词条„azotar“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . azotar 动词 trans

1. azotar:

azotar

鞭打 biāndǎ , 抽打 chōudǎ

2. azotar:

azotar

拍打 pāidɑ , 冲击 chōngjī

3. azotar:

azotar

(用尾、翼)扑打 (yòng wěi、yì)pūdɑ

4. azotar:

azotar

危害 wēihài , 袭击 xíjī

II . azotar 动词 refl LatAm

azotar

无所事事 wúsuǒshìshì , 闲逛 xiánguàng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Empezaban las torturas habituales azotándome con un cable.

escritorasunidas.blogspot.com

Fuimos nuevamente al aeropuerto y en una habitación, me desnudaron y empezaron a azotarme sin descanso.

www.juanesdelosrios.com

No faltaba todos los días con la comida, si bien dejó de azotarlo y de hablarle.

www.cuentosinfin.com

Una ola monstruosa alcanzó el edificio, azotándolo de tal suerte que parecía quererle arrancar de sus cimientos.

www.elpentagrama.com

Mi idea al escribir un libro es despertar a alguien, azotarle.

triunfoarciniegas.blogspot.com

Un hombre hecho y derecho que balbucea y que juega es ridículo; no es un hombre, dan ganas de azotarlo.

arje.atspace.org

Azota el viento las ramas de los álamos.

www.poesi.as

Azotada por impredecibles monzones, las lluvias arrasarían el país en las zonas anteriormente castigadas por la sequía.

www.alertatierra.com

Ya va a venir el día; pasan, han abierto en el hotel un ojo, azotándolo, dándole con un espejo tuyo...

www.elortiba.org

La tibieza espiritual puede llevarnos al sueño extremo y a azotarnos en el suelo.

graciaymisericordia.galeon.com