您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
liebe
equipped with
德语
德语
英语
英语

I. aus·ge·stat·tet 动词

ausgestattet part perf v. ausstatten

II. aus·ge·stat·tet 形 不变的

ausgestattet
equipped with
mit Stilmöbeln ausgestattet
furnished with antique furniture

aus|stat·ten [ˈausʃtatn̩] 动词 trans

1. ausstatten (versorgen):

jdn [mit etw 第三格] ausstatten
to equip sb [with sth]
jdn [mit etw 第三格] ausstatten
to provide sb [with sth]

2. ausstatten 法律:

jdn mit etw 第三格 ausstatten
to vest sb with sth
jdn mit etw 第三格 ausstatten
to provide [or furnish] sb with sth

3. ausstatten (einrichten):

etw [mit etw 第三格] ausstatten
to furnish sth [with sth]

4. ausstatten (versehen):

etw [mit etw 第三格] ausstatten
to equip sth with sth
der Bildband ist gut ausgestattet
the book is well illustrated
dieses Modell ist serienmäßig mit elektrischen Fenstern ausgestattet
this model has electric windows as a standard fitting

aus|stat·ten [ˈausʃtatn̩] 动词 trans

1. ausstatten (versorgen):

jdn [mit etw 第三格] ausstatten
to equip sb [with sth]
jdn [mit etw 第三格] ausstatten
to provide sb [with sth]

2. ausstatten 法律:

jdn mit etw 第三格 ausstatten
to vest sb with sth
jdn mit etw 第三格 ausstatten
to provide [or furnish] sb with sth

3. ausstatten (einrichten):

etw [mit etw 第三格] ausstatten
to furnish sth [with sth]

4. ausstatten (versehen):

etw [mit etw 第三格] ausstatten
to equip sth with sth
der Bildband ist gut ausgestattet
the book is well illustrated
dieses Modell ist serienmäßig mit elektrischen Fenstern ausgestattet
this model has electric windows as a standard fitting
behindertengerecht ausgestattet sein
to be suitable for persons with disabilities
英语
英语
德语
德语
staffed
personell ausgestattet
well-appointed
gut ausgestattet
well-hung
gut ausgestattet 谑 [o. bestückt] 俗
to be invested with sth (possess) 书
mit etw (dat) ausgestattet sein
to come [or be equipped] with cruise control
mit einem Temporegler ausgestattet sein
apparelled [or Am appareled] 书
ausgestattet/-gerüstet
well-endowed
gut ausgestattet
to be well-endowed with sth
mit etw 第三格 gut ausgestattet sein
well-endowed
gut ausgestattet 婉

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

der Bildband ist gut ausgestattet
the book is well illustrated
mit allen Vollmachten ausgestattet sein
to be fully authorized
das Buch war bibliophil ausgestattet
the book was designed for collectors [or bibliophiles]
die Luxusvilla war prunkvoll ausgestattet
the luxury villa was fit for a king
mit unbeschränkter Gewalt ausgestattet sein
to be vested with unlimited power[s] [or authority]

单语范例（未经PONS编辑处理）

Er möchte eine neue Sicht auf die Gewalt schaffen.
de.wikipedia.org
Zudem sei er auch eine philosophische Meditation über Heldentum, über Gewalt, ein cleverer Versuch der Versöhnung antiker Mythologie und Moderne.
de.wikipedia.org
Die Kategorien waren "Streiten" (verbale Aktionen, um einen Konflikt durch Diskussion zu lösen), „verbale Aggression“ (Anschreien, Beschimpfen etc.) und „Gewalt“ (Schlagen, Klapsen, Gegenstände werfen usw.).
de.wikipedia.org
Außerdem wurde sie vom Gouverneur mit der Aufgabe betraut, Vorschläge zur Beendigung von Gewalt an Schulen zu unterbreiten.
de.wikipedia.org
Durch die Gewalt sieht er einen Ausweg aus dieser Dekadenz hin zur proletarischen Gesellschaft.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Die Nationale Agentur für Wettervorhersagen wird mit automatischen Wetterstationen in den acht Projektdistrikten ausgestattet, um langfristig die Wettervorhersagen für die Region zu verbessern.
[...]
www.giz.de
[...]
The Ghana Meteorological Agency is being equipped with automatic weather stations in the eight project districts in order to sustainably improve weather forecasting for the region.
[...]
www.giz.de
[...]
Ausgestattet mit Monitor, Tastatur und Software setzte man einen ersten „PC-Standard“.
[...]
www.hnf.de
[...]
Equipped with monitor, keyboard and software, they set the first “PC standard”.
[...]
www.hnf.de
[...]
Mit zusätzlichen Mitteln aus einem Aufstockungsauftrag vom August 2010 wurden zwei Universitäten mit Labor- und Trainingsanlagen für die CO2-Technologie ausgestattet.
[...]
www.giz.de
[...]
Following the granting of additional funding for the project in August 2010, two universities were equipped with laboratory and training equipment for the CO2 technology.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Berufsschule ist bestens mit High-Tech-Maschinen ausgestattet.
[...]
www.giz.de
[...]
The TTC is fully equipped with high-tech machinery.
[...]
www.giz.de
[...]
Möblierte Zimmer sind meist ausgestattet mit Schreibtisch, Bett, Schrank und Regal.
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
Furnished rooms are mostly equipped with a writing desk, a bed, a wardrobe and shelving.
[...]
www.internationale-studierende.de

浏览词典

在双语词典中的"ausgestattet"译文

德语
波兰语

"ausgestattet"在 德语 词典中的定义

德语作为外语
拼写和外来词