SUMMING - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

sum·ming-up <pl summings-up> [ˌsʌmɪŋˈʌp] 名词

summing-up 法律 (by a judge)

Resümee nt <-s, -s>

summing-up (by a lawyer)

[Schluss]plädoyer nt

I. sum [sʌm] 名词

1. sum (money):

sum

Summe f <-, -n>

sum

Betrag m <-(e)s, Be·trä̱·ge>

five-figure sum

fünfstelliger Betrag

huge sums of money

riesige Summen

substantial sum

namhafte [o. beträchtliche] Summe

tidy sum

hübsches Sümmchen 俗

undisclosed sum

nicht genannte Summe

the princely sum of $100 讽

die fürstliche Summe von 100 Dollar 讽

2. sum no pl (total):

sum

Summe f <-, -n>

sum

Ergebnis nt <-ses, -se>

the entire sum of sth 引 讽

alles, was bei etw 第三格 herausgekommen ist 讽

so is that the entire sum of three day's work?

das ist also das Ergebnis von drei Tagen Arbeit? 讽

grand sum

Endsumme f <-, -n>

3. sum usu pl (calculation):

sum

Rechenaufgabe f <-, -n>

to do sums

rechnen

to get one's sums right 英

richtig rechnen

to get one's sums wrong 英

sich 第四格 verrechnen

短语，惯用语:

in sum

mit einem Wort

II. sum <-mm-> [sʌm] 动词 trans

to sum an equation 数学

eine Gleichung berechnen

III. sum <-mm-> [sʌm] 动词 不及物动词

to sum to sth 数学

etw ergeben

dim sum [dɪmˈsʌm], dim sim [ˌdɪmˈsɪm] 名词 no pl 烹饪

dim sum

Dim Sum (gefüllte chinesische Knödel)

grand ˈsum 名词

grand sum

Gesamtsumme f <-, -n>

grand sum

Endbetrag m <-(e)s, -träge>

lump ˈsum 名词

lump sum (paid at once)

Einmalzahlung f <-, -en>

lump sum (for several items)

Pauschale f <-, -n>

lump sum (for several items)

Pauschalbetrag m <-(e)s, -träge>

lump sum allowance

Pauschalfreibetrag m

to receive a lump sum

eine Pauschale erhalten

to pay sth in a lump sum

etw pauschal bezahlen

I. sum up 动词 不及物动词

1. sum up (summarize):

sum up

resümieren 雅

sum up

zusammenfassen

to sum up, ...

zusammenfassend ...

2. sum up 法律:

sum up judge

resümieren

sum up lawyer

das Schlussplädoyer halten

II. sum up 动词 trans

to sum up ⇆ sth

etw zusammenfassen

to sum up ⇆ sb (evaluate)

jdn einschätzen

to sum up ⇆ sb (characterize)

jdn charakterisieren

to sum up a situation at a glance

eine Situation auf einen Blick erfassen 俗

to sum up a situation at a glance

sofort wissen, was los ist

sum ˈto·tal 名词

sum total

Summe f <-, -n> 引

sum total

Gesamtheit f <->

sum total

Gesamtsumme f <-, -n>

capital sum 名词 VERSICHER

capital sum (an Versicherung auszahlbare Summe)

Kapitalsumme f

disinvestment sum 名词 INV-FIN

disinvestment sum

Desinvestitionsbetrag m

investment sum 名词 INV-FIN

investment sum

Anlagesumme f

loss sum 名词 VERSICHER

loss sum

Schadensumme f

lump sum 名词 handel

lump sum

Pauschalbetrag m

lump sum

Pauschale f

sum total 名词 会计

sum total

Gesamtsumme f

Uzbekistan sum 名词 金融

Uzbekistan sum (UZS, Währung Usbekistans)

Usbekistan-Sum m

capital sum option 名词 PERSW

capital sum option

Kapitaloption f

fixed sum insurance 名词 VERSICHER

fixed sum insurance

Summenversicherung f

insured capital sum 名词 VERSICHER

insured capital sum

Versicherungssumme f

lump-sum allowance 名词 经济法

lump-sum allowance

Pauschalfreibetrag m

OpenDict 词条

sum 名词

in sum we can say that ...

zusammengefasst lässt sich sagen, dass ...

Present

I	sum
you	sum
he/she/it	sums
we	sum
you	sum
they	sum

Past

I	summed
you	summed
he/she/it	summed
we	summed
you	summed
they	summed

Present Perfect

I	have	summed
you	have	summed
he/she/it	has	summed
we	have	summed
you	have	summed
they	have	summed

Past Perfect

I	had	summed
you	had	summed
he/she/it	had	summed
we	had	summed
you	had	summed
they	had	summed