您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

eared
raw
德语
德语
英语
英语
I. roh [ro:]
1. roh (nicht zubereitet):
roh
2. roh (unbearbeitet):
roh
an unhewn [or 技术用语 undressed] block of marble
3. roh (brutal):
roh
a tough[ie] esp
4. roh (rüde):
roh
II. roh [ro:]
1. roh (in rohem Zustand):
roh
roh
2. roh (ungefüge):
roh
roh
Ge·walt <-, -en> [gəˈvalt] 名词 f
1. Gewalt (Machtbefugnis, Macht):
Gewalt über etw 第四格 ausüben
Gewalt über etw 第四格 ausüben
to hold sway [or dominion] over sth liter
sich 第四格 in der Gewalt haben
to be in sb's hands [or power]
die Gewalt über etw 第四格 verlieren
2. Gewalt kein 复数:
etw 第三格 Gewalt antun
to force sth
to violate a woman
sich 第三格 Gewalt antun
3. Gewalt kein 复数 (Heftigkeit, Wucht):
英语
英语
德语
德语
greige textile
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Nachwachsende Rohstoffe finden Anwendung in zahlreichen Teilbereichen des Hausbaus.
de.wikipedia.org
Die Schokoladenhersteller beziehen ihre Rohstoffe zu schwankenden Rohstoffpreisen.
de.wikipedia.org
In der Nachnutzung bis 1806 wurden aus dem Abraum noch verwertbare Rohstoffe, wie Schwefel, Vitriol und Ammonium, gewonnen, indem die Knollen aufgeschlagen, „aufgepocht“, wurden.
de.wikipedia.org
Das System arbeitet nahezu emissionsfrei, Energie, Wasser, Dünger und Rohstoffe lassen sich sparen, die Umwelt wird geschont.
de.wikipedia.org
Zur Förderung der Rohstoffe werden Seiten- oder Bodenentleerer verwendet, die über spezielle Ladestellen befüllt und am Schacht automatisch beim Durchlaufen einer Entladestation entleert werden.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Um die Qualität der rohen Cashewnüsse einschätzen zu können, ist Rechnen gefragt:
[...]
www.giz.de
[...]
To be able to assess the quality of the raw cashew nuts, you need a good head for maths:
[...]
[...]
Früher haben die afrikanischen Länder ihre rohen Cashewnüssen exportiert und damit auf viel Einkommen durch die Verarbeitung verzichtet.
[...]
www.giz.de
[...]
In days gone by, African countries used to export their raw cashew nuts and so forego the substantial income that can be generated by processing them.
[...]
[...]
Der direkt aufs Material geritzte Ton korrespondiert mit diesem Prinzip, indem er nur das knatternde und kratzende Rauschen des Materials zu Gehör bringt, sich in unmodulierten, rohen Klang- und Geräuschflächen äußert.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
The sound, which is directly engraved onto the material, corresponds to this principle, in that it allows only crackling and scratching noises to be audible, exposes itself in unmodeled raw sound and noise spaces.
[...]
[...]
Da an rohem Beton in Lunkern leicht Partikel haften bleiben und eine Reinigung so nur erschwert durchgeführt werden kann, sollten die Innenseiten von Trinkwasserbehältern, Filteranlagen oder Verdüsungsräumen mit langlebigen Überzügen und Beschichtungen versehen werden.
[...]
hotho.de
[...]
Since small particles adhere to the raw concrete in shrink holes and cleaning can be undertaken only with difficulty, the inner sides of the drinking water containers, filtering plants or atomisation rooms are provided with long-lasting coats and coatings.
[...]
[...]
Der Ablauf und die über die Jahrtausende tradierten und ritualisierten Handgriffe und Fertigkeiten, durch die sich das rohe Material on begehrenswerte Objekten verwandelt, liegen der Choreographie einer tänzerischen Darbietung zugrunde, die einen die Materie Ton am Beginn des 21. Jahrhunderts neu empfinden lässt.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
The process and the techniques and abilities, ritualized and with thousands of years of tradition behind them, with which the raw material is transformed into desirable objects is the basis of the choreography of a dance performance that allows viewers to experience the material clay anew at the beginning of the 21st century.
[...]