ISING - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. ris·ing [ˈraɪzɪŋ] 形 attr, 不变的

1. rising (increasing in status):

rising author, politician

aufstrebend

2. rising (getting higher):

rising flood waters

steigendes Hochwasser

rising sun

aufgehende Sonne

3. rising (increasing):

rising costs

steigend

rising wind

aufkommend

rising fury

wachsend

4. rising (advancing to adulthood):

rising

heranwachsend

the rising generation

die kommende Generation

5. rising (angled upwards):

rising ground

[auf]steigend

6. rising 语言:

rising intonation

Anhebung f der Stimme

II. ris·ing [ˈraɪzɪŋ] 名词

rising

Aufstand m <-(e)s, -stän·de>

rising

Erhebung f <-, -en>

raising 名词 INV-FIN

raising (von Kapital, einer Hypothek)

Aufnahme f

mis·sing [ˈmɪsɪŋ] 形 不变的

1. missing:

missing (disappeared) thing

verschwunden

missing person

vermisst

missing (not there)

fehlend

to be missing

fehlen

there's a knife missing from this drawer

aus dieser Schublade fehlt ein Messer

when did you notice that the money was missing from your account?

wann haben Sie bemerkt, dass das Geld nicht mehr auf Ihrem Konto war?

to go missing 英, 澳 money, person

verschwinden <verschwindet, verschwand, verschwunden>

to report sb/sth missing

jdn/etw als vermisst melden

2. missing 军事 (absent):

missing

vermisst

missing

verschollen

missing in action

[nach Kampfeinsatz] vermisst

to be listed as missing

als vermisst gemeldet sein

missing presumed killed [or dead]

vermisst, wahrscheinlich gefallen

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Knowledge transfer and farmers organ­ising among themselves are important factors in this.

www.tchibo-nachhaltigkeit.de

Wissens­ver­mittlung und die Organi­sation der Farmer unter­ein­ander sind dabei wichtige Faktoren.

www.tchibo-nachhaltigkeit.de

Lower levels of uncer- tainty in the capital markets should not pose a threat to demand for prom- ising property investments, but rather strengthen it.

www.hahnag.de

Eine nachlassende Verunsicherung an den Kapitalmärkten sollte die hohe Nachfrage nach aussichtsreichen Sachwertbeteiligungen nicht gefährden, sondern eher noch verstärken.

www.hahnag.de

Please provide a final assessment on whether you consider the concept as a whole prom- ising.

www.dfg.de

Bitte geben Sie ein abschließendes Votum ab, ob Sie das Gesamtkonzept für Erfolg ver- sprechend halten.

www.dfg.de