convención 在《牛津英西词典》中的词汇

词条convención在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

词条convención在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

相关的个性化匹配翻译
convención f
convención f
convención f
la Convención de Ginebra
En EEUU se celebran elecciones para ocupar el cargo de Presidente President, para llenar ambas cámaras del Congreso Congress y cargos a nivel local y estatal. Los candidatos se presentan ya sea con el apoyo del Partido Republicano Republican Party o del Partido Demócrata Democratic Party. El que desee presentarse como independiente, puede hacerlo elevando una petición con firmas que la apoyen. La campaña electoral es extremadamente costosa por lo que los candidatos adinerados poseen una gran ventaja. Las elecciones presidenciales se celebran cada cuatro años. A principios del año en que hay elecciones, los partidos preseleccionan a sus candidatos mediante una serie de primarias primary - primary election celebradas en cada estado. La selección final de los candidatos para Presidente y Vicepresidente se efectúa en la convención o congreso que cada partido (party convention) celebra en los meses de julio y agosto. El Presidente es elegido en noviembre mediante el sistema de colegios electorales Electoral College. Menos del 50% de norteamericanos mayores de 18 años acude a votar en las elecciones presidenciales, y un porcentaje aún menor en otras elecciones.
En el Reino Unido, las elecciones generales deben celebrarse por ley, cada cinco años. Sin embargo el Primer Ministro (prime minister) puede convocar a elecciones anticipadas si parece que tiene buenas posibilidades de triunfar. Siempre tienen lugar un jueves. En el Reino Unido hay 659 circunscripciones electorales (constituencies), cada una de las cuales elige un parlamentario MP - Member of Parliament. El sistema electoral que se aplica es el first-past-the-post system, es decir que se resulta elegido por mayoría relativa. El líder del partido que obtiene el mayor número de escaños, pasa a ser el Primer Ministro y forma el nuevo gobierno. Muchos se oponen a este sistema y sostienen que Gran Bretaña debería adoptar el de representación proporcional (proportional representation), como ya se ha hecho, con algunas modificaciones, para las elecciones del Parlamento Europeo y de las asambleas descentralizadas devolution.

convención 在《PONS词典》中的词汇

词条convención在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

词条convención在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

到英语_美式英语

单语范例(未经PONS编辑处理)

西班牙语
Es una forma de alejarse de la convención.
cronicasdecalle.com.ar
Se deja hechizar por expertos como los gerentes industriales, ingenieros, diseñadores, manipuladores financieros y arquitectos de la convención del mercado.
elblogdefarina.blogspot.com
Por eso buscar por fuera de la convención encarnaba una osadía mucho mayor que la habitual.
pircasytrincheras.blogspot.com
Las convenciones colectivas de trabajo o laudos con fuerza de tales, que contengan normas más favorables a los trabajadores, serán válidas y de aplicación.
www.elforolatino.com
En cambio, me preocupo de que la obra cree su lenguaje y su juego de convenciones.
www.revistadinamo.com
Por ello la negociación y su resultado, como es la convención colectiva, es reconocida como una tregua o armisticio dentro de una confrontación.
hectorlucena.blogspot.com
No deja de ser un pequeño aire para la convención del próximo sábado para expresar el pedido de internas para todos los cargos, anticipó.
www.fmacuario.com.ar
Los historiadores lo negarían más, les cuesta entender que cuando hablamos de una práctica discursiva, hablamos de convenciones.
blogcronico.wordpress.com
La convención del momento crucial es una manera de hacer el cambio legible y claro, más que una combustión caótica, ciega o simplemente espontánea.
laempresadevivir.com.ar
Llegaron con la intención de firmarlo aprobado en su convención, y en realidad no se decidió nada de eso.
diarioesnoticia.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文