DEATH SQUAD - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈdeath squad 名词 贬

death squad

Todesschwadron f <-, -en>

death squad

Todeskommando nt <-s, -s>

在《PONS词典》中的词汇

Todeskommando

death squad

Todesschwadron

death squad

Killerkommando

death squad

在《PONS词典》中的词汇

squad [skwɒd, 美 skwɑ:d] 名词 + 单数/pl 动词

1. squad (group):

squad

Einheit f <-, -en>

anti-terrorist squad

Antiterroreinheit f <-, -en>

2. squad 体育:

squad

Mannschaft f <-, -en>

3. squad 军事:

squad

Gruppe f <-, -n>

squad

Trupp m <-s, -s>

squad

Abteilung f <-, -en>

4. squad (police):

squad

Kommando nt <-s, -s>

squad

Dezernat nt <-(e)s, -e>

短语，惯用语:

the awkward squad 俗 贬

Querulantenriege f

I. death [deθ] 名词

1. death:

death (end of life)

Tod m <-es, -e>

death (end)

Ende nt <-s, -n>

death (end)

Tod m <-es, -e>

to be bored to death with sth

sich 第四格 mit etw 第三格 zu Tode langweilen

frightened to death

zu Tode erschrocken

to die a natural death

eines natürlichen Todes sterben

to be sick to death of sth

etw gründlich leid sein

to be sick to death of sth

etw ist jdm gründlich verleidet 瑞

I'm sick to death of all your complaints

dein ewiges Klagen hängt mir zum Hals raus 俗

to be done [or discussed] to death

zu Tode geritten werden

to drink oneself to death

sich 第四格 zu Tode saufen 俗

to freeze to death

erfrieren

to laugh oneself to death

sich 第四格 totlachen

to love sb to death

jdn über alles lieben

to be put to death

getötet [o. umgebracht] [o. 瑞 a. 俗 abgetan] werden

to worry sb [or 俗 have sb worried] to death

jdn zu Tode ängstigen

2. death 经济:

death in service (insurance)

Versicherungszahlung f im Todesfall eines Betriebsangehörigen

短语，惯用语:

to be the death of sb

jdn das Leben kosten

to be the death of sb

jdn [noch] ins Grab bringen

to catch one's death [of cold]

sich 第三格 den Tod holen

to be at death's door

an der Schwelle des Todes stehen 雅

a duel to the death

ein [Zwei]kampf m auf Leben und Tod

to be in at the death 英

das Ende miterleben

to look like death warmed up [or 美 over]

wie eine Leiche auf Urlaub aussehen 俗 德, 奥

to look like death warmed up [or 美 over]

gespieben aussehen 俗 奥

II. death [deθ] 名词 modifier

death (march, rattle):

death

Todes-

death benefit

Hinterbliebenenrente f <-, -n>

单语范例（未经PONS编辑处理）

The squad scored 68 goals and received only 28.

en.wikipedia.org

He came up through the lower division under 17 and under 20 squads.

en.wikipedia.org

Soon after playing for the youth team, he debuted for the main squad.

en.wikipedia.org

He made the final squad and played 2 games.

en.wikipedia.org

Players marked (c) were named as captain for their national squad.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

The Info-Bulletin contains, in addition to about weekly news compilations from all over the world, frequent dossiers with in-depth analysis of topics like CIA involvement in drug dealing or the training of death squads in the US.

www.savanne.ch

Das Info-Bulletin beinhaltet neben ungefähr wöchentlichen News-Zusammenstellungen aus aller Welt über die verschiedensten emanzipatorischen Kämpfe, immer wieder Dossiers über Dinge wie die Verquickung der CIA mit dem Drogenhandel, oder die Ausbildung von Todesschwadronen in den USA.

www.savanne.ch

Such “death squads” are usually composed of current or former police officers.

www.amnesty.de

Solche "Todeskommandos" bestehen gewöhnlich aus ehemaligen oder derzeitigen Angehörigen der Polizei und sind regional organisiert.

www.amnesty.de