JOGGING GEAR - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈjog·ging gear 名词 no pl

jogging gear

Joggingkleidung f

jogging gear

Lauf[be]kleidung f 瑞

在《PONS词典》中的词汇

I. jog [ʤɒg, 美 ʤɑ:g] 名词

1. jog no pl (run):

jog

Dauerlauf m <-(e)s, -läufe>

to go for a jog

joggen gehen 俗

2. jog usu 单数 (push, knock):

jog

Stoß m <-es, Stö̱·ße>

jog

Schubs m <-es, -e> 俗

to give sth a jog

etw 第三格 einen Schubs geben 俗

短语，惯用语:

to give sb's memory a jog

jds Gedächtnis nachhelfen 俗

to give sb's memory a jog

jds Erinnerung f auf die Sprünge helfen

II. jog <-gg-> [ʤɒg, 美 ʤɑ:g] 动词 不及物动词

1. jog (run):

jog

einen Dauerlauf machen

jog

joggen

2. jog (video tape):

jog

Videoband nt um ein Bild weiterstellen

III. jog <-gg-> [ʤɒg, 美 ʤɑ:g] 动词 trans

to jog sb/sth

jdn/etw [an]stoßen [o. 俗 schubsen]

to jog sb's elbow

jdn anrempeln 俗

短语，惯用语:

to jog sb's memory

jds Gedächtnis nachhelfen 俗

to jog sb's memory

jds Erinnerung auf die Sprünge helfen

jog·ging [ˈʤɒgɪŋ, 美 ˈʤɑ:g-] 名词 no pl

jogging

Joggen nt

jogging

Jogging nt <-s>

to go [out] jogging

joggen gehen

I. gear [gɪəʳ, 美 gɪr] 名词

1. gear (toothed wheel):

gear

Zahnrad nt <-(e)s, -räder>

2. gear (transmission):

gears pl in a car

Übersetzung f <-, -en>

gears pl in a car

Getriebe nt <-s, ->

gears on a bicycle

Gangschaltung f <-, -en>

3. gear (setting):

gear

Gang m <-(e)s, Gän·ge>

first/second/third gear

erster/zweiter/dritter Gang

high/low gear

hoher/niedriger Gang

to be in neutral gear

im Leerlauf sein

to be in neutral gear

ausgekuppelt sein

to change [or 美 shift]gears

[von einem Gang in den anderen] schalten

to shift into high [or top]gear

in den höchsten Gang schalten

4. gear no pl 引 (performance):

to shift into high gear

auf volle Touren kommen 俗

to be in low gear

nicht in die Gänge kommen 俗

to operate in top gear

optimal funktionieren

to move [or step] up a gear

einen Gang zulegen 俗

5. gear no pl:

gear (equipment)

Ausrüstung f <->

gear (equipment)

Sachen 俗 pl

gear (clothes)

Kleidung f <-, -en>

gear (clothes)

Sachen 俗 pl

gear (clothes)

Gewand nt <-(e)s, Ge·wạ̈n·der> 奥

gear (trendy clothes)

Klamotten 俗 pl

riot gear

Schutz[be]kleidung f

6. gear 俚 (heroin):

gear

Zeug nt <-(e)s>

to do gear 俚

auf Heroin sein 俗

to do gear 俚

Heroin nehmen

短语，惯用语:

to change [or 美 shift]gears (change the subject)

das Thema wechseln

to change [or 美 shift]gears (change tactics)

seine Taktik ändern

to get one's arse [or 美 ass] in gear 口

in die Gänge kommen 俗

to get one's arse [or 美 ass] in gear 口

seinen Arsch hochkriegen derb [o. bewegen]

to be in/out of gear

im/aus dem Lot sein 引

II. gear [gɪəʳ, 美 gɪr] 动词 不及物动词

to gear down

runterschalten 俗

to gear down 引

es langsamer angehen lassen 俗

III. gear [gɪəʳ, 美 gɪr] 动词 trans

a highly-geared company 经济

ein Unternehmen mit hohem Anteil an Fremdkapital

Present

I	jog
you	jog
he/she/it	jogs
we	jog
you	jog
they	jog

Past

I	jogged
you	jogged
he/she/it	jogged
we	jogged
you	jogged
they	jogged

Present Perfect

I	have	jogged
you	have	jogged
he/she/it	has	jogged
we	have	jogged
you	have	jogged
they	have	jogged

Past Perfect

I	had	jogged
you	had	jogged
he/she/it	had	jogged
we	had	jogged
you	had	jogged
they	had	jogged

单语范例（未经PONS编辑处理）

What if you left your jogging gear at home?

www.universitytimes.ie

This man, dressed in jogging gear, walked over and stood next to the beggar, calmly telling the two men to stop.

thenewdaily.com.au

Lamb's hobbies include after-dinner speaking, high school and college football officiating, and jogging.

en.wikipedia.org

The upper bench has natural turf baseball/softball diamonds and soccer fields, more restrooms, and a walking/jogging path that circumnavigates the playfields.

en.wikipedia.org

State highway 75 runs the length of the strand and is a popular site for jogging and bicycling.

en.wikipedia.org