APPEARANCES - 从英语翻译成西班牙语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

西班牙语

appearance [美 əˈpɪrəns, 英 əˈpɪər(ə)ns] 名词

1.1. appearance U or C (coming into view):

appearance: aparición f

it was her first appearance on the stage: fue su primera aparición or presentación en las tablas

it was her first appearance on the stage: fue su debut en las tablas

cast in order of appearance: reparto m en or por orden de aparición

she made a personal appearance: apareció en persona

she made an unexpected appearance at the party: apareció or se presentó inesperadamente en la fiesta

to put in an appearance: hacer acto de presencia

1.2. appearance 法律:

appearance: comparecencia f

a court appearance: una comparecencia ante el tribunal

to make an appearance in court: comparecer ante el tribunal

1.3. appearance U (of book):

appearance: aparición f

appearance: publicación f

2.1. appearance U (look):

appearance: aspecto m

she was sickly in appearance: tenía (un) aspecto enfermizo

candidates must be of good appearance: los candidatos deben tener buena presencia

she gives the appearance of being quite contented: da la impresión de estar contenta con la vida

they have all the appearance of a happy family: tienen todo el aspecto de (ser) una familia feliz

2.2. appearance U <appearances, pl > (outward look):

appearance: apariencias fpl

appearances can be deceptive: las apariencias engañan

appearances can be deceptive: no hay que fiarse de las apariencias

to keep up appearances: guardar las apariencias

for the sake of appearances: para salvar las apariencias

to all appearances the situation was hopeless: todo parecía indicar que la situación era desesperada

guest appearance 名词

guest appearance 无线电, 电视: aparición f especial

unkempt appearance: descuidado

unkempt appearance: desarreglado

unremarkable appearance: común y corriente

unremarkable appearance: que no llama la atención

appearances can be deceptive: las apariencias engañan

西班牙语

西班牙语

英语

apariencia: appearance

en apariencia, estaba en buenas condiciones: by all appearances it was in good condition

a juzgar por las apariencias: judging by appearances

tenemos que guardar o cubrir las apariencias: we have to keep up appearances

las apariencias engañan: appearances can be deceptive

arreglo personal: personal appearance

aparición: appearance

la aparición de la fotografía en los periódicos: the appearance o publishing of the photograph in the press

“intervienen por orden de aparición …”: “cast in order of appearance …”

ya ha hecho varias apariciones en televisión: she has already made several television appearances

comparecimiento: appearance (in court)

fisonomía: appearance

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

西班牙语

appearance [əˈpɪərəns, 美 -ˈpɪrəns] 名词

1. appearance (instance of appearing):

appearance: aparición f

to make an appearance: aparecer

2. appearance 法律:

appearance: comparecencia f

3. appearance 无复数 (looks):

appearance: aspecto m

4. appearance pl (outward signs):

appearance: apariencias f 复数

to [or from 美] all appearances: según parece

to keep up appearances: guardar las apariencias

5. appearance (performance):

appearance: actuación f

stage appearance: aparición f en escena

短语，惯用语:

appearances can be deceptive 谚: las apariencias engañan 谚

non-appearance [ˌnɒnəˈpɪərənts, 美 ˌnɑ:nəˈpɪrənts] 名词无复数法律

non-appearance: incomparecencia f

public appearance 名词

public appearance: aparición f pública

appearances deceive 谚: las apariencias engañan 谚

a dapper appearance: un aspecto pulcro

西班牙语

西班牙语

英语

apariencia: appearance

guardar las apariencias: to keep up appearances

las apariencias engañan: appearances can be deceptive

aparición: appearance

cubrir el expediente 俗: to keep up appearances

fisonomía: appearance

apariencia falaz: deceptive appearance

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

西班牙语

appearance [ə·ˈpɪr·əns] 名词

1. appearance (instance of appearing):

appearance: aparición f

to make an appearance: aparecer

2. appearance 法律:

appearance: comparecencia f

3. appearance (looks):

appearance: aspecto m

4. appearance pl (outward signs):

appearance: apariencias f 复数

from all appearances: según parece

to keep up appearances: guardar las apariencias

5. appearance (performance):

appearance: actuación f

stage appearance: aparición f en escena

短语，惯用语:

appearances can be deceptive 谚: las apariencias engañan 谚

public appearance 名词

public appearance: aparición f pública

appearances can deceive 谚: las apariencias engañan 谚

dour appearance: austero, -a

a dapper appearance: un aspecto pulcro

西班牙语

西班牙语

英语

apariencia: appearance

guardar las apariencias: to keep up appearances

las apariencias engañan: appearances can be deceptive

aparición: appearance

cubrir el expediente 俗: to keep up appearances

fisonomía: appearance

apariencia falaz: deceptive appearance

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to put in an appearance: hacer acto de presencia

to judge from appearances: juzgar según las apariencias

to keep up appearances: guardar las apariencias

he is very particular about his appearance: es muy maniático con su imagen

to [or from 美] all appearances: según parece

to keep up appearances: guardar las apariencias

appearances can be deceptive 谚: las apariencias engañan 谚

to judge by appearances: juzgar por las apariencias

appearances deceive 谚: las apariencias engañan 谚

to all appearances: al parecer

单语范例（未经PONS编辑处理）

The time refers to the number of residues in successive appearance of particular k-mer.

en.wikipedia.org

In particular, the decoupling of the class conditional feature distributions means that each distribution can be independently estimated as a one-dimensional distribution.

en.wikipedia.org

In particular, new code emphasizes individual calibration and sensory acuity, precluding such a rigidly specified model as the one described above.

en.wikipedia.org

The fourth set of commands serves for entering values into a particular register (memory location).

en.wikipedia.org

As a result, the fleet straggled out of the harbour in no particular formation.

en.wikipedia.org

浏览词典