词条volamos在西班牙语»英语中的译文 (跳至英语»西班牙语)

I.volar 动词不及物动词

- 发送反馈volar

1. volar pájaro/avión:

volaremos a una altura de 10.000 metros

we shall be cruising at an altitude of 10, 000 meters

no me gusta volar, prefiero el tren

I don't like flying, I prefer to go by train

2.2. volar <volando ger > comer/cambiarse:

tengo que irme volando

I have to rush off

las vacaciones se me han pasado volando

the holidays have flown past

las vacaciones se me han pasado volando

the holidays have whizzed past 俗

las entradas se acaban volando

the tickets sell out very quickly o in no time at all

tuve que comer volando

I had to eat in a rush o to bolt my food

volando pica Mex 俗

he's/she's a quick worker! 俗

3.3. volar Mex 俗:

(a volar) niños, a volar

OK you kids, go away o get out of here

a volar con tus ideas raras

you and your weird ideas, get out of here! 俗

toma el dinero y a volar

take the money and run

mandar a volar a alg. Mex

to kick sb out 俗

3.4. volar Mex 俗 (evaporarse):

4. volar 建筑:

II.volar 动词 trans

- 发送反馈volar

1. volar:

volar puente/edificio

volar caja fuerte

2. volar 俗 (robar):

volar Mex Ven

volar Mex Ven

to nick 英俗

3. volar Mex 俗 (volver loco):

to drive … mad

si se lo dices, lo vuelas

if you tell him, it'll drive him mad o he'll go crazy 俗

III.volarse 动词 vpr

- 发送反馈volar

2. volarse Mex 俗 (volverse loco):

to go crazy 俗

相关的个性化匹配翻译

volamos a México vía Miami

we flew to Mexico via Miami

hacer volar o RíoPl remontar una cometa

词条volamos在英语»西班牙语中的译文 (跳至西班牙语»英语)

相关的个性化匹配翻译

we flew to México via Miami

volamos a México vía Miami

volar con ala delta

volar en deslizador Mex

jack

volar Mex Ven 俗

volar a ras de tierra

to be airworthy

estar en condiciones de vuelo or de volar

to fly in formation

volar en formación

词条volamos在西班牙语»英语中的译文 (跳至英语»西班牙语)

I.volar <o → ue> 动词不及物动词

- 发送反馈volar

2. volar (desaparecer):

el dinero ha volado

the money has vanished

4. volar 俗 (con drogas):

II.volar <o → ue> 动词 trans

- 发送反馈volar

1. volar (hacer explotar):

2. volar (enfadar):

4. volar 印刷:

to write in superscript

III.volar <o → ue> 动词 refl volarse

- 发送反馈volar

1. volar (huir):

2. volar (desaparecer):

3. volar LatAm (enfadarse):

4. volar (hacer novillos):

to bunk off (school) 英

to play hooky 美

相关的个性化匹配翻译

me aterroriza volar

I'm terrified of flying

词条volamos在英语»西班牙语中的译文 (跳至西班牙语»英语)

相关的个性化匹配翻译

incapaz de volar

fly

to fly high 美

fly

to fly a kite

hacer volar una cometa

to flit (about) bees

jet

shuttle 航空

volar (regularmente)

to fly solo 航空

volar en solitario

volar a ras de suelo

echar a volar

volar a hacer algo

to rush off to do sth

hacer volar una cometa

me aterroriza volar

I'm terrified of flying

volamos hasta Madrid

we're flying to Madrid

volar diente LatAm (comer)

to stuff one's face

volar por encima de los Alpes

to fly over the Alps

volar de Nueva York a Tokio

to fly from New York to Tokyo

llevar a alguien a volar con planeador

to take sb gliding

到英语_美式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Sí, volamos a voluntad las veces que queramos, veinte, veintiuna, veintisiete incluso. estosojosmiopes.blogspot.com

Volamos en una cáscara de nuez sobre la selva. www.elortiba.org

Por muchas horas volamos sobre esta inmensa vacuidad, y al fin aparecieron cumbres nevadas bosques y ríos, aldeas y ciudades desparramadas. www.jiddu-krishnamurti.net

Miro por la ventana y me fijo que volamos sobre montañas... los chalecos inflables no servirán de nada. revistahogar.com

Debieras alguna vez venir e ir a conocer los, son noches maravillosas donde una parte de ti llega al bar y volamos. segundacita.blogspot.com

El día que lo logremos podemos decir que nos volamos la barda (risas). www.ecbloguer.com

Todos, niños, padres y abuelos, podemos compartir un tiempo de calidad y diversión cuando volamos una chiringa. quehagoconlosnenes.wordpress.com

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文