AUTOMATIC RIFLE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

automatic rifle 名词

automatic rifle

rifle m automático

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

fusil automático

automatic rifle

subfusil

automatic rifle

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. automatic [美 ˌɔdəˈmædɪk, 英 ɔːtəˈmatɪk] 形

1. automatic:

automatic 技术, 电信

automático

this model is fully automatic

este modelo es totalmente automático

to be on automatic

estar en automático

2.1. automatic (inevitable):

you'll receive an automatic pay increase

recibirá automáticamente un aumento salarial

since the crime took place in his house, he is an automatic suspect

como el delito tuvo lugar en su casa, inevitablemente es un sospechoso

2.2. automatic (instinctive, reflex):

automatic response/reaction

automático

II. automatic [美 ˌɔdəˈmædɪk, 英 ɔːtəˈmatɪk] 名词

automatic (car)

coche m automático

automatic (pistol)

automática f

automatic (pistol)

revólver m automático

automatic (washing machine)

lavadora f automática

automatic (washing machine)

lavarropas m automático RíoPl

rifle¹ [美 ˈraɪfəl, 英 ˈrʌɪf(ə)l] 名词

1. rifle (gun):

rifle

rifle m

rifle

fusil m

rifle attr regiment

de fusileros

rifle butt

culata f de rifle

rifle fire

fuego m de fusil

2. rifle (groove):

rifle

estría f

I. rifle² [美 ˈraɪfəl, 英 ˈrʌɪf(ə)l] 动词 不及物动词 (search)

to rifle through sth (for sth) she rifled through the contents of the briefcase

revolvió en el maletín

he rifled through the papers

buscó entre los papeles

he rifled through the papers

revolvió los papeles

II. rifle² [美 ˈraɪfəl, 英 ˈrʌɪf(ə)l] 动词 trans

1. rifle (plunder):

rifle safe/drawers

desvalijar

they rifled her jewel box in search of the ring

le revolvieron el joyero en busca del anillo

2. rifle (steal):

rifle money/valuables

robar

在《PONS词典》中的词汇

fusil automático

automatic rifle

在《PONS词典》中的词汇

I. automatic [ˌɔ:təˈmætɪk, 美 ˌɑ:t̬əˈmæt̬-] 名词

1. automatic (machine):

automatic

máquina f

2. automatic (car):

automatic

coche m automático

3. automatic:

automatic (pistol)

pistola f automática

automatic (rifle)

metralleta f

II. automatic [ˌɔ:təˈmætɪk, 美 ˌɑ:t̬əˈmæt̬-] 形

automatic

automático, -a

rifle¹ [ˈraɪfl] 名词

rifle

fusil m

rifle

rifle m

I. rifle² [ˈraɪfl] 动词 trans

1. rifle (plunder):

rifle

saquear

2. rifle (steal):

rifle

robar

II. rifle² [ˈraɪfl] 动词 trans

rifle

revolver

III. rifle² [ˈraɪfl] 动词 不及物动词

to rifle through sth

rebuscar en algo

在《PONS词典》中的词汇

fusil automático

automatic rifle

在《PONS词典》中的词汇

I. automatic [ˌɔ·t̬ə·ˈmæt̬·ɪk] 名词

1. automatic (machine):

automatic

máquina f

2. automatic (car):

automatic

coche m automático

3. automatic:

automatic (pistol)

pistola f automática

automatic (rifle)

metralleta f

II. automatic [ˌɔ·t̬ə·ˈmæt̬·ɪk] 形

automatic

automático, -a

rifle¹ [ˈraɪ·fəl] 名词

rifle

fusil m

rifle

rifle m

I. rifle² [ˈraɪ·fəl] 动词 trans

1. rifle (plunder):

rifle

saquear

2. rifle (steal):

rifle

robar

II. rifle² [ˈraɪ·fəl] 动词 trans

rifle

revolver

III. rifle² [ˈraɪ·fəl] 动词 不及物动词

to rifle through sth

rebuscar en algo

Present

I	rifle
you	rifle
he/she/it	rifles
we	rifle
you	rifle
they	rifle

Past

I	rifled
you	rifled
he/she/it	rifled
we	rifled
you	rifled
they	rifled

Present Perfect

I	have	rifled
you	have	rifled
he/she/it	has	rifled
we	have	rifled
you	have	rifled
they	have	rifled

Past Perfect

I	had	rifled
you	had	rifled
he/she/it	had	rifled
we	had	rifled
you	had	rifled
they	had	rifled

单语范例（未经PONS编辑处理）

A projecting caponier defended the entrance with automatic rifle fire, with an additional firing port to the north.

en.wikipedia.org

A further automatic rifle position defended the casemate's entrance.

en.wikipedia.org

These embrasures were covered by automatic rifle ports firing across their fronts.

en.wikipedia.org

Automatic doors were provided between the street and the ticket hall, and to and from the platform.

en.wikipedia.org

The automatic transmission featured electronic control with sport and economy modes plus switchable overdrive.

en.wikipedia.org