您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

四分之一决赛
engaging
德语
德语
英语
英语
ein·neh·mend [ˈainne:mənt]
einnehmendes Lächeln
ein|neh·men 动词 trans unreg
1. einnehmen 经济:
etw einnehmen Geld
to take sth
etw einnehmen Steuern
2. einnehmen (zu sich nehmen):
to take sth
3. einnehmen (besetzen):
to take sth
4. einnehmen (vertreten):
5. einnehmen (innehaben):
to hold [or occupy] sth
6. einnehmen 体育:
to hold sth
7. einnehmen (erobern):
to take [or capture] sth
8. einnehmen (beeinflussen):
jdn für sich 第四格 einnehmen
to win favour [or -or] with sb
jdn für sich 第四格 einnehmen
jdn gegen sich/jdn/etw einnehmen
9. einnehmen (als Raum beanspruchen, ausfüllen):
10. einnehmen 航海 veraltend (laden):
打开开放词典条目
einnehmen 动词
etw einnehmen (Medizin) 医学
to ingest sth
英语
英语
德语
德语
Präsens
ichnehmeein
dunimmstein
er/sie/esnimmtein
wirnehmenein
ihrnehmtein
sienehmenein
Präteritum
ichnahmein
dunahmstein
er/sie/esnahmein
wirnahmenein
ihrnahmtein
sienahmenein
Perfekt
ichhabeeingenommen
duhasteingenommen
er/sie/eshateingenommen
wirhabeneingenommen
ihrhabteingenommen
siehabeneingenommen
Plusquamperfekt
ichhatteeingenommen
duhattesteingenommen
er/sie/eshatteeingenommen
wirhatteneingenommen
ihrhatteteingenommen
siehatteneingenommen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Den Deutschen gelang es nicht, Hazebrouck einzunehmen, wodurch der Offensivplan nicht erfüllt werden konnte.
de.wikipedia.org
Ein weiteres prägendes Merkmal sind die Erzählungen von ländlich-drastischen Begebenheiten, die einen breiten Raum bei den Auftritten einnehmen.
de.wikipedia.org
1775 dürfte der Anteil der Reben noch 30–40 % der landwirtschaftlich genutzten Flächen eingenommen haben.
de.wikipedia.org
Er war ein Mittelfeldregisseur, der in jeder europäischen Spitzenmannschaft eine Führungsposition hätte einnehmen können.
de.wikipedia.org
Etwa 2/3 der landwirtschaftlich nutzbaren Fläche werden von Wiesen und Weiden eingenommen, auf denen über 6 000 Kühe weiden.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die Technisierung unserer Welt wird hier zur Utopie, und der Mensch nimmt neben ihr seinen eigenen persönlichen Platz ein, der nicht von seinem kulturellen Erbe getrennt sein muss.
[...]
art-report.com
[...]
The mechanization of our world is here to Utopia, and the man beside her, takes his own personal space, not by his cultural heritage must be separated.
[...]
[...]
In einer Schwangerschaft sollte eine Atlaskorrektur nur durchgeführt werden, wenn die werdende Mutter erhebliche Beschwerden durch einen verschobenen Atlas hat und deshalb z.B. regelmässig Medikamente einnimmt.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
During pregnancy adjustment of the Atlas should only be performed if the expectant mother suffers from severe pain caused by a displaced Atlas and therefore has to take medication on a regular basis.
[...]
[...]
Unter ihnen nimmt das abgestumpfte Oktaeder eine Sonderstellung ein: es ist maximal im dem Sinne, dass die Zahl der Facetten ( 2-Seiten ) die größtmögliche, also 14 ist ( oder 2d + 1-2 bei allgemeiner Dimension d ).
[...]
www.matha.mathematik.uni-dortmund.de
[...]
The truncated octahedron takes a special position among them: it is maximal in the sense that its number of facets is as large as possible, namely 14 ( or 2d + 1-2 for general dimension d ).
[...]
[...]
Auf dem Platz nahmen die Torhüter eine entscheidende Rolle ein.
www.euro2010.at
[...]
In the square took the goalkeepers the decisive role.
[...]
Trotz ihrer doppelten Arbeitsbelastung nehmen Frauen traditionell den niedrigsten Rang innerhalb der Gesellschaft ein.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
In spite of their double work load women traditionally take the lowest rank within the society.
[...]