在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
I. he·raus·for·dernd 形
II. he·raus·for·dernd 副
- herausfordernd
-
I. he·raus|for·dern 动词 trans
1. herausfordern 体育 (zum Kampf fordern):
- jdn herausfordern
-
2. herausfordern (auffordern):
- jdn zu etw 第三格 herausfordern
-
4. herausfordern (heraufbeschwören):
II. he·raus|for·dern 动词 不及物动词
- zu etw 第三格 herausfordern
-
英语
德语
-
- herausfordernd
-
- herausfordernd
-
- herausfordernd
-
- herausfordernd
-
- herausfordernd
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
德语
英语
herausfordern 动词 trans MKT-WB
英语
德语
| ich | fordere | heraus |
|---|---|---|
| du | forderst | heraus |
| er/sie/es | fordert | heraus |
| wir | fordern | heraus |
| ihr | fordert | heraus |
| sie | fordern | heraus |
| ich | forderte | heraus |
|---|---|---|
| du | fordertest | heraus |
| er/sie/es | forderte | heraus |
| wir | forderten | heraus |
| ihr | fordertet | heraus |
| sie | forderten | heraus |
| ich | habe | herausgefordert |
|---|---|---|
| du | hast | herausgefordert |
| er/sie/es | hat | herausgefordert |
| wir | haben | herausgefordert |
| ihr | habt | herausgefordert |
| sie | haben | herausgefordert |
| ich | hatte | herausgefordert |
|---|---|---|
| du | hattest | herausgefordert |
| er/sie/es | hatte | herausgefordert |
| wir | hatten | herausgefordert |
| ihr | hattet | herausgefordert |
| sie | hatten | herausgefordert |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Dies war das Startsignal für die zahlreichen Duelle, die sie sich in den nächsten Wochen und Monaten liefern sollten.
de.wikipedia.org Da die dort verwendete Definition des Duells aber Mensuren nicht einschließt, blieben Mensuren meist straflos.
de.wikipedia.org Anschließend findet ein zweiter Lauf mit Duellen „Platz 10 gegen Platz 9“ bis „Platz 18 gegen Platz 1“ auf einem dritten Kurs statt.
de.wikipedia.org Dabei handelt es sich um Ritterspielzeug aus Schaumstoff, mit dem gefahrlose Duelle möglich sind.
de.wikipedia.org So wurde das Halbfinale abgeschafft und es wurde ein Final-Duell eingeführt.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.adventurearchiv.de Auslöser ist der Satz "Dafür bist Du noch zu klein!", den Michelles Freunde ziemlich überheblich und herausfordernd verwenden.
[...]
Causing this is the sentence "You're too small!", which is used by Michelle's friends in a rather arrogant and provocative way.
[...]
www.adventurearchiv.de Auslöser ist der Satz " Dafür bist Du noch zu klein! ", den Michelles Freunde ziemlich überheblich und herausfordernd verwenden.
[...]
Causing this is the sentence " You re too small! ", which is used by Michelle s friends in a rather arrogant and provocative way.
[...]
www.scmt.com Das Executive MBA Studium " Strategic Innovation " unterstützt Sie durch die konsequente Anwendung einer praktischen Innovationsphilosophie und herausfordernden Denktechnologien bei Ihren Führungsaufgaben: systematische Generierung und Umsetzung von Innovationen bei Produkten, Prozessen und Geschäfstmodellen.
[...]
MBA studies focusing on " Strategic innovation " facilitate consistent application of practical innovation philosophy as well as provocative thinking technologies at your executive duties:
[...]
www.hangar-7.com „Der genialste Job der Welt“, sagt er mit dem Anflug eines herausfordernden Lächelns um die Mundwinkel, während er inmitten seiner Köche Geflügel zubereitet.
[...]
"The best job in the world," he says, with a hint of a provocative smile at the corners of his mouth, as he prepares poultry in the midst of his chefs.
[...]
www.stylepark.com Eine ungewöhnliche und zugleich herausfordernde Vorstellung, ist der Ausstellungsbetrieb doch zumeist mit Betriebsamkeit und einem Bei- und Miteinander der Besucher verbunden.
[...][...]
An unusual and at the same time provocative notion, for exhibitions are in most cases bound up with a certain hustle and bustle and the visitors ’ co-existence and indeed “ co-experience ”.
[...]