GO BY - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

go by 动词 不及物动词

1. go by (move past):

go by

vorbeigehen

go by vehicle

vorbeifahren

2. go by (of time):

go by

vergehen

in days gone by 书

in früheren Tagen

the house was a railway station in days gone by

das Haus war früher einmal eine Bahnstation

3. go by 美 (visit):

to go by sb

bei jdm vorbeischauen 俗

4. go by (be guided by):

to go by sth

nach etw 第三格 gehen

going by what they said ...

nach dem, was sie gesagt haben, ...

that's not much to go by

das hilft mir nicht wirklich weiter

if this is anything to go by ...

wenn man danach gehen kann, ...

to go by the book

sich 第四格 an die Vorschriften halten

to go by the rules

sich 第四格 an die Regeln halten

5. go by (be known by):

to go by the name of MacKentyre

MacKentyre heißen

when she writes, she goes by the name of JoAnn Gouvney

als Autorin kennt man sie unter dem Namen JoAnn Gouvney

6. go by (not challenge):

to let sth go by

etw über sich 第四格 ergehen lassen

7. go by (not take advantage of):

to let sth go by chance, opportunity

sich 第三格 etw 第四格 entgehen lassen

OpenDict 词条

go by 动词

if you want to go by the previous example ...

wenn du dich an dem vorherigen Beispiel orientieren möchtest, ...

Present

I	go by
you	go by
he/she/it	goes by
we	go by
you	go by
they	go by

Past

I	went by
you	went by
he/she/it	went by
we	went by
you	went by
they	went by

Present Perfect

I	have	gone by
you	have	gone by
he/she/it	has	gone by
we	have	gone by
you	have	gone by
they	have	gone by

Past Perfect

I	had	gone by
you	had	gone by
he/she/it	had	gone by
we	had	gone by
you	had	gone by
they	had	gone by