emergency center or centre 英

servicio m de urgencias

emergency ward

pabellón m de urgencias

3. emergency 政治:

a state of emergency was declared

se declaró el estado de excepción

attr emergency powers

poderes mpl extraordinarios

在《PONS词典》中的词汇

emergency cord 美

timbre de alarma

在《PONS词典》中的词汇

I. emergency [ɪˈmɜ:dʒənsi, 美 -ˈmɜ:r-] -ies 名词

1. emergency (dangerous situation):

emergency

emergencia f

in an [or in case of] emergency

en caso de emergencia

to provide for emergencies

prevenirse contra cualquier eventualidad

2. emergency 医学:

emergency

urgencia f

emergency room

sala f de urgencias

3. emergency 政治:

emergency

crisis f 不变的

national emergency

crisis nacional

to declare a state of emergency

declarar el estado de excepción

II. emergency [ɪˈmɜ:dʒənsi, 美 -ˈmɜ:r-] -ies 形

emergency exit

de emergencia

emergency services

de urgencia

emergency brake

de mano

emergency landing

forzoso, -a

emergency rations

de reserva

emergency cord 美

timbre de alarma

emergency exit

salida de emergencia

emergency landing

aterrizaje forzoso

emergency service

servicio de urgencia

cord [kɔ:d, 美 kɔ:rd] 名词

1. cord (rope):

cord

cuerda f

cord

piola f AmS

cord 电气

cable m

spinal cord

médula f espinal

umbilical cord

cordón m umbilical

2. cord (corduroy):

cord

pana f

a cord shirt

una camisa de pana

在《PONS词典》中的词汇

cord [kɔrd] 名词

1. cord (rope):

cord

cuerda f

cord

piola f AmS

cord 电气

cable m

spinal cord

médula f espinal

umbilical cord

cordón m umbilical

2. cord (unit of volume):

a cord of wood

carga de leña con un volumen de 128 pies cúbicos (unos 3, 6 metros cúbicos)

I. emergency <-ies> [ɪ·ˈmɜr·dʒən·si] 名词

1. emergency (dangerous situation):

emergency

emergencia f

in an [or in case of] emergency

en caso de emergencia

to be ready for an emergency

estar preparado para cualquier eventualidad

2. emergency 医学:

emergency

urgencia f

emergency room

sala f de urgencias

3. emergency 政治:

emergency

crisis f 不变的

national emergency

crisis nacional

to declare a state of emergency

declarar el estado de excepción

II. emergency [ɪ·ˈmɜr·dʒən·si] 形

emergency exit

de emergencia

emergency services

de urgencia

emergency brake

de mano

emergency landing

forzoso, -a

emergency rations

de reserva

emergency exit

salida de emergencia

emergency landing

aterrizaje forzoso

emergency services

servicio de urgencia

单语范例（未经PONS编辑处理）

Pulling the emergency cord of the train to avoid having to give an emotionally significant response.

theconversation.com

She and everyone else on the train freaked out, and one person pulled the emergency cord.

jalopnik.com

They get confused and pull the emergency cord.

en.wikipedia.org

The daughter of a 68-year-old man who died after no one responded to emergency cords he pulled in his specially equipped apartment is suing the building's owners for $3 million.

www.oregonlive.com

Others were treated beside the tracks where the train halted after passengers pulled the emergency cord.

en.wikipedia.org