您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Vorfahren
fast

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

I. schnell [ʃnɛl] 形

1. schnell 交运 (eine hohe Geschwindigkeit erreichend):

schnell
fast

2. schnell (zügig):

schnell
prompt
schnell
rapid

3. schnell attr (baldig):

schnell
swift
schnell
speedy
ein schneller Abschluss
a swift end
eine schnelle Genesung
a speedy recovery
eine schnelle Mark machen 俗
to make a fast buck 俗
ein schneller Tod
a quick death

II. schnell [ʃnɛl] 副

1. schnell (mit hoher Geschwindigkeit):

schnell
fast
schnell/schneller fahren
to drive fast/faster

2. schnell (zügig):

schnell
quickly
schnell trocknend
quick-drying
schnell verderblich
highly perishable
schnell verkäuflich 商贸
fast-selling
schnell verschleißend 技术
fast-wearing
schnell gehen
to be done quickly
geht das schnell/wie schnell geht das?
will it take long/how long will it take?
schnell machen
to hurry up
nicht so schnell!
not so fast!
nicht so schnell!
slow down!
英语
英语
德语
德语
speedster
schnelles Fahrzeug m
clipper 史
Klipper m (schnelles Segelschiff)
speeding ticket
Strafzettel m [o. 瑞 Busse f] für zu schnelles Fahren
courser (swift horse) 诗
[schnelles] Ross 诗
rich [or easy]pickings
schnelles Geld
to be on the gravy train
schnelles Geld machen 俗
gravy
schnell [o. leicht] verdientes Geld
to make some gravy
schnelles Geld machen
fast-acting
schnell wirkend attr
to be fast-acting
schnell wirken
quick-acting
schnell wirksam
to be quick-acting
schnell [o. sofort] wirken

有关地理学的词语（Klett）

rapid growth
schnelles Wachstum
rapid urbanization
schnelles Wachstum

有关生物学的词语（Klett）

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

eine Sache so schnell wie möglich abtun
to deal [or have done] with sth as quickly as possible
schnelles Geld 俗
easy money 俗
geht das schnell/wie schnell geht das?
will it take long/how long will it take?
speeding ticket
Strafzettel m [o. 瑞 Busse f] für zu schnelles Fahren
I can run just as fast as you
ich kann genauso schnell laufen wie du
have we got time for a quick drink?
haben wir noch Zeit für ein schnelles Gläschen?
the admiration she felt for him soon died
ihre Bewunderung für ihn war schnell verflogen
a punishingly fast pace
ein extrem [o. gnadenlos] schnelles Tempo
my requirements from life are a well-paid job and a fast car
ich erwarte vom Leben einen gut bezahlten Job und ein schnelles Auto
this company uses a hire and fire strategy
diese Firma stellt ein und entlässt schnell

单语范例（未经PONS编辑处理）

Es handelt sich dabei um ein schnelles, variables und sicheres Kombinationsfahrzeug aus Teleskopmast mit Löschfahrzeug oder Rüstwagen.
de.wikipedia.org
Trotz seines geringen Stockmaßes von 14 hands ¼ (rund 142 cm) war er ein schnelles Pferd mit einem außerordentlichen Stehvermögen.
de.wikipedia.org
Diskutiert wird, das Gelände für den Aufbau eines Breitbandnetzes für schnelles Internet zu verwenden, aber auch die Nutzung der Sendetürme als Mobilfunkmasten sei denkbar.
de.wikipedia.org
In Computerprogrammen sind sehr oft komfortable Suchfunktionen verfügbar, die ein schnelles (Dauer wenige Sekunden) Durchsuchen riesiger Datenbestände (Milliarden Datensätze) ermöglichen.
de.wikipedia.org
Stagnation betrachtete er als Regel, schnelles Wirtschaftswachstum dagegen als Ausnahme im Spätkapitalismus.
de.wikipedia.org

浏览词典