您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
asiduamen
figuring out
德语
德语
英语
英语

I. he·raus|fin·den unreg 动词 trans

1. herausfinden (dahinterkommen):

etw herausfinden
to find out [or discover] sth

2. herausfinden (herauslesen):

etw [aus etw 第三格] herausfinden
to find sth [from amongst sth]

II. he·raus|fin·den unreg 动词 不及物动词

[aus etw 第三格] herausfinden
to find one's way out [of sth]
ich begleite Sie noch zur Tür! — danke, ich finde selbst heraus
I'll accompany you to the door — thank you, but I can find my own way out
打开开放词典条目

herausfinden 动词

die Wahrheit herausfinden
to establish the truth
英语
英语
德语
德语
to hunt out ⇆ sth facts
etw herausfinden
to ferret out ⇆ sth
etw herausfinden
to discover sth
etw herausfinden [o. entdecken] [o. feststellen]
to discover that ...
herausfinden [o. entdecken] , dass ...
to dig up ⇆ sth
etw herausfinden [o. ausgraben]
to dig up information on sb/sth
etwas über jdn/etw herausfinden
to seek out ⇆ sb/sth opinion, information
etw herausfinden
to puzzle out ⇆ sth
etw herausfinden [o. herausbekommen] [o. 俗 herauskriegen]
puzzle out
herausfinden
to find out ⇆ sth
etw herausfinden [o. herausbekommen]
to find out when/where/who ...
herausfinden [o. herausbekommen] , wann/wo/wer ...
to find out that ...
herausfinden [o. herausbekommen] , dass ...
to nose out ⇆ sth secrets, details
etw herausfinden
to nose out the truth
die Wahrheit herausfinden
Präsens
ichfindeheraus
dufindestheraus
er/sie/esfindetheraus
wirfindenheraus
ihrfindetheraus
siefindenheraus
Präteritum
ichfandheraus
dufandestheraus
er/sie/esfandheraus
wirfandenheraus
ihrfandetheraus
siefandenheraus
Perfekt
ichhabeherausgefunden
duhastherausgefunden
er/sie/eshatherausgefunden
wirhabenherausgefunden
ihrhabtherausgefunden
siehabenherausgefunden
Plusquamperfekt
ichhatteherausgefunden
duhattestherausgefunden
er/sie/eshatteherausgefunden
wirhattenherausgefunden
ihrhattetherausgefunden
siehattenherausgefunden
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to localize a fault in sth
herausfinden, wo ein Fehler in etw 第三格 liegt
we must find out what opinions are at street level
wir müssen herausfinden, was die breite Masse darüber denkt
we need to find out what exactly they're playing at
wir müssen herausfinden, was für ein Spiel sie spielen
if she finds out, you've had it!
wenn sie es herausfindet, bist du dran [o. ist der Ofen aus] ! 俗
I tremble to think what will happen when he finds out
mir wird Angst [und Bange], wenn ich daran denke, was passieren wird, wenn er es herausfindet
to find one's way into/out of sth
in etw 第四格 hineinfinden/aus etw 第三格 herausfinden
to determine the cause of sth
den Grund einer S. 第二格 herausfinden
to find out when/where/who ...
herausfinden [o. herausbekommen] , wann/wo/wer ...
to discover that ...
herausfinden [o. entdecken] , dass ...
the police could not detect anything else
die Polizei konnte nichts mehr herausfinden

单语范例（未经PONS编辑处理）

Ich versuchte herauszufinden, wo er war, aber er sagte es mir nicht.
de.wikipedia.org
Nachdem man herausgefunden hat, dass der Spieler vergiftet worden ist, werden seine Mitspieler sowie dessen Geliebte verdächtigt.
de.wikipedia.org
Dies müsse jeder Zuschauer für sich selbst herausfinden.
de.wikipedia.org
Außerdem kann sie sich und andere von Ort zu Ort teleportieren und Personen „scannen“, um herauszufinden, ob sie Menschen oder Dämonen sind.
de.wikipedia.org
Darin geht es um geschiedene Eltern, die herausfinden, dass ihre Tochter an Leukämie leidet.
de.wikipedia.org

浏览词典