德语
英语
I. fürch·ten [ˈfʏrçtn̩] 动词 trans
1. fürchten (sich ängstigen):
II. fürch·ten [ˈfʏrçtn̩] 动词 refl
英语
德语
| ich | fürchte |
|---|---|
| du | fürchtest |
| er/sie/es | fürchtet |
| wir | fürchten |
| ihr | fürchtet |
| sie | fürchten |
| ich | fürchtete |
|---|---|
| du | fürchtetest |
| er/sie/es | fürchtete |
| wir | fürchteten |
| ihr | fürchtetet |
| sie | fürchteten |
| ich | habe | gefürchtet |
|---|---|---|
| du | hast | gefürchtet |
| er/sie/es | hat | gefürchtet |
| wir | haben | gefürchtet |
| ihr | habt | gefürchtet |
| sie | haben | gefürchtet |
| ich | hatte | gefürchtet |
|---|---|---|
| du | hattest | gefürchtet |
| er/sie/es | hatte | gefürchtet |
| wir | hatten | gefürchtet |
| ihr | hattet | gefürchtet |
| sie | hatten | gefürchtet |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Als gefürchteter Zwischenrufer trug er besonders während der Grundrechtsdiskussion häufig juristische Einwände vor.
de.wikipedia.org Im Klinkerwerk hatten die Häftlinge beispielsweise keine ärztliche Versorgung, auch standen sie unter Aufsicht krimineller Funktionshäftlinge, die generell gefürchteter weil meist grausamer waren als etwa politische Funktionshäftlinge.
de.wikipedia.org Er war Rechtsausleger und ein gefürchteter Konterboxer, der viele seiner Kämpfe vorzeitig gewann.
de.wikipedia.org Auch Plasmodiophora brassicae, der Erreger der Kohlhernie und gefürchteter Schädling im Gemüsebau, befällt das Hirtentäschel.
de.wikipedia.org Er schätzte den Luxus, war ein leidenschaftlicher Spieler, führte ein ausschweifendes Sexualleben und galt Vielen als gefürchteter Gegner.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.kunstrepublik.de Sie erzählen uns nicht nur, wovor die Individuen Angst hatten, sondern auch, wovor die Gesellschaft sich fürchtete – und das ist etwas, das uns viel über eine Zivilisation erzählt und uns vielleicht sogar verstehen helfen kann, wer wir heute sind.
[...][...]
They tell us not only what these individuals found frightening but also what society feared – and that can say so much about a civilisation and perhaps even cast some light on who we are today.
[...][...]
www.zellamsee.at Wenn Sie aber nach ein, zwei Gläschen fürchten müssen, mit dem Schlitten nicht mehr allein ins Tal zu kommen, gibt es eine sorgenfreie Alternative - im 'Rodeltaxi' chauffiert man Sie den Berg wieder hinunter.
[...]
But if you fear after one or two glasses, not to come alone to the valley to the slide, there is a trouble-free alternative - the 'toboggan taxi' chauffeur you down the hill again.