WEG - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. wee [wi:] 形 attr, 不变的 苏格兰 俗

wee

winzig <winziger, am winzigsten>

a wee bit

ein [俗 klitze]kleines bisschen

II. wee [wi:] 名词 no pl 儿语 俗

wee [wee]

Pipi nt <-s, -s> Kindersprache

to do [or have] a wee [wee]

Pipi machen

III. wee [wi:] 动词 不及物动词 儿语 俗

wee

Pipi machen Kindersprache

web [web] 名词

1. web (woven net trap):

web

Netz nt <-es, -e>

spider['s] web

Spinnennetz nt <-es, -e>

spider webs [or cobwebs]

Spinnweben pl

to spin a web

ein Netz spinnen

2. web 引 (network):

web

Netzwerk nt <-(e)s, -e>

a web of deceit/intrigue

ein Netz nt von Betrug/Intrigen

an intricate web

ein kompliziertes Netzwerk

3. web 引 (trap):

web

Falle f <-, -n>

4. web 解剖:

web

Interdigitalhaut f 技术用语

web (of ducks)

Schwimmhaut f <-, -häute>

web (of birds)

Flughaut f <-, -häute>

5. web (in machinery):

web

[endlose] Bahn

6. web 数学:

web of a curve

Tangentenschar f

短语，惯用语:

when first we practise to deceive, oh what a tangled web we weave 谚

wer einmal lügt, dem glaubt man nicht, und wenn er auch die Wahrheit spricht 谚

w.e.f.

wef 缩略自： with effect from

wef

gültig ab

I. wet <-tt-> [wet] 形

1. wet (saturated):

wet

nass <nasser [o. nässer], am nassesten [o. am nässesten]>

wet through

[völlig] durchnässt

to be wet behind the ears 引

noch nicht trocken hinter den Ohren sein 俗

all [or soaking]wet

triefend nass

to get sth wet

etw nass machen

to get wet

nass werden

2. wet (covered with moisture):

wet

feucht

3. wet (not yet dried):

wet

frisch <frischer, am frischesten>

“wet paint!”

„frisch gestrichen!“

4. wet (rainy):

wet

regnerisch

wet season

Regenzeit f <-, -en>

wet weather

nasses [o. regnerisches] Wetter

5. wet (having urinated):

wet

nass <nasser [o. nässer], am nassesten [o. am nässesten]>

6. wet 英 贬 (feeble):

wet

schlapp 俗 贬

7. wet 俚 (allowing sale of alcohol):

wet

bezeichnet die Verfügbarkeit von Alkohol in einem Staat oder legalisierten Alkoholkonsum in einer Gesetzgebung

短语，惯用语:

to be all wet 美

sich 第四格 auf dem Holzweg befinden

to be a wet blanket

ein Spielverderber m /eine Spielverderberin sein

to be as much fun as a wet weekend 俗

so lustig wie ein verregnetes Wochenende sein

II. wet <-tt-, wet [or wetted], wet [or wetted]> [wet] 动词 trans

1. wet (moisten):

to wet sth

etw anfeuchten

2. wet (saturate):

to wet sth

etw nass machen

3. wet (urinate):

wet the bed

das Bett nass machen

to wet one's pants [or trousers]

seine Hose nass machen

to wet oneself

sich 第四格 nass machen

短语，惯用语:

to wet the baby's head

auf die Geburt eines Kindes anstoßen

to wet one's whistle dated 俗

sich 第三格 die Kehle anfeuchten 俗 谑

III. wet [wet] 名词

1. wet no pl (rain):

wet

Nässe f <->

don't leave those boxes out in the wet

lass die Kisten nicht draußen in der Nässe stehen

2. wet no pl:

wet (liquid)

Flüssigkeit f <-, -en>

wet (moisture)

Feuchtigkeit f <-, en>

3. wet no pl (damp area):

wet

Pfütze f <-, -n>

4. wet (unassertive person):

wet

Schlappschwanz m <-es, -schwänze> 贬

5. wet 英 dated (conservative politician with liberal views):

wet

Gemäßigte(r) f(m)

I. wed <wedded [or wed], wedded [or wed]> [wed] 动词 trans

1. wed 书 dated (marry):

to wed sb

jdn ehelichen 谑 veraltend

to wed sb

sich 第四格 mit jdm vermählen 雅

2. wed 引 (unite):

to wed sth and sth

etw mit etw 第三格 vereinen

this desk weds beauty and utility

dieser Tisch vereint Schönheit mit Nützlichkeit

II. wed <wedded [or wed], wedded [or wed]> [wed] 动词 不及物动词

wed

sich 第四格 vermählen 雅

Present

I	wee
you	wee
he/she/it	wees
we	wee
you	wee
they	wee

Past

I	weed
you	weed
he/she/it	weed
we	weed
you	weed
they	weed

Present Perfect

I	have	weed
you	have	weed
he/she/it	has	weed
we	have	weed
you	have	weed
they	have	weed

Past Perfect

I	had	weed
you	had	weed
he/she/it	had	weed
we	had	weed
you	had	weed
they	had	weed

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

From the Lichterfelde Süd S-Bahn station, you can take Holtheimer Weg and Ahlener Weg to the Wall Trail.

www.berlin.de

Vom S-Bhf. Lichterfelde Süd gelangt man über den Holtheimer und Ahlener Weg an die Strecke.

www.berlin.de

Behind the railroad tracks, the route follows Ahlener Weg and Holtheimer Weg to the Lichterfelde-Süd S-Bahn station.

www.berlin.de

Hinter der Bahntrasse führt die Strecke dann über Ahlener und Holtheimer Weg zum S-Bahnhof Lichterfelde-Süd. Streckeninfos:

www.berlin.de

Turn left at the traffic light onto Steenbeker Weg.

www.ieap.uni-kiel.de

Biegen Sie an der Ampel links auf den Steenbeker Weg ab.

www.ieap.uni-kiel.de