ANXIOUS - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

anx·ious [ˈæŋ(k)ʃəs] 形

1. anxious (concerned):

anxious

besorgt

she always gets anxious if we don't arrive when we say we will

sie macht sich immer Sorgen, wenn wir nicht zur angegebenen Zeit zurückkommen

anxious look

besorgter Blick

anxious look (more serious)

sorgenvoller Blick

to be anxious about sth

sich 第三格 um etw 第四格 Sorgen machen

to be anxious about sth

um etw 第四格 besorgt sein

to be anxious about sth (more serious)

um etw 第四格 Angst haben

2. anxious (eager):

anxious

bestrebt

I'm anxious that we get there on time

ich hoffe [sehr], dass wir rechtzeitig dort ankommen

to be anxious to do sth

[eifrig] darauf bedacht sein, etw zu tun

to be anxious for sth

ungeduldig auf etw 第四格 warten