LABOUR RESOURCE LABOR RESOURCE - 从英语翻译成德语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

打开开放词典条目

labour resource, labor resource 名词

labour [or Am labor] resource: Arbeitskräftepotenzial nt

在《PONS词典》中的词汇

manual labour [or 美 labor] [or work]: körperliche Arbeit

manual labour [or 美 labor] [or work] (craftsmanship): Handarbeit f <-> kein pl

mobile labour [or 美 labor]: flexible Arbeitskräfte

sweated labour [or 美 labor]: [schlecht bezahlte] Schwerarbeit f

sweated labour [or 美 labor]: Maloche f <-> 俚

sweated labour [or 美 labor]: Ausbeutung f <-, -en>

to go into labour [or 美 labor]: [die] Wehen bekommen

to repay sth with labour [or 美 labor]: etw abarbeiten

labour-saving: arbeitssparend

在《PONS词典》中的词汇

I. La·bour [ˈleɪbəʳ] 英名词 no pl 政治

Labour: Labour Party f

to vote Labour: Labour wählen

II. La·bour [ˈleɪbəʳ] 英名词 modifier 政治

Labour: (Labour-)

Labour candidate: Labourkandidat(in) m (f)

La·bor [ˈleɪbəʳ, 美 -ɚ] 名词政治

1. Labor 美 → Labour

2. Labor 澳 (Australian political party):

Labor: Labour Party f (in Australien)

I. La·bour [ˈleɪbəʳ] 英名词 no pl 政治

Labour: Labour Party f

to vote Labour: Labour wählen

II. La·bour [ˈleɪbəʳ] 英名词 modifier 政治

Labour: (Labour-)

Labour candidate: Labourkandidat(in) m (f)

I. re·source [rɪˈsɔ:s, rɪˈzɔ:s, 美 ˈri:sɔ:rs] 名词

1. resource usu pl (asset):

resource: Ressource f <-, -n>

2. resource (source of supply):

resources pl: Ressourcen pl

energy resources: Energieressourcen pl

natural resources: Bodenschätze pl

3. resource (wealth):

resources pl: [finanzielle] Mittel

the cost of the new project is easily within our resources: die Kosten für das neue Projekt liegen durchaus im Rahmen unserer finanziellen Möglichkeiten

4. resource aufw 书 (resourcefulness):

resource: Ideenreichtum m <-s>

resource: Einfallsreichtum m <-s>

5. resource 计算机:

resource: Betriebsmittel nt

II. re·source [rɪˈsɔ:s, rɪˈzɔ:s, 美 ˈri:sɔ:rs] 动词 trans

to resource sth with sth: etw mit etw 第三格 ausstatten

I. la·bour, 美 la·bor [ˈleɪbəʳ, 美 -ɚ] 名词

1. labour (work):

labour: Arbeit f <-, -en>

are you tired after your labours?: bist du müde nach den ganzen Anstrengungen?

division of labour: Arbeitsteilung f <-> kein pl

to enjoy the fruits of one's labour: die Früchte seiner Arbeit genießen

to be a labour of love: aus Liebe zur Sache geschehen

manual labour: körperliche Arbeit

2. labour no pl 经济 (workers):

labour: Arbeitskräfte pl

skilled labour: ausgebildete Arbeitskräfte

skilled labour: Facharbeiter(innen) mpl (f) <-s, -; -, -nen>

semi-skilled labour: angelernte Arbeitskräfte

unskilled labour: ungelernte Arbeitskräfte

unskilled labour: Hilfsarbeiter(innen) mpl (f) <-s, -; -, -nen>

3. labour no pl (childbirth):

labour: Wehen pl

to be in labour: in den Wehen liegen

to have a long labour: eine schwierige Geburt haben

to go into labour: Wehen bekommen

she went into labour at twelve o'clock last night: um zwölf Uhr letzte Nacht setzten bei ihr die Wehen ein

to induce labour: die Wehen einleiten

II. la·bour, 美 la·bor [ˈleɪbəʳ, 美 -ɚ] 名词 modifier 经济

labour: Arbeits-

labour legislation: arbeitsrechtliche Vorschriften nt

labour legislation: Arbeitsrecht nt <-(e)s> kein pl

labour unrest: Arbeiterunruhen

III. la·bour, 美 la·bor [ˈleɪbəʳ, 美 -ɚ] 动词不及物动词

1. labour (do physical work):

labour: arbeiten

to do labouring work: körperlich arbeiten

2. labour (work hard):

labour: sich 第四格 abmühen

labour: krampfen 俗瑞

to labour on sth: hart an etw 第三格 arbeiten

to labour to do sth: sich 第四格 bemühen, etw zu tun

she has laboured for years to improve medical care: sie hat sich seit Jahren intensiv dafür eingesetzt, die medizinische Versorgung zu verbessern

3. labour (do sth with effort):

to labour: sich 第四格 [ab]quälen

he laboured up the hill: er quälte sich den Berg hoch

to labour on [or over] sth: sich 第四格 mit etw 第三格 abplagen [o. 俗 abrackern]

4. labour (be burdened):

to labour under a delusion/an illusion: sich 第四格 einer Täuschung/Illusion hingeben

to labour under a misapprehension: einem Irrtum erliegen

IV. la·bour, 美 la·bor [ˈleɪbəʳ, 美 -ɚ] 动词 trans

to labour a point: einen Punkt breittreten 俗

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

labor force 美: Erwerbsbevölkerung f

labor force 美: Erwerbspersonen f 复数

labor income 美: Arbeitsertrag m

labor efficiency (Bruttowertschöpfung je Erwerbstätigem): Arbeitsproduktivität f

labor market (Finanzwirtschaft der Unternehmung): Arbeitsmarkt m

labor cost 美: Arbeitskosten 复数

labor productivity (Bruttowertschöpfung je Erwerbstätigem): Arbeitsproduktivität f

capital-labor ratio: Kapitalintensität f

德语

英语

Erwerbsbevölkerung: labor force 美

Erwerbsbevölkerung: labour force 英

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

resource 名词会计

resource: Ressource f

有关地理学的词语（Klett）

labour resource

labour resource: verfügbare Arbeitskräfte

有关地理学的词语（Klett）

labour intensive: arbeitsintensiv

human labour: Arbeitskräfte

human labour: die menschliche Arbeitskraft

labour supply: Arbeitskräftepotenzial nt

manual labour: körperliche Arbeit

labour force potential: Arbeitskräftepotenzial

new international division of labour (NIDL): Neue internationale Verteilung der Arbeit

ILO (International Labour Organization): Internationale Arbeitsorganisation

有关生物学的词语（Klett）

labour pains: Wehen f复数

有关生物学的词语（Klett）

resource 名词

resource: Ressource

resource: Quelle

resource: Mittel

Present
I	resource
you	resource
he/she/it	resources
we	resource
you	resource
they	resource

Past
I	resourced
you	resourced
he/she/it	resourced
we	resourced
you	resourced
they	resourced

Present Perfect
I	have	resourced
you	have	resourced
he/she/it	has	resourced
we	have	resourced
you	have	resourced
they	have	resourced

Past Perfect
I	had	resourced
you	had	resourced
he/she/it	had	resourced
we	had	resourced
you	had	resourced
they	had	resourced

See further verb tables

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

单语范例（未经PONS编辑处理）

She says when a farmer can afford to employ casual labour, the worker needs to have good skills and work ethic.

Since then the enterprise has been trying to pull out of the collective labour agreement and has been forced back into it by a bitter strike.

www.europarl.europa.eu

Firms have the option of producing goods by labour-intensive technique and capital intensive technique.

en.wikipedia.org

The minimum cost for the labour is $150, plus the cost of lights (which the customer gets to keep with a two-year warrantee).

www.vancouverobserver.com

He published numerous essays in various intellectual journals, dealing with subjects such as barbarity in the modern age, the troubles of labour movements, and the conflict between anarchism and communism.

en.wikipedia.org

浏览词典