BREECHES - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

breeches [美 ˈbrɪtʃɪz, ˈbritʃɪz, 英 ˈbrɪtʃɪz, ˈbriːtʃɪz] 名词 npl

1. breeches:

breeches, a. knee breeches: bombachos mpl

breeches, a. knee breeches: pantalones mpl bombachos

2. breeches:

breeches, a. riding breeches: pantalones mpl de montar

breeches, a. riding breeches: breeches mpl Col RíoPl

3. breeches (trousers):

breeches 俗, 谑: pantalones mpl

I. big <comp bigger, superl biggest> [美 bɪɡ, 英 bɪɡ] 形 The usual translation of big, grande, becomes gran when it is used before a singular noun.

1.1. big (in size):

big: grande

a big garden: un jardín grande

a big garden: un gran jardín

I need a bigger size: necesito una talla más grande

these shoes are too big for me: estos zapatos me quedan grandes

her big, blue eyes: sus grandes ojos azules

how big is the table?: ¿cómo es de grande or qué tamaño tiene la mesa?

a big girl (large) 婉: una chica grandota 俗

a big girl (buxom) 婉: una chica pechugona 俗

1.2. big (powerful):

big bomb/engine: potente

1.3. big (in scale, intensity):

big: grande

a big explosion/flood: una gran explosión/inundación

a big hug/kiss: un abrazote/besote 俗

a big success/effort: un gran éxito/esfuerzo

2.1. big (major):

big: grande

big: importante

a big industrialist: un gran or importante industrial

Acme Corp is our biggest customer: Acme Corp es nuestro cliente más importante

2.2. big (great):

big: grande

I'm a big fan of his: soy un gran admirador suyo

he's a big eater: come mucho

he's a big eater: es muy comelón 俗

he's a big eater: es muy comilón CSur 西班牙俗

he's a big investor in Kuwait: invierte mucho en Kuwait

to be big on sth 俗: ser entusiasta or fanático de algo

2.3. big 俗 as intensifier:

you big thickhead!: ¡pedazo de estúpido! 俗

don't be such a big spoilsport!: ¡no seas tan aguafiestas!

3. big (significant, serious):

big: grande

a big decision: una gran decisión

a big decision: una decisión importante

it was a big mistake: fue un gran or grave error

this is his big day: hoy es su gran día

there's a big difference: hay una gran diferencia

the big question now is …: el quid del asunto or de la cuestión ahora es …

big reductions!: ¡grandes rebajas!

4. big (older, grown up):

big: grande

don't cry: you're a big boy/girl now: no llores, ya eres un niño/una niña grande

my big brother: mi hermano mayor

5. big (magnanimous, generous):

big: generoso

it was big of her: fue muy generoso de su parte

he's too big to take offense: no se va a ofender, está por encima de esas cosas

that's big of you! 讽: ¡qué generoso eres! 讽

6. big (boastful):

big talk: fanfarronada f

to get too big for one's boots or breeches, he's getting too big for his boots or breeches: se le han subido los humos a la cabeza

7. big (prominent, popular) 俗:

big pred: conocido

big pred: famoso

she's really big in Europe: es muy conocida or famosa en Europa

she's really big in Europe: tiene mucho éxito en Europa

II. big [美 bɪɡ, 英 bɪɡ] 副俗

knee breeches 名词 npl

knee breeches 历史: calzones mpl

knee breeches (for riding): pantalones mpl de montar de media caña

breeches buoy 名词

breeches buoy: andarivel m de salvamento

breech¹ [美 britʃ, 英 briːtʃ] 名词 (of firearm)

breech: recámara f

breech² 形

breech delivery/birth:

breech: de nalgas

a breech baby: un bebé que viene de nalgas

breech-loading [美 ˈbritʃˌloʊdɪŋ, 英 ˈbriːtʃ(ə)ləʊdɪŋ] 形

breech-loading rifle/artillery:

breech-loading: de retrocarga

breech-loader [ˈbritʃˌloʊdər] 名词

breech-loader: arma f (con artículo masculino en el singular) de retrocarga

西班牙语

英语

andarivel de salvamento: breeches buoy

taleguilla: bullfighter's breeches 复数

calzas: breeches 复数

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

breeches [ˈbrɪtʃɪz] 名词复数

1. breeches (knee-length trousers):

breeches: pantalones m 复数 bombachos

riding breeches: pantalones m 复数 de montar

riding breeches: zamarros m 复数 Col, Ecua, Ven

2. breeches 俗 (trousers):

breeches: pantalones m 复数

riding breeches 名词

riding breeches: pantalones m 复数 de montar

breech [bri:tʃ] 名词

breech: recámara f

西班牙语

英语

zamarro: breeches 复数

braga: breeches 复数

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

breeches [ˈbrɪtʃ·ɪz] 名词复数

1. breeches (knee-length pants):

breeches: pantalones m 复数 bombachos

riding breeches: pantalones m 复数 de montar

riding breeches: zamarros m 复数 Col, Ecua, Ven

2. breeches 俗 (pants):

breeches: pantalones m 复数

riding breeches 名词

riding breeches: pantalones m 复数 de montar

breech [britʃ] 名词

breech: recámara f

西班牙语

英语

zamarro: breeches 复数

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

riding breeches: pantalones m 复数 de montar

riding breeches: zamarros m 复数 Col, Ecua, Ven

单语范例（未经PONS编辑处理）

Approximately 50 barrels and breeches were used on existing carriages.

en.wikipedia.org

It featured a rotary breech block and side ejection port as well as a free-floating barrel.

en.wikipedia.org

As the powder case clears the top of the breech block, the block automatically rises to seal the chamber.

en.wikipedia.org

This served to delay the opening of the breech rather than locking it.

en.wikipedia.org

He would later co-patent a new forceps instrument to assist in breech birth deliveries.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"breeches"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

breeches [美 ˈbrɪtʃɪz, ˈbritʃɪz, 英 ˈbrɪtʃɪz, ˈbriːtʃɪz] 名词 npl

1. breeches:

2. breeches:

3. breeches (trousers):

I. big <comp bigger, superl biggest> [美 bɪɡ, 英 bɪɡ] 形 The usual translation of big, grande, becomes gran when it is used before a singular noun.

1.1. big (in size):

1.2. big (powerful):

1.3. big (in scale, intensity):

2.1. big (major):

2.2. big (great):

2.3. big 俗 as intensifier:

3. big (significant, serious):

4. big (older, grown up):

5. big (magnanimous, generous):

6. big (boastful):

7. big (prominent, popular) 俗:

II. big [美 bɪɡ, 英 bɪɡ] 副 俗

1. big (ambitiously):

2. big (boastfully):

3. big (with great success):

4. big (on a large scale):

knee breeches 名词 npl

breeches buoy 名词

breech1 [美 britʃ, 英 briːtʃ] 名词 (of firearm)

breech2 形

breech delivery/birth:

breech-loading [美 ˈbritʃˌloʊdɪŋ, 英 ˈbriːtʃ(ə)ləʊdɪŋ] 形

breech-loading rifle/artillery:

breech-loader [ˈbritʃˌloʊdər] 名词

在《PONS词典》中的词汇

breeches [ˈbrɪtʃɪz] 名词 复数

1. breeches (knee-length trousers):

2. breeches 俗 (trousers):

riding breeches 名词

breech [bri:tʃ] 名词

breeches [ˈbrɪtʃ·ɪz] 名词 复数

1. breeches (knee-length pants):

2. breeches 俗 (pants):

riding breeches 名词

breech [britʃ] 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"breeches"译文

II. big [美 bɪɡ, 英 bɪɡ] 副俗

breech¹ [美 britʃ, 英 briːtʃ] 名词 (of firearm)

breech² 形

breeches [ˈbrɪtʃɪz] 名词复数

breeches [ˈbrɪtʃ·ɪz] 名词复数