TOM DICK OR HARRY - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

Tom, Dick and ˈHarry, Tom, Dick or ˈHarry 名词 no pl

Tom, Dick and Harry

Hinz und Kunz

any [or every]Tom, Dick and Harry

jeder x-Beliebige

在《PONS词典》中的词汇

jede/jeder Dahergelaufene/jeder daher Gelaufene Kerl 贬

any [old] Tom, Dick or Harry [or guy who [just] comes/came along]

irgendein Beliebiger

俗 a. any old Tom, Dick or Harry

Krethi und Plethi

every Tom, Dick and Harry 俗

Hinz und Kunz 贬 俗

every Tom, Dick and Harry [or 英 Harriet] 贬

Hinz und Kunz

every Tom, Dick and Harry

在《PONS词典》中的词汇

har·ry <-ie-> [ˈhæri, 美 heri] 动词 trans 书

1. harry (plunder):

to harry sb/sth

jdn/etw ausplündern

2. harry (harass):

to harry sb

jdm zusetzen

to harry sb

jdn bedrängen

dick [dɪk] 名词

1. dick 英 俚 (chap):

dick

Kerl m <-(e)s, -e> 俗

dick

Typ m <-s, -en> 俚

2. dick 侮辱 (stupid man):

dick

Idiot m <-en, -en> 贬

dick

Schwachkopf m <-(e)s, -köpfe> 贬

3. dick 美 贬 俚 (detective):

dick

Schnüffler m <-s, -> 贬 俗

4. dick 粗 (penis):

dick

Schwanz m <-es, Schwạ̈n·ze> 粗

5. dick 美 俗:

dick all (nothing)

einen [feuchten] Dreck 俚

he doesn't know dick all

einen Dreck weiß er 俚

6. dick 加 俚:

dick all (nothing)

überhaupt nichts

last night I did dick all

gestern Abend habe ich überhaupt nichts gemacht

tom [tɒm, 美 tɑ:m] 名词

tom (male animal)

Männchen nt <-s, ->

tom (cat)

Kater m <-s, ->

OR¹ [ˌəʊˈɑ:, 美 ˌoʊˈɑ:r] 名词 no pl

OR 经济 缩略自： operational research

OR

Unternehmensforschung f <-, -en>

OR

Operational-Research nt

op·era·tion·al re·ˈsearch 名词, OR 名词 no pl esp 美, 澳

operational research

Unternehmensforschung f <-, -en>

operational research

Operational-Research nt

OR² [美 ˌoʊˈɑ:r] 名词 美

OR 缩略自： operating room

OR

Operationsraum m

OR

Operationssaal m <-(e)s, -säle>

ˈop·er·at·ing room 名词 医学

operating room

Operationssaal m <-(e)s, -säle>

or [ɔ:ʳ, 美 ɔ:r] KONJ

1. or (as a choice):

or

oder

either ... or ...

entweder...[,] oder

2. or (otherwise):

or

sonst

or else

sonst

or else

ander[e]nfalls

or else

瑞 a. ansonst

3. or (and also not):

not ... or ...

weder ... noch ...

he can't sing or dance

er kann weder singen noch tanzen

the child never smiles or laughs

nie lächelt oder lacht das Kind

4. or (also called):

or

oder auch

or

beziehungsweise

5. or (being non-specific or unsure):

the keys must belong to someone or other

die Schlüssel müssen irgendjemandem gehören

or so

oder so

he got three hundred pounds or so

er hat dreihundert Pfund oder so bekommen

meet me at 10:00 or so at the cafe

treffen wir uns so gegen zehn im Café 俗

Tom's resigned, or so I've heard

Tom ist zurückgetreten, so habe ich jedenfalls gehört

短语，惯用语:

or else mom's been calling you — you'd better go home or else!

Mama hat nach dir gerufen — besser, du gehst nach Hause, sonst ...! 俗

or what 俗 俚 are you finally going to come, or what!

also kommst du jetzt, oder was? 俚

OR³ 名词 no pl

OR 缩略自： Oregon

Present

I	harry
you	harry
he/she/it	harries
we	harry
you	harry
they	harry

Past

I	harried
you	harried
he/she/it	harried
we	harried
you	harried
they	harried

Present Perfect

I	have	harried
you	have	harried
he/she/it	has	harried
we	have	harried
you	have	harried
they	have	harried

Past Perfect

I	had	harried
you	had	harried
he/she/it	had	harried
we	had	harried
you	had	harried
they	had	harried