词条„huótào“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

cuota 名词 f

1. cuota:

cuota

配额 pèi'é

cuota

定额 dìng'é

cuota

份额 fèn'é

2. cuota:

cuota

会费 huìfèi , 党费 dǎngfèi

短语，惯用语:

cuota inicial LatAm

定金 dìngjīn

cuota inicial LatAm

(分期付款的)初付款项 (fēnqī fùkuǎn de) chūfù kuǎnxiàng

hurtar 动词 trans

1. hurtar:

hurtar

偷 tōu , 窃 qiè

2. hurtar:

hurtar

短缺(斤两) duǎnquē(jīnliǎng)

3. hurtar:

hurtar

剽窃 piāoqiè

4. hurtar:

hurtar

掩饰 yǎnshì , 藏匿 cángnì

huerta 名词 f

1. huerta:

huerta

大的菜园 dà de càiyuán

huerta

大的果园 dà de guǒyuán

2. huerta:

huerta

水浇田 shuǐjiāotián , 水田 shuǐtián

I . botar 动词 trans

1. botar:

botar

扔 rēng , 抛 pāo , 掷 zhì

2. botar:

botar

使(船)下水 shǐ (chuán) xiàshuǐ

3. botar 俗:

botar

赶走 gǎnzǒu

botar

解雇 jiěgù

4. botar LatAm:

botar

丢失 diūshī

II . botar 动词 不及物动词

1. botar:

botar

(球等)弹回 (qiú děng) tánhuí , 跳回 tiàohuí

2. botar:

botar

跳起 tiàoqǐ , 跳跃 tiàoyuè

短语，惯用语:

estar alguien que bota

焦躁不安 jiāozào bù 'ān

dotar 动词 trans

1. dotar:

dotar

陪嫁 péijià

2. dotar:

dotar

捐赠 juānzèng

3. dotar:

dotar

赋予 fùyǔ

4. dotar:

dotar

配备 pèibèi

5. dotar:

dotar

确定金额 quèdìng jīn'é

votar 动词 不及物动词

1. votar:

votar

投票 tóupiào

votar

表决 biǎojué

2. votar 宗教:

votar

许愿 xǔyuàn

votar

还愿 huányuàn

3. votar:

votar

咒骂 zhòumà

flota 名词 f

1. flota:

flota

船队 chuánduì

flota

舰队 jiànduì

2. flota:

flota

机群 jīqún

flota

车队 chēduì

3. flota 俗:

flota

(城市间的)公共汽车 (chéngshì jiān de)gōnggòng qìchē

notar 动词 trans

1. notar:

notar

感到 gǎndào , 察觉 chájué

notar

发觉 fājué

2. notar:

notar

记录 jìlù

3. notar:

notar

给…加注释 gěi…jiā zhùshì

4. notar:

notar

作标记 zuò biāojì , 作记号 zuò jìhào

短语，惯用语:

hacerse notar

引人注意 yǐn rén zhùyì

I . total 形

total

总的 zǒng de , 全体的 quántǐ de , 全部的 quánbù de

II . total 名词 m

1. total:

total

总体 zǒngtǐ , 全体 quántǐ , 全部 quánbù

2. total:

total

总数 zǒngshù , 总计 zǒngjì

III . total 副

total

总之 zǒngzhī

en total

总共 zǒnggòng

acotar¹ 动词 trans 测

acotar

标出高度 biāochū gāodù

agotar 动词 trans

1. agotar:

agotar

排去…水 páiqù…shuǐ

2. agotar:

agotar

用完 yòngwán , 耗尽 hàojìn

3. agotar:

agotar

使精疲力尽 shǐ jīngpí-lìjìn

4. agotar:

agotar

详尽研究 xiángjìn yánjiū

anotar 动词 trans

1. anotar:

anotar

注解 zhùjiě

anotar

批注 pīzhù

2. anotar:

anotar

记录 jìlù

anotar

登记 dēngjì

brotar 动词 不及物动词

1. brotar:

brotar

发芽 fāyá , 出土 chūtǔ

2. brotar:

brotar

长新叶 zhǎng xīnyè

3. brotar:

brotar

涌出 yǒngchū , 冒出 màochū

4. brotar:

brotar

(疾病的症状在皮肤上)出现 (jíbìng de zhèngzhuàng zài pífū shɑng) chūxiàn

5. brotar:

brotar

产生 chǎnshēng , 出现 chūxiàn

frotar 动词 trans

frotar

擦 cā , 摩擦 mócā

sótano 名词 m

sótano

地下室 dìxiàshì

sótano

地窖 dìjiào

trotar 动词 不及物动词

1. trotar:

trotar

(马)小跑 (mǎ) xiǎopǎo

2. trotar:

trotar

骑马小跑 qí mǎ xiǎopǎo

3. trotar:

trotar

奔波 bēnbō , 奔走 bēnzǒu

I . azotar 动词 trans

1. azotar:

azotar

鞭打 biāndǎ , 抽打 chōudǎ

2. azotar:

azotar

拍打 pāidɑ , 冲击 chōngjī

3. azotar:

azotar

(用尾、翼)扑打 (yòng wěi、yì)pūdɑ

4. azotar:

azotar

危害 wēihài , 袭击 xíjī

II . azotar 动词 refl LatAm

azotar

无所事事 wúsuǒshìshì , 闲逛 xiánguàng

dotado (-da) 形

1. dotado:

dotado (-da)

具有…的 jùyǒu…de

2. dotado:

dotado (-da)

有条件的 yǒu tiáojiàn de

dotado (-da)

有才能的 yǒu cáinéng de

flotar 动词 不及物动词

1. flotar:

flotar

漂浮 piāofú , 浮动 fúdòng

2. flotar:

flotar

飘动 piāodòng , 飘扬 piāoyáng

3. flotar:

flotar

弥漫着(气氛) mímànzhe(qìfēn)