FESTSTELLEN - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

fest|stel·len 动词 trans

1. feststellen (ermitteln):

jdn/etw feststellen

to identify sb/sth

jds Personalien feststellen

to ascertain sb's personal data

den Täter feststellen

to identify the guilty party

2. feststellen (bemerken):

etw feststellen

to detect sth

3. feststellen (diagnostizieren):

[bei jdm] etw feststellen

to diagnose sb with sth

haben Sie irgendetwas Ungewöhnliches festgestellt?

did you notice anything unusual?

feststellen, dass ...

to see that ...

zu meinem Erstaunen muss ich feststellen, dass ...

I am astounded to see that ...

4. feststellen (arretieren):

etw feststellen

to lock sth

feststellen 动词 trans 会计

feststellen (Bericht billigen)

regard as adopted

feststellen 动词 trans 金融

feststellen (Kurs)

set up

Präsens

ich	stelle	fest
du	stellst	fest
er/sie/es	stellt	fest
wir	stellen	fest
ihr	stellt	fest
sie	stellen	fest

Präteritum

ich	stellte	fest
du	stelltest	fest
er/sie/es	stellte	fest
wir	stellten	fest
ihr	stelltet	fest
sie	stellten	fest

Perfekt

ich	habe	festgestellt
du	hast	festgestellt
er/sie/es	hat	festgestellt
wir	haben	festgestellt
ihr	habt	festgestellt
sie	haben	festgestellt

Plusquamperfekt

ich	hatte	festgestellt
du	hattest	festgestellt
er/sie/es	hatte	festgestellt
wir	hatten	festgestellt
ihr	hattet	festgestellt
sie	hatten	festgestellt