英语 » 德语

词条„genetic test“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

.

white poodle (there is no genetic test for white color available)

pudl_white.jpg

www.genomia.cz

.

weißer Pudel (Gentest für die weiße Farbe ist nicht vorhanden)

pudl_white.jpg

www.genomia.cz

Surplus, unused animals in zoos often simply for reasons of space killed ( population management by killing ).

The animal rights organization had placed himself on his hind legs after the Magdeburg Zoo was euthanized 2008 three viable tiger cubs in May because her father was not a purebred Siberian Tiger, but a genetic test had revealed some blood of the Sumatran tiger. (more…

See all items in Beastly Good

becklog.zeitgeist-online.de

Überzählige, nicht gebrauchte Tiere werden in Zoos oft einfach nur aus Platzgründen getötet ( Populationsmanagement durch Tötung ).

Die Tierrechte-Organisation hatte sich auf die Hinterbeine gestellt, nachdem der Magdeburger Zoo im Mai 2008 drei lebensfähige Tigerbabys eingeschläfert hatte, weil ihr Vater kein reinrassiger Sibirischer Tiger war, sondern ein Gentest etwas Blut des Sumatra-Tigers ergeben hatte. (weiterlesen…)

Alle Artikel in Tierisch Gutes ansehen

becklog.zeitgeist-online.de

The latest development that has been incorporated into the range of diagnostic techniques is called array-CGH.

This new genetic test allows us to analyze our cells’ DNA to limits that years ago we would have considered pure science fiction.

The human genome is made up of 46 chromosomes:

www.institutobernabeu.com

Die neueste Entwicklung dieser Techniken lauter Array-CGH.

Dieser neue Gentest ermöglicht die Analyse der DNA in unseren Zellen auf ein Niveau wie es vor einigen Jahren noch als Utopie gegolten hat.

Das menschliche Genom besteht aus 46 Chromosomen:

www.institutobernabeu.com

We therefore want to give this serious problem the highest priority.

As a first measure we would like to, in addition to our effort in supporting the development of a genetic test, establish comprehensive documentation of all relevant data for the recognition of hereditary strain ( burden ), i.e. personal details of the dog, serious illnesses and, above all, the cause of death.

We invite all breeders, but also owners, urgently, to openly discuss hereditary diseases with us and to take an active part in the documentation, or at least support the Fanconi research programme ( anonymously if wished ).

www.basenji.de

Wir wollen uns daher dieses ernsten Problems vorrangig annehmen.

Als erste Sofortmaßnahme möchten wir, zusätzlich zu unseren Bemühungen, die Entwicklung eines Gentests zu fördern, freiwillig eine umfassende Dokumentation aller nach dem jeweiligen Stand für die Erkennung von erblichen Belastungen relevanten Daten ( u. a. Lebensdaten, ernste Krankheiten und vor allem Todesursache ) erstellen.

Wir laden alle Züchter, aber auch Halter, dringend ein, mit uns über Erbkrankheiten offen zu diskutieren und sich an der Dokumentation engagiert zu beteiligen, oder zumindest das Forschungsprogramm Fanconi ( auf Wunsch anonym ) zu unterstützen.

www.basenji.de

Affected calves must be euthanized on humane grounds due to the severity, extent and progression of the defect.

We identified the causative mutation and developed a genetic test, which allows the unequivocal detection of carriers.

Contact:

www.genetics.unibe.ch

Die erkrankten Kälber mussten infolge der sich verschlimmernden Defekte innerhalb der ersten Lebenstage eingeschläfert werden.

Wir konnten im Rahmen unserer Forschung die ursächliche Mutation identifizieren und einen Gentest entwickeln, mit dem Anlageträger sicher erkannt werden können.

Kontakt:

www.genetics.unibe.ch

Later the animals start to fall and finally they are unable to stand at all.

We identified the causative mutation and developed a genetic test, which allows the unequivocal detection of carriers.

www.genetics.unibe.ch

Zunächst ist die Koordination der Bewegungen gestört, die Tiere fallen leicht um und können schliesslich gar nicht mehr aufstehen.

Wir konnten im Rahmen unserer Forschung die ursächliche Mutation identifizieren und einen Gentest entwickeln, mit dem Anlageträger sicher erkannt werden können.

www.genetics.unibe.ch

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文