您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

c.
Wearing down
I. ver·schlei·ßen <verschleißt, verschliss, verschlissen> 动词 不及物动词 +sein
II. ver·schlei·ßen <verschleißt, verschliss, verschlissen> 动词 trans
1. verschleißen (abnutzen):
to wear out sth sep
2. verschleißen (jds Kräfte verzehren):
sich 第四格 verschleißen
sich 第四格 verschleißen
to wear out sb sep
schnell verschleißend 技术
Präsens
ichverschleiße
duverschleißt
er/sie/esverschleißt
wirverschleißen
ihrverschleißt
sieverschleißen
Präteritum
ichverschliss
duverschliss(e)st
er/sie/esverschliss
wirverschlissen
ihrverschlisst
sieverschlissen
Perfekt
ichbinverschlissen
dubistverschlissen
er/sie/esistverschlissen
wirsindverschlissen
ihrseidverschlissen
siesindverschlissen
Plusquamperfekt
ichwarverschlissen
duwarstverschlissen
er/sie/eswarverschlissen
wirwarenverschlissen
ihrwartverschlissen
siewarenverschlissen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
schnell verschleißend 技术
单语范例(未经PONS编辑处理)
Verschleißt eine Schneidkante und ist stumpf, wird die Platte einfach gedreht, bei positiven und negativen Schneidplatten, oder gewendet, bei negativen Schneidplatten.
de.wikipedia.org
Wenn das Sollprofil mit der Räumnadel nicht mehr erzeugt werden kann, ist sie verschlissen und muss ersetzt werden.
de.wikipedia.org
Dieser Ringtausch führte dazu, dass etwa zur Jahrtausendwende umfangreiche Motorenbestände endgültig verschlissen waren.
de.wikipedia.org
Bei normaler Fütterung würden die Zähne durch den Abrieb vorzeitig verschlissen.
de.wikipedia.org
Ihre Breite ist ein Kriterium dafür, wie stark ein Werkzeug verschlissen ist.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Er ist begrenzt tauglich, wird durch Ernährung, Medizin und Sozialisation praktisch geformt und verschleißt im praktischen Gebrauch.
[...]
www.historische.kulturwissenschaften.uni-mainz.de
[...]
It has limited capabilities, is practically shaped by food, medicine, and socialisation, and wears out through practical use.
[...]
[...]
Nur dann ist die Lebensdauer der Reifen so lang wie möglich (Winterreifen verschleißen im Sommereinsatz schneller, Sommerreifen haben dagegen in der kalten Jahreszeit erhöhten Abrieb).
[...]
www.barum-online.com
[...]
Only then can the tire life be maximized (winter tires wear out faster in the summer; summer tires wear out quicker in the winter season due to increased abrasion).
[...]
[...]
Dies ist sehr wichtig für die Qualität der Schwingung (damit Sie nicht mitten im Schwung abrupt abgebremst werden, weil die Elastizität des Seils nicht mehr weiter reicht) und für die Haltbarkeit der Seile (da ein überdehntes Gummiseil deutlich schneller verschleißt).
[...]
www.bellicon.com
[...]
This is very important for the quality of the swing movement (so you’re not suddenly stopped in the middle of the swing due to insufficient rope elasticity ) and for the durability of the rings (as an overstretched rope ring clearly wears out quicker).
[...]
[...]
Die Polsterbezüge verschlissen und in verschiedenen Farben, die Sitze durchgesessen, die Toilette ist ein Plumpsklo.
[...]
www.liebenstein.de
[...]
The pad relations wore out and in different colors, the seats were down, the toilet is like an earth closet.
[...]
[...]
Unsere qualitativ hochwertigen und individuell abgestimmten Hartmetallsorten halten höchstem Druck stand und verschleißen nur gering.
[...]
www.ceratizit.com
[...]
Our high-quality and individually tailored carbide grades withstand the highest pressures and only wear out slightly.
[...]