AUTOMATIC DATA PROCESSING - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

automatic data processing 名词 U

automatic data processing

procesamiento m automático de datos

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

data processing

proceso m de datos

data processing

procesamiento m de datos

electronic data processing

procesamiento m electrónico de datos

process information/data

procesar

西班牙语

英语

tratamiento de la información

data processing

tratamiento de datos

data processing

procesamiento de datos

data processing

proceso de datos

data processing

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. process¹ [美 ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs, 英 ˈprəʊsɛs] 名词

1.1. process (series of actions, changes):

process

proceso m

the electoral/decision-making process

el proceso electoral/de toma de decisiones

the aging process

el envejecimiento

the peace process

el proceso de paz

the process of obtaining a permit

el trámite para obtener un permiso

I am in the process of writing to him right now

en este preciso momento le estoy escribiendo

we are in the process of buying the house

estamos con los trámites de la compra de la casa

he made money, but lost a lot of friends in the process

hizo dinero pero con ello perdió muchos amigos

in process 美

en construcción

1.2. process (method):

process

proceso m

process

procedimiento m

the compounds obtained using this process

los compuestos que se obtienen mediante este procedimiento or proceso

the material has to undergo various processes

hay que someter el material a varios procesos

2.1. process (proceedings):

process 书

acción f judicial

2.2. process (writ):

process

demanda f

3. process:

process 解剖, 植物, 动物

protuberancia f

II. process¹ [美 ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs, 英 ˈprəʊsɛs] 动词 trans

1. process (treat):

process raw materials/waste

procesar

process raw materials/waste

tratar

process film

revelar

2. process (deal with, handle):

process applications

dar curso a

process applications

ocuparse de

process applications

procesar

process order

tramitar

process order

ocuparse de

process candidates

atender

3. process 计算机:

process information/data

procesar

datum <pl data> [美 ˈdeɪdəm, ˈdædəm, 英 ˈdeɪtəm] 名词 书

datum

dato m

data [美 ˈdædə, ˈdeɪdə, 英 ˈdeɪtə] pl of datum 名词

1. data (facts, information):

data + pl 动词

datos mpl

data + pl 动词

información f

to collect/supply data on sb/sth

recopilar/suministrar información sobre alguien/algo

2. data 计算机:

data + 单数 动词

datos mpl

a piece of data

un dato

a piece of data attr file

de datos

data analysis

análisis m de datos

data analyst

analista mf de datos

data bus

bus m de datos

data carrier

portadora f de datos

data communication(s)

comunicación f de datos

data corruption

corrupción f de datos

data dictionary or directory

diccionario m de datos

data disk

disco m de datos

data encryption

cifrado m de datos

data file

archivo m de datos

data highway

autopista f de datos

data input

introducción f de datos

data item

dato m elemental

data network

red f de datos

data processor

procesador m de datos

data recovery

recuperación f de datos

data retrieval

rescate m de datos

data security

seguridad f de datos

data sheet

hoja f de datos

data [美 ˈdædə, ˈdeɪdə, 英 ˈdeɪtə] pl of datum 名词

1. data (facts, information):

data + pl 动词

datos mpl

data + pl 动词

información f

to collect/supply data on sb/sth

recopilar/suministrar información sobre alguien/algo

2. data 计算机:

data + 单数 动词

datos mpl

a piece of data

un dato

a piece of data attr file

de datos

data analysis

análisis m de datos

data analyst

analista mf de datos

data bus

bus m de datos

data carrier

portadora f de datos

data communication(s)

comunicación f de datos

data corruption

corrupción f de datos

data dictionary or directory

diccionario m de datos

data disk

disco m de datos

data encryption

cifrado m de datos

data file

archivo m de datos

data highway

autopista f de datos

data input

introducción f de datos

data item

dato m elemental

data network

red f de datos

data processor

procesador m de datos

data recovery

recuperación f de datos

data retrieval

rescate m de datos

data security

seguridad f de datos

data sheet

hoja f de datos

datum <pl data> [美 ˈdeɪdəm, ˈdædəm, 英 ˈdeɪtəm] 名词 书

datum

dato m

process² [美 prəˈsɛs, 英 prəˈsɛs] 动词 不及物动词

process (go in procession) 书

desfilar

process 宗教

ir en procesión

processing [美 ˈprɑsəsɪŋ, 英 ˈprəʊsɛsɪŋ] 名词 U

1. processing (treatment):

processing (of materials, waste)

tratamiento m

processing (of materials, waste)

procesamiento m

processing (of film)

revelado m

2. processing (of an order, an application):

processing

tramitación f

3. processing 计算机:

processing

procesamiento m

processing unit

unidad f de proceso

I. automatic [美 ˌɔdəˈmædɪk, 英 ɔːtəˈmatɪk] 形

1. automatic:

automatic 技术, 电信

automático

this model is fully automatic

este modelo es totalmente automático

to be on automatic

estar en automático

2.1. automatic (inevitable):

you'll receive an automatic pay increase

recibirá automáticamente un aumento salarial

since the crime took place in his house, he is an automatic suspect

como el delito tuvo lugar en su casa, inevitablemente es un sospechoso

2.2. automatic (instinctive, reflex):

automatic response/reaction

automático

II. automatic [美 ˌɔdəˈmædɪk, 英 ɔːtəˈmatɪk] 名词

automatic (car)

coche m automático

automatic (pistol)

automática f

automatic (pistol)

revólver m automático

automatic (washing machine)

lavadora f automática

automatic (washing machine)

lavarropas m automático RíoPl

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

data processing

procesamiento de datos

data processing

procesamiento m de datos

electronic data processing

procesamiento electrónico de datos

西班牙语

英语

preparación de datos 计算机

data processing

在《PONS词典》中的词汇

processing [ˈprəʊsesɪŋ, 美 ˈprɑ:-] 名词 无复数

1. processing a. 技术, 计算机:

processing

procesamiento m

processing of raw materials, waste

tratamiento m

data processing

procesamiento de datos

batch processing

procesamiento por lotes

2. processing 摄影:

processing

revelado m

data [ˈdeɪtə, 美 ˈdeɪt̬ə] 名词

data 复数 + 单数/pl 动词 a. 计算机:

data

datos m 复数

I. process¹ [ˈprəʊses, 美 ˈprɑ:-] 名词

process

proceso m

in the process

mientras tanto

to be in the process of doing sth

estar en vías de hacer algo

II. process¹ [ˈprəʊses, 美 ˈprɑ:-] 动词 trans

1. process a. 技术, 计算机:

process

procesar

process of raw materials, waste

tratar

2. process 摄影:

process

revelar

process² [prəʊˈses, 美 proʊ-] 动词 不及物动词 书

process

desfilar

I. automatic [ˌɔ:təˈmætɪk, 美 ˌɑ:t̬əˈmæt̬-] 名词

1. automatic (machine):

automatic

máquina f

2. automatic (car):

automatic

coche m automático

3. automatic:

automatic (pistol)

pistola f automática

automatic (rifle)

metralleta f

II. automatic [ˌɔ:təˈmætɪk, 美 ˌɑ:t̬əˈmæt̬-] 形

automatic

automático, -a

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

data processing

procesamiento de datos

data processing

procesamiento m de datos

electronic data processing

procesamiento m electrónico de datos

西班牙语

英语

preparación de datos comput

data processing

在《PONS词典》中的词汇

processing [ˈpras·es·ɪŋ] 名词

1. processing a. 技术, comput:

processing

procesamiento m

processing of raw materials, waste

tratamiento m

data processing

procesamiento de datos

batch processing

procesamiento por lotes

2. processing 摄影:

processing

revelado m

data [ˈdeɪ·t̬ə] 名词

data 复数 + 单数/pl 动词 a. comput:

data

datos m 复数

I. process¹ [ˈpras·es] 名词

process

proceso m

in the process

mientras tanto

to be in the process of doing sth

estar en vías de hacer algo

II. process¹ [ˈpras·es] 动词 trans

1. process a. 技术, comput:

process

procesar

process raw materials, waste

tratar

2. process 摄影:

process

revelar

process² [prə·ˈses] 动词 不及物动词 书

process

desfilar

I. automatic [ˌɔ·t̬ə·ˈmæt̬·ɪk] 名词

1. automatic (machine):

automatic

máquina f

2. automatic (car):

automatic

coche m automático

3. automatic:

automatic (pistol)

pistola f automática

automatic (rifle)

metralleta f

II. automatic [ˌɔ·t̬ə·ˈmæt̬·ɪk] 形

automatic

automático, -a

Present

I	process
you	process
he/she/it	processes
we	process
you	process
they	process

Past

I	processed
you	processed
he/she/it	processed
we	processed
you	processed
they	processed

Present Perfect

I	have	processed
you	have	processed
he/she/it	has	processed
we	have	processed
you	have	processed
they	have	processed

Past Perfect

I	had	processed
you	had	processed
he/she/it	had	processed
we	had	processed
you	had	processed
they	had	processed

单语范例（未经PONS编辑处理）

He created remarkably detailed portraits, using to the full the remarkable tonal rendition of the process.

en.wikipedia.org

The essence of the effect of bifurcation memory (BM) lies in the appearance of a special type of transition process.

en.wikipedia.org

Tritium emits electrons through beta decay, and, when they interact with a phosphor material, fluorescent light is created, a process called radioluminescence.

en.wikipedia.org

In 2003, the kibbutz began a process of renewal and launched a successful membership drive.

en.wikipedia.org

His latest work used a process known as nutrient signaling to develop a nutraceutical treatment that may cause weight loss.

en.wikipedia.org